Thank you.

Oh, hi.

まず第一に、『フュリオサ』が待ち遠しい。

First of all, I cannot wait for Furiosa, in case you're wondering, you just look anywhere around here.

待ちきれないよ。

This is going to be the film of 2024. I can't wait.

I'm gonna see it three times.

私はこの映画を3回観るつもりだ。みんなに3回観てもらい、バーベン・ハイマーのようになってもらいたい、だから、洞察に満ちた素晴らしいコメントになるんだ。マントとハンマーの向こうには、伝染性のオージーの魅力がある。しかし、よく観察してみると、ダンは一晩中その下にいて、彼は真青なウィットを持っていて、彼は魂の深さを持っている。

I want commitments to everyone is going to see it three times be like Barbenheimer Plus.

I want you to go to one theater and see this film three times instead of three other movies.

I want you to know I wrote all my comments myself, which is why they're going to be quite insightful and brilliant.

Beyond the cape and the hammer is a contagious Aussie charm.

You are a remarkable human being.

It's no fun following you. You're legend.

Seeing Anya you here and everybody in the family is amazing.

Chris is a bit daunting to describe.

He's very elusive because of the pretty packaging.

However, upon further inspection, he has a true blue wit and he has a depth of soul and it has been my sincere pleasure to know you low these many years.

But you keep us Hollywood folks on our toes because you're just a real dude.

And now here comes the roast.

I reached out to his fellow Avengers to distill to three simple describing words.

私は彼のアベンジャーズ仲間に声をかけ、シンプルな3つの言葉に集約した。

What is Chris Hemsworth?

クリス・ヘムズワースとは？

First off, Renner says, "Absurdly, annoyingly, amazing."

まずレナーは、ラファロが職場の友人と強力してきた。

Ruffalo came in strong with, "Friend from work."

Oh, that's a callback. Now I get it.

スカーレットは、キャプテン・アメリカが彼を2番目に優秀なクリスと呼んでいることを、繊細な主役の女性として核心に迫っている。

Scarlet got to the heart of it with "sensitive leading lady."

Captain America calls him "second-best Chris."

And I'm just gonna bring it right here to the moment to the here and now with joy and such a sense of there's no one who deserves this more.

He is Hollywood Star recipient.

彼はハリウッドのスターである。