Welcome back to another exciting episode of Learn English with Real Podcast Conversations.

「 Learn English with Real Podcast Conversations」のワクワクするエピソードへようこそ。

Today we'll be delving into some tricky words from none other than the amazing Ana de Armas and the talented Eddie Redmayne in their Actors on Actors episode at the Variety Studio.

今日は、素晴らしい Ana de Armas と才能豊かな Eddie Redmayne がVariety Studioの「Actors on Actors」エピソードで使った、いくつかの難しい言葉について詳しく見てきます。

So don't go anywhere, stick around till the end of this video, and trust me, you'll be mastering these new words like a pro in no time.

だから、どこにも行かないで、この動画の最後まで見続けてください。そして、私を信じてください。すぐにこれらの新しい単語をプロのようにマスターできるようになるでしょう。

Let's dive right in and explore the fascinating world of language together.

さあ、さっそく一緒に言語の魅力的な世界を探検しましょう。

So excited because I've been a big admirer of yours for a long time.

ずっとあなたのことを尊敬していたので、とても楽しみです。

I remember going to the premiere of "The Danish Girl."

『リリーのすべて』のプレミアに行ったのを覚えています。

Really?

本当に？

Yes, and the after party and I was just blown away by your performance. - Oh, Thank you.

そう、二次会も素晴らしかったですよ。あなたの演技に圧倒されました。 - ありがとうございます。

So it's pretty surreal to be here with you today.

今日こうしてご一緒できて光栄です。

So excited because I've been a big admirer of yours for a long time.

ずっとあなたのことを尊敬していたので、とても興奮しています。

We use the word admirer to describe someone who really likes or respects another person or something they've done.

「admirer（崇拝者）」という言葉は、他の人やその人が成し遂げたことを本当に好きだったり尊敬している人を表すために使います。

It's like when you think someone is really cool or impressive, so you look up to them or appreciate what they do.

それは、誰かが本当にかっこいいとか印象的だと思うときに、その人を尊敬したり、その人のしていることを評価したりすることです。

For example, imagine you're really good at playing the guitar and someone who loves music watches you perform and admires your talent.

例えば、あなたがギターを弾くのがとても上手で、音楽が好きな人があなたの演奏を見て、その才能に感心したとしましょう。

They might think you're amazing and feel inspired by your skills.

その人はあなたのことをすごいと思い、その技術に刺激を受けるかもしれません。

Similarly, if you're a movie lover and have a favorite actor or actress whose performances always make you go, "Wow!" you could say you're their admirer.

同様に、あなたが映画好きで、いつも「すごい！」と思わせる演技をする好きな俳優や女優がいたら、あなたはその人のファンだと言えるかもしれません。

Whether it's how they act out different characters or their ability to bring a story to life, you admire their skill and dedication to their craft.

異なるキャラクターを演じる方法や、物語を生き生きとさせる能力など、その技術や仕事に対する献身を称賛することです。

In simple terms, an admirer is someone who looks up to or values someone else for their qualities or achievements.

「admirer」とは、簡単に言うと、誰かの資質や功績を尊敬したり、評価したりする人のことです。

Selena has been an admirer of classical music since she was young, attending concerts regularly and learning to play various instruments.

セレーナは幼い頃からクラシック音楽に憧れ、定期的にコンサートに通い、様々な楽器の演奏を学んできました。

The artist was excited to learn that she had an admirer who appreciated her paintings so much that they bought several pieces.

その画家は、自分の絵を高く評価し、何枚も買ってくれるファンがいることを知って興奮していました。

Well, once when I was sad about Michael cheating on me, I got flowers from a secret admirer and they cheered me right up.

そうですね、一度、マイケルに浮気されて悲しかったときに、秘密の崇拝者から花をもらって、とても元気が出た。

I mean, sure, I sent them to myself, but it's the thought that counts.

確かに自分宛に送ったけど、大切なのは想いだよ。

Now it's time to put your newfound knowledge into action.

