Name: 【ニュースで英語】ユニバーサルミュージック、TikTok での楽曲使用契約を解除
Uploaded: 2024-02-06T20:01:10.000Z
Duration: 2 min 47 s

様態の副詞

Some of the most popular songs on TikTok has suddenly gone silent.

TikTok で最も人気のある曲のいくつかが突然無音性になりました。

It's all over a dispute over music and money.

すべては音楽と金銭をめぐる争いが原因です。

ABC Zarin Shaw is in Los Angeles with more details.

ABCのザリン・ショーがロサンゼルスから詳細を伝えています。

おはようございます、ザリン。

おはようございます、アリエル。

Some of the songs that we are obsessed with first went viral on TikTok.

私たちが夢中になっている曲のいくつかは、始めに TikTok で流行しました。

Now they claim to have a billion active users.

今では10億人のアクティブユーザーを抱えているそうです。

But some of the biggest artists are now off all because of the deep rift between traditional media and modern tech and the battle over what music is worth.

しかし、伝統的なメディアと現代のテクノロジーとの間にある深い溝、そして音楽の価値をめぐる争いのために、大物アーティストの何人かは今、すべてから遠ざかっています。

This morning, Universal Music Group, the record company behind some of the world's biggest artists like Taylor Swift, Drake and Ariana Grande on time out from TikTok.

今朝、テイラー・スウィフト、ドレイク、アリアナ・グランデといった世界的大物アーティストを擁するレコード会社、ユニバーサル ミュージック グループが TikTok を退会しました。

All the videos that I'd spent so much time on were basically unwatchable.

私があれほど時間を費やしたビデオは、基本的に見ることができませんでした。

Universal pulling its artist catalog from the social media giant on Thursday, after failing to reach a new licensing agreement, leaving countless videos featuring their artists' music silent.

ユニバーサルは木曜日、新たなライセンス契約の合意に至らず、アーティストの楽曲を使用した数え切れないほどの動画を放置したまま、ソーシャルメディア大手からアーティストのカタログを引き上げました。

I was going through my drafts and looking through some of my older posts and like half of them are muted.

下書きを見たり、古い投稿を見たりしていたら、半分くらいがミュートになっていました。

In a statement released Friday, Universal argued the platform is unwilling to appropriately compensate artists and songwriters, protect human artists from the harmful effects of AI and address online safety issues for TikTok's users.

ユニバーサルは金曜日に発表した声明で、同プラットフォームはアーティストや作詞作曲家への適切な補償、AIの有害な影響からの人間のアーティストの保護、TikTok のユーザーに対するオンラインの安全性の問題に対処する気がないと主張しました。

TikTok saying they've been able to reach artist-first agreements with every other label and publisher.

TikTok は、他のすべてのレーベルや出版社とアーティスト・ファースト契約を結ぶことができたと言っています。

Clearly, Universal self-serving actions are not in the best interest of artists, songwriters and fans.

ユニバーサルの利己的な行動は、アーティスト、ソングライター、そしてファンのためにならないことは明らかです。

What everyone can agree on is that TikTok now plays a major role in promoting artists, potentially making them go viral and raking a lot of cash.

誰もが同意できるのは、TikTok が今やアーティストのプロモーションに大きな役割を果たし、バイラル化させ、大金を巻き上げる可能性があるということです。

We saw this particularly with Lil Nas X or for older songs like Murder On the Dance Floor, which was in Salt Burn, but was released 20 years ago and is now finding new life on TikTok.

特にリル・ナス X や、『ソルト・バーン』に収録されながら20年前にリリースされた『マーダー・オン・ザ・ダンス・フロア』のような古い曲が、TikTokで 新たな命を得ています。

TikTok creator Madelyn Mccray says she's looking for a silver lining, saying this could be a big opportunity for smaller artists.

TikTok のクリエイターであるマデリン・マックレイは、これは小規模なアーティストにとって大きなチャンスになるかもしれないと、明るい兆しを探しているといいます。

It's kind of like their time to come in and we could have new viral songs.

彼らの出番のようなもので、新しいバイラル・ソングができるかもしれません。

So as for those current viral songs, expect more Universal Music to be taken down the next few days, there are no signs of a deal being reached anytime soon. We'll see how artists and fans continue sounding off, guys.

現在のバイラル・ソングに関しては、今後数日以内にユニバーサル・ミュージックから削除されることが予想されます。アーティストとファンがどのように対立し続けるか、見ものです。

わかった、じゃあ、音楽なしで。

ジョージ・ステファノプロスです。

Thanks for checking out the ABC News YouTube channel.

ABCニュースの YouTube チャンネルをチェックしてくれてありがとうございます。

If you'd like to get more videos, show highlights and watch live event coverage, click on the right over here to subscribe to our channel and don't forget to download the ABC News app for breaking news alerts.

より多くのビデオ、ハイライト番組、ライブイベント中継をご覧になりたい方は、こちらの右側をクリックしてチャンネル登録し、ニュース速報用にABCニュースアプリをダウンロードすることをお忘れなく。

ご視聴ありがとうございました。