Name: ネイティブ・スピーカーが英語で使う語彙 (VOCABULARY THAT NATIVE SPEAKERS USE IN ENGLISH)
Uploaded: 2023-11-02T04:20:16.000Z
Duration: 7 min 16 s

やあ、みんな、僕のチャンネルへようこそ。

Today we're gonna talk about a mistake in English language that I still make,

今日は今回は、私がいまだに犯してしまう英語の間違いについて話そう。 

転換語

that you make like every English language learner makes it a lot because it's an easy mistake to make.

英語学習者なら誰しもが犯すような簡単な間違いだ。

And this is when we use the word very too many times when we talk.

そしてこれは、私たちが話をするときに「とても」という言葉を使いすぎているときだ。

So if you're interested, how to get rid of this mistake, please continue watching this video.

このミスをなくす方法に興味がある方は、このビデオを7つまで続けてご覧ください。

Very itself is a very weak word because it doesn't add any extra sense.

私たちの心は非常にそれ自体を作るというのは非常に弱い言葉だ。

とても疲れていて、とても美しく、とてもいい。

It just magnifies the adjective that you're using, but it doesn't add anything extra and it's just taking out your space.

使っている形容詞が拡大されるだけで、余分なものは何も追加されず、ただスペースが奪われるだけだ。

とても、とても、とても、悪い、悪い。

And when you're writing an essay for your university, for example, you're normally limited to like 500 words.

また、例えば大学でエッセイを書く場合、通常は500字程度に制限されている。

And if you use very in every single sentence, then you're taking a lot of space out of your essay and it doesn't make your speech look too professional because again, you're using very simple vocabulary.

また、すべての文にveryを使うと、エッセイのスペースが大きく取られてしまうし、非常に簡単な語彙を使っているため、プロフェッショナルなスピーチには見えない。

So this video is going to help you get rid of the word very.

このビデオでは、very, veryという単語を取り除くお手伝いをします。

Before we start, just compare these two sentences.

I am wearing a lot of layers today because it's very cold outside.

今日は外がとても寒いので、たくさん重ね着をしている。

I am wearing a lot of layers today because it's freezing outside.

今日は外が寒いから、たくさん重ね着をしているんだ。

2つの文章がいかに異なる凍りつき方をしているかがわかるだろう。

By the way, when you want to describe what you're wearing on a cold day, Americans and British people would normally say, "I'm wearing a lot of layers,"

寒い日に着ているものを説明するとき、アメリカ人は普通、何枚も重ね着をしていると言うだろう。

meaning that you're wearing a T-shirt, then a sweater, then maybe another sweater and then a coat and then a scarf.

So you're wearing a lot of layers and just, you notice that emotional color that my sentence gets when I'm using freezing instead of very cold.

だから、たくさん重ね着をしているんだ。そして、僕の文章が "very cold "ではなく "freezing "を使っているときに、その感情的な色に気づくんだ。

And I'm gonna give you some examples for other phrases that you use.

そして、あなたが使う他のフレーズについても、いくつか例を挙げよう。

The most used phrase in every single ESL students speech is a very good.

ESLの学生のスピーチで最もよく使われるフレーズは、very good, this is a very good class.です。

This is a very good class. This is a very good dress.

さて、どうすればそれに代わることができるだろうか？

Instead of saying very good, you can say it's splendid.

とても良い、と言う代わりに。

素晴らしい、素晴らしいと言っていい。

You can also say it's lit, the party was lit.

また、it's lit、the party was lit、litと言うこともでき、これは話し言葉の英語である。

And this is a spoken English word, so don't use it in essays.

だから、エッセイでは使わないこと。

But in America, it's very widely used, especially among young people.

しかしアメリカでは、特に若者の間で非常に広く使われている。

これは素晴らしい仕事だ、ロシア・ブロックの素晴らしい仕事だ。

You see how many emotions I'm adding when I placed very with a stronger adjective.

veryをもっと強い形容詞に置き換えたら、どれだけ多くの感情が加わったかわかるだろう。

Another example, here in America, especially in San Francisco, people love dogs and I think the city has more dogs than children.

もうひとつ例を挙げると、ここアメリカ、特にサンフランシスコでは、人々は犬が大好きで、街には子どもたちよりも犬の数が多いと思う。

And whenever I walk outside I meet a cute dog and all of the dogs are really well-trained.

