Name: デヴィッド・ベッカム、ヴィクトリア50周年でスパイス・ガールズ再結成、アメリカでのメッシ・マニア、そしてニート・フリークについて語る｜theWORLD（ザ・ワールド）｜世界中のサッカーを楽しもう (David Beckham on Spice Girls Reuniting for Victoria’s 50th, Messi Mania in USA & Being a Neat Freak)
Uploaded: 2024-05-24T03:20:26.000Z
Duration: 13 min 13 s

動名詞

Our first guest tonight is one of the most famous athletes in the world, who's not only responsible for bringing

今夜最初のゲストは、世界で最も有名なアスリートの一人である。

過去形

Messi to this country, he brought the Spice

メッシはこの国にスパイスをもたらした。

とても面白いドキュメンタリーだ、

デビッド・ベッカムを歓迎してください。

Is this a secret to your beauty, you put honey on your face?

ハチミツを顔に塗るのが美の秘訣？

これは君自身のハニーだろう？

We could have used you earlier today, because I don't know if you heard about this, but show this.

今日、もっと早くあなたを使うことができたのに。あなたがこのことを聞いたかどうかわからないけど、これを見せて。

We had a swarm of bees living under an umbrella outside.

外の傘の下にミツバチの大群が住んでいたんだ。

彼らは君たちの仲間ではない。

But I'm happy to take them back to London.

でも、ロンドンに連れて帰れるのは嬉しい。

You own, for people who don't follow what we call soccer, you call football, sometimes we meet in the middle, you own the Miami Football Club.

私たちがサッカーと呼んでいるものを知らない人たちのために説明すると、あなたはマイアミ・フットボール・クラブを所有している。

あなたはその所有者の一人だ。

あなた、ホルヘ、そしてホセがこのチームを所有している。

And it has become, is it more successful than you thought it was going to be?

そして、それはあなたが考えていた以上に成功したのですか？

I always hoped that it would be this successful.

私はいつも、このように成功することを願っていた。

And obviously, bringing someone like Leo helps.

そして、レオのような人物を連れてくることが助けになるのは明らかだ。

だから、それが常に計画だったのは明らかだ。

彼の人気の高さをご存知ですか？

I know in Miami, obviously, there's a lot of people there.

マイアミにはたくさんの人がいる。

But my son, who's seven years old, who has never watched one moment of football, he couldn't pick Messi out of a lineup, yet he's got the whole, oh, he's got all the apparel, the pink shirt, the cleats, the whole deal.

しかし、私の息子は7歳で、サッカーを一度も見たことがなく、メッシを選ぶこともできないのに、ピンクのシャツ、クリート、すべてのウェアを持っている。

And he's just like Messi crazy, even though, I don't know, he just somehow it happened.

彼はメッシのようにクレイジーで、よく分からないけど、なんとなくそうなったんだ。

何が起こったのか分からない。

It's just that effect that Leo has on the game and the world.

レオが試合と世界に与える影響なんだ。

One of the reasons why we wanted to bring him to America was to inspire the next generation.

彼をアメリカに呼びたかった理由のひとつは、次の世代にインスピレーションを与えるためだ。

I obviously wanted to bring him for the player he is and the person he is.

私は明らかに、彼という選手、そして彼の人間性のために彼を連れてきたかった。

I've played against him numerous times, actually twice, thankfully.

彼とは何度も対戦しているし、ありがたいことに実際には2度対戦している。

But I've been a fan of him and watched him for many years.

でも、私は彼のファンだし、長年見てきた。

And I always had the plan to bring the greatest player to ever play the game, in my opinion, to our team.

そして私は、私が考える史上最高のプレーヤーをチームに迎え入れる計画を常に持っていた。

そして幸運にも、そうなった。

Is he, in your opinion, is he the greatest player ever to play the game?

あなたの考えでは、彼は史上最高の選手ですか？

I think everyone's got their own opinions.

人それぞれの意見があると思う。

Well, yours have to mean more than others.

まあ、君のは他の人より意味があるはずだ。

Well, you know, there's a lot of great players who have played the game over the years.

まあ、長年にわたってプレーしてきた偉大な選手はたくさんいる。

But in my opinion, he's the perfect player.

しかし、私の考えでは、彼は完璧な選手だ。

どうやって彼を説得するんだ？

Did you say, look at how well everything worked out for me?

私のためにすべてがうまくいったことを見てみろと言ったのか？

Well, I could actually come at him and with him with, obviously, my experience of moving to America and coming to a league that actually, at that time, wasn't established like it is now.

まあ、アメリカへ移り住み、当時はまだ今のように確立されていなかったリーグに来たという私の経験もあって、彼や彼と実際にやり合うことができた。

リーグには13チームしかなかった。

And it's in a different position than what it was back then when I first came.

そして、私が初めて来た当時とは違う位置にいる。

でも、彼はずっとマイアミが好きだった。

He always loved the idea of the project of bringing the game even bigger in this country.

彼はいつも、この国で試合をさらに大きくするというプロジェクトのアイデアを愛していた。

And when you bring someone like that to America, people notice.

そして、そのような人物をアメリカに連れてくれば、人々は気づく。

あなたが現れたとき、私たちは確かに気づいた。

Your wife, most people I would presume know, is Victoria, who is from the Spice Girls.

あなたの奥さんは、ほとんどの人が知っていると思いますが、スパイス・ガールズのヴィクトリアです。

She had a, I mentioned in your introduction that she had a birthday party.

彼女は誕生日パーティーを開いたと紹介したね。

そして、これをまとめたのはあなたですか？

Well, I think we have a video here of what happened at the birthday party.

さて、誕生日パーティーで何が起こったのか、ここにビデオがあると思う。

Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you.

ありがとう、ありがとう、ありがとう、ありがとう、ありがとう。

デヴィッド・ベッカム、ヴィクトリア50周年でスパイス・ガールズ再結成、アメリカでのメッシ・マニア、そしてニート・フリークについて語る｜theWORLD（ザ・ワールド）｜世界中のサッカーを楽しもう (David Beckham on Spice Girls Reuniting for Victoria’s 50th, Messi Mania in USA & Being a Neat Freak)

字幕リスト動画再生

tend

extreme

expect

career