さあ、新しい知識を実行に移す時です。

Pause the video right here and drop a comment below with an example sentence using the word admirer.

ここで動画を一時停止し、「admirer」という単語を使った例文をコメント欄に記入してくださいね。

Can't wait to see what creative sentences you come up with.

どんなクリエイティブな文章が出来上がるか楽しみです。

I remember going to the premiere of "The Danish Girl."

『リリーのすべて』のプレミアに行ったのを覚えています。

We use the word premiere to talk about the very first showing or presentation of a movie, play or concert.

映画、演劇、コンサートなどの初演や初披露のことを「premiere」と言います。

It's when something is shown or performed for the first time in front of an audience.

観客の前で初めて何かが上映されたり、演じられたりすることです。

For example, imagine you're waiting for the premiere of a new movie you've been excited about.

例えば、あなたが楽しみにしていた新作映画の試写会を待っているとします。

It's the first time anyone will get to see it and there's a lot of anticipation and excitement in the air.

誰もが初めて見る映画で、期待と興奮が渦巻いています。

People gather to be among the first to experience the film on the big screen.

大スクリーンでこの映画をいち早く体験しようと、人々が集まってきます。

In simple terms, a premiere is like the big reveal or introduction of something new and important.

簡単に言えば、「premiere 」とは、何か新しい重要なものの大々的なお披露目や紹介のようなものです。

It's a special event that marks the beginning of something exciting and it often attracts a lot of attention and interest from people.

何かワクワクすることの始まりを告げる特別なイベントであり、多くの人々の注目と関心を集めることが多いです。

I'm counting down the hours until we get to see it.

見れるまでカウントダウンしてるよ。

Now, it's time to put your newfound knowledge into action.

さあ、新しい知識を実行に移す時です。

Pause the video right here and drop a comment below with an example sentence using the word premiere.

ここで動画を一時停止し、「premiere」という単語を使った例文をコメント欄に記入してくださいね。

And the after party and I was just blown away.

そして二次会、ただただ圧倒されました。

We use the phrase blown away to describe a feeling of being extremely impressed, surprised or overwhelmed by something.

「 blown away」というフレーズは、何かに非常に感動したり、驚いたり、圧倒されたりする気持ちを表現するときに使います。

It's like being figuratively knocked off your feet by the excellence of whatever you're experiencing.

それは、経験している何かの優れた点に比喩的に驚かされるようなものです。

For example, imagine watching a movie that you weren't expecting much from, but it turns out to be incredibly well made with stunning visuals and an engaging story.

例えば、あまり期待していなかった映画が、見事な映像と魅力的なストーリーで驚くほどよくできていたとしましょう。

You might say, "I was completely blown away by that movie!" to express just how impressed you were.

「あの映画には完全に圧倒されたよ！」と、あなたがどれだけ感動したかを表現することができるかもしれません。

In simple terms, blown away means being amazed or deeply impressed by something to the point where it leaves a strong impact on you.

簡単に言うと、「blow away 」とは、何かに強い衝撃を受けるほど驚いたり、深く感銘を受けたりすることを意味します。

It's a phrase that captures the sense of awe and wonder that comes from experiencing something truly remarkable.

本当に驚くべきことを経験したときに生まれる畏敬の念や驚きを表現した言葉です。

Did you see the new art exhibit at the museum?

美術館の新しい展示は見た？

Yeah, I went yesterday. It was amazing!

昨日行ったよ。素晴らしかった！

I was completely blown away by the paintings.

絵に圧倒されたわ。

Same here.

僕も。

The artist's use of color and detail just blew me away.

アーティストの色使いとディテールに圧倒されたわ。

I couldn't stop staring at them.

見ていて飽きなかった。

I know, right?

そうでしょう？

I've never seen anything like it.

こんなの見たことない。

I was truly blown away by their talent.

彼らの才能に圧倒された。

Absolutely. I'm already planning to go back and see it again.

そう。また観に行こうと思ってる。

It's definitely worth experiencing more than once.