それに外を歩くといつもかわいい犬に出会うし、どの犬も本当によく訓練されている。

So, they would approach you and jump on you and lick you and I would always say, "Your dog is very cute."

私はいつも、あなたの犬はとてもかわいいから、そうしなさいと言っていた。

And I'm tired of this phrase myself because this is like a really limited vocabulary.

私自身、このフレーズにはうんざりしている。

And there are so many words that I can use instead.

使える言葉はたくさんある。その代わりだ。 

For instance, this is also like for me guys right now because I really want to get rid of this very cute phrase.

例えば、これは今の僕にとっても同じで、このとてもかわいいフレーズを捨てたいんだ。

あなたの愛犬はとても愛らしい。

立派、立派という言葉も使える。

それに、あなたの愛犬はとてもかわいらしい。

Instead of saying very cute all the time.

いつもとてもかわいいと言う代わりに。

The only situation when I allow myself to say very is when I'm training to sounds v and w.

私がveryと言うことを自分に許している唯一の状況は、Vとwの発音を訓練しているときだけだ。早口で話すと、発音に集中できなくなることがある。

Sometimes when I speak too fast, I just stop concentrating on the way I'm pronouncing sounds.

And it is really important for me because I still have this accent for my native language.

母国語のアクセントがまだ残っているからね。

So after taking uh our intensive course in American pronunciation, I told myself, "Marina, you're gonna concentrate on these two sounds."

だから、アメリカ発音の集中コースを受けた後、マリーナ、この2つの音に集中するんだ、と自分に言い聞かせた。

By the way, if you want to take the course, the link will be below and this is the best course in American accent I've ever taken and it's really helpful and you can see my progress, right.

ちなみに、コーラスを受けたい人は、下にリンクがあります。これは私が今まで受けたアメリカン・アクセントのコースの中で最高のもので、本当に役に立ちますし、私の進歩を見ることができますよ。

この2つの音はとても幅広くトレーニングしているんだ。

Try them like pause this video right now and try saying them really fast.

今すぐこのビデオを一時停止して、本当に速く、とても弱く、とても白く、とても暖かいウムと言ってみてください。

Very weak, very white, very warm and just train your mouth to do the right sounds to produce the right sounds.

そしてこれがコーラスの内容だ。

We talk about different sounds and how to pronounce them, like where to put your tongue and how to open your mouth.

舌をどこに置くか、口をどのように開けるかなど、さまざまな音や発音の仕方について話す。

Something that I also use very often when I'm in Russia.

ロシアにいるときもよく使うものだ。

As we've already mentioned, we can substitute with freezing.

すでに述べたように、私たちは外が凍てつくような寒さでも代用できる。

外は肌寒い、肌寒いと言える。

And we can also say, for example, Russia is as cold as ice.

また、例えば、ロシアは氷のように冷たく、氷のように冷たい。

Meaning that Russia is really, really cold.

When you are tired, instead of saying very tired, you can say exhausted.

とても疲れたと言う代わりに、疲れた、疲れた、疲れたと言えばいい。

眠い、眠いと言えるし、苦しい、苦しいと言えるだろ？

And if you want to say that something is very clean, you can say spotless.

そして、何かがとてもきれいだと言いたいなら、spotless, spotlessと言うことができる。

You see how my speech is improving when I'm replacing the word very and how it adds more details.

beという単語を置き換えることで、私のスピーチがどのように改善され、どのように詳細が追加されるかがわかるだろう。

You actually use less words, but you express more thoughts with just one word if you're stuck right now and if you're like, oh, but how do I say very beautiful?

実際に使う言葉は少ないが、たった一言でより多くの考えを表現することができる。とても美しい？ 

I forgot this word that Marina mentioned.

マリーナが言っていたこの言葉を忘れていた。

あなたにはもうひとつヒントがある。

You can still use the word beautiful, but you can replace very with other words like extremely, extremely beautiful.

それでもbeautifulという単語を使うことはできるが、veryをextremelyやextremely beautifulといった他の単語に置き換えることができる。

非常に美しく、非常に、非常に、非常に、非常に、非常に、非常に、非常に、非常に、非常に、非常に、非常に、非常に、非常に、非常に、非常に、非常に、非常に、非常に、冷たく見えた。

字幕リスト動画再生

ネイティブ・スピーカーが英語で使う語彙 (VOCABULARY THAT NATIVE SPEAKERS USE IN ENGLISH)

subscribe

pronunciation

phrase

extremely