何度も見る価値があると思うから。

Now, it's time to put your newfound knowledge into action.

さあ、新しい知識を実行に移す時です。

Pause the video right here and drop a comment below with an example sentence using the phrase blown away.

ここで動画を一時停止し、「blown away」というフレーズを使った例文をコメント欄に記入してくださいね。

Can't wait to see what creative sentences you come up with.

どんなクリエイティブな文章が出来上がるか楽しみです。

So it's pretty surreal to be here with you today.

だから、今日あなたとここにいるのはかなり不思議な感じです。

We use the word surreal to describe a feeling of being amazed or astonished in a way that seems unreal or dreamlike.

「surreal」という言葉は、現実離れした、夢のような驚きや驚きを表現するときに使います。

It's like experiencing something so extraordinary or unexpected that it's hard to believe it's actually happening.

それは、非常に特別で予期しないことを経験することで、実際にそれが起こっていると信じるのが難しいようなものです。

For example, imagine you're standing at the altar gazing into the eyes of your first love, the person who once filled your heart with butterflies and dreams.

たとえば、あなたが祭壇に立って、初恋の人の目を見つめていると想像してみてください。かつてあなたの心に蝶々と夢を詰めた人です。

As you exchange vows, you can't help but feel a rush of emotions.

誓いの言葉を交わすとき、あなたは感情の高ぶりを感じずにはいられません。

It's like stepping into a fairytale where the impossible becomes reality.

まるで不可能が現実になる童話の世界に足を踏み入れるような感覚です。

You turn to your partner and whisper, "It is pretty surreal marrying you."

あなたはパートナーに向き直り、囁きます。「あなたと結婚することはかなり不思議な感じだね。」

Because in that moment, it feels like destiny has woven its magic, bringing you together in a way you never thought possible.

その瞬間、運命が魔法をかけ、思いもよらない形で二人を結びつけたように感じるからです。

In simple terms, surreal means feeling like you're in a dream or a fantasy where things seem strange or extraordinary.

「surreal」とは、簡単に言えば、夢やファンタジーの中にいるような、奇妙で非日常的な感じです。

It's a word used to describe experiences that are so amazing or unexpected that they feel almost unreal.

それは、驚くほど素晴らしいまたは予期しない経験を表す言葉で、ほとんど現実味がないような感じがします。

Hey, I heard you went to Switzerland recently. How was it?

最近スイスに行ったそうだね。どうだった？

Oh, it was absolutely surreal.

不思議だったよ。

Really? What made it feel that way?

本当に？何がそうさせたんだ？

Well, imagine waking up to the sight of snow-capped mountains outside your window every morning.

毎朝、窓の外に雪をかぶった山が見えると想像してみて。

It felt like I was living in a postcard.

まるで絵葉書の中に住んでるみたいだった。

Wow, that sounds incredible!

うわー、信じられない！

I can only imagine how surreal it must have been to be surrounded by such breathtaking scenery.

こんな絶景に囲まれるなんて、どれほど不思議な感覚だったか想像することしかできないわ。

Exactly!

その通り！

It was like being in a fairytale.

まるでおとぎ話の中にいるようだった。

Switzerland truly is a surreal paradise.

スイスは本当に非現実的な楽園だね。

Now, it's time to put your newfound knowledge into action.

さあ、新しい知識を実行に移す時です。

Pause the video right here and drop a comment below with an example sentence using the word surreal.

ここで動画を一時停止し、「surreal」という言葉を使った例文をコメント欄に記入してくださいね。

Let's dive right in and explore the fascinating world of language together.

さあ、さっそく言語の魅力的な世界に飛び込んで一緒に探検しましょう。

If you are curious about what fascinating means, just click on the pinned comment or the first link in the video description below.

「fascinating 」とはどういう意味か気になる方は、ピンされたコメントか、下のビデオ説明の最初のリンクをクリックしてください。

You'll find one of our videos where we've already talked about it.

私たちの動画の中で、それについてすでに話しているものがありますよ。