Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • (bright piano music)

  • - [Steven] I'm with Dr. Bernie Frischer

  • and we're here to talk about the single-most famous monument

  • that has come down to us from Ancient Rome, the Colosseum.

  • - [Bernie] I think that the image

  • of the Coliseum in its decline,

  • in its ruin, blurs the awful brutality

  • of this abattoir, this place of death,

  • and makes us think about instead the death

  • of Roman civilization,

  • and as the Renaissance put it,

  • the very size of the ruins of Ancient Rome suggest

  • to us the grandeur of Ancient Rome,

  • but a grandeur that was always lost

  • and that left behind in later people

  • a sense of nostalgia and regret,

  • and almost sentimentality that, in a certain sense,

  • when you drill down and you study history,

  • you can see is really unwarranted because, at least for me,

  • the Coliseum has always been a horrific place

  • and not, in the end, my favorite building in ancient Rome.

  • This area was the center of a vast palace

  • that Nero built for himself

  • and where you now see this massive building,

  • there was an artificial lake that Nero had here.

  • So this big, heavy building

  • with a 100,000 blocks of travertine,

  • imagine the weight of that,

  • is sitting on what you might think is rather swampy ground.

  • - [Steven] When the Colosseum was built

  • by a later Roman emperor,

  • a Flavian emperor, it was, in a sense,

  • a gift back to the city.

  • - [Bernie] Yes, Nero was very unpopular.

  • He actually committed suicide in 68 AD.

  • If he hadn't done that,

  • he would have been brought back to Rome, tried and executed.

  • So, the very next emperor Vespasian,

  • the first Flavian emperor,

  • had the idea of giving this 100 to 250 acres

  • of prime land, right in the middle of the city,

  • back to the people of Rome.

  • And what better way to do that

  • than to create some public monuments

  • where the favorite spectacles of Rome could be enjoyed?

  • The Romans didn't call this the Coliseum.

  • - [Steven] No, they called it the Flavian Amphitheater.

  • And it only started to be called the Colosseum

  • in the middle ages.

  • - [Bernie] And that was because

  • there had been a colossal statue next to it.

  • - [Steven] A statue of the sun god

  • that the Emperor Hadrian moved right next

  • to the Coliseum.

  • It was about 100 feet tall.

  • So it was really massive.

  • Now the building is not in great condition,

  • the result of earthquakes and pillaging, in a sense,

  • later Romans saw all of the stone that was available

  • for building in their own houses,

  • but we can still make out some of the exterior decoration.

  • And certainly we can see that the Romans are thinking back

  • to the ancient Greek traditions.

  • - [Bernie] In fact, they kind of are summing up

  • the history of Greek architecture

  • by piling one order or style of architecture on top

  • of the other.

  • So at the very top, you have the Corinthian order,

  • actually the top two stories.

  • The second story is in the Ionic order

  • and the lower story might look to you like the Doric order,

  • but actually it's a Italic variation on that

  • that we call the Tuscan order.

  • - [Steven] The way that we would get inside is

  • to walk through one of these archways.

  • And we're seeing here one of the great innovations

  • of Roman architecture.

  • - [Bernie] The building is made

  • in the lower three stories of the arches,

  • for which the Romans are famous

  • and there's no greater example of that

  • than here at the Coliseum.

  • Almost every one of the 80 arches

  • on the entry level was numbered.

  • 76 of the 80 were numbered.

  • The four axial entrances,

  • so the one on the west, the east, the south and the north,

  • they didn't have numbers.

  • Those were the main entrances over which

  • was probably the dedicatory inscription by Vespasian

  • saying that he had given this to the Roman people as a gift

  • from the spoils of the Jewish War.

  • We think the treasure that he found

  • in the captured temple of the Jews at Jerusalem pay

  • for this great structure.

  • - [Steven] All of these other gateways

  • were a direct entrances

  • and so your ticket presumably corresponded

  • to a particular entryway

  • that would lead you towards your seat.

  • - [Bernie] The 76 entrances that were numbered

  • were keyed to a number on the ticket

  • of the roughly 50,000 spectators who we think

  • could fit into the Coliseum.

  • So they knew which doorway to go into,

  • the majority had to go through a very dark

  • and low corridor on the second story of the building

  • on the way to their seats.

  • And this would've slowed them down.

  • - [Steven] And we can get a sense

  • of just how enclosed that space is

  • if we look at some of the interior barrel-vaulted rings

  • that surround the Coliseum.

  • - [Bernie] The Coliseum looks very simple on the outside,

  • but it has a very complex interior structure

  • of corridors and stairways

  • that eventually take you right to the level of your seat.

  • - [Steven] The cheaper seats are higher up,

  • away from the action.

  • - [Bernie] So the emperor, magistrates, and priests sat

  • in the lowest seats.

  • Behind them sat the senators,

  • behind them, the wealthy businessmen above them,

  • now we're getting pretty high up, the plebeians,

  • the common folk who didn't have that much money

  • and at the very top were the foreigners, slaves,

  • and, yes, the women.

  • And they sat only on temporary wooden seats.

  • - [Steven] As opposed to the more finished marble seats

  • that would've existed below this.

  • - [Bernie] The marble seats were inscribed

  • with the names of the categories of people

  • who were allowed to sit there.

  • - [Steven] But what did everybody come to see?

  • - [Bernie] Well, there were three things

  • that typically went on in the Coliseum

  • on a typical day when it was open for business, so to speak.

  • First, there were the animal hunts in the morning.

  • The Romans imported exotic, fearsome animals

  • like tigers and lions and elephants and rhinoceroses

  • from Africa and brought them to Rome

  • and slaughtered them in these animal hunts

  • in the Colosseum.

  • In the afternoon, it was the gladiatorial combats.

  • But before the gladiatorial combats, whenever appropriate,

  • you had the execution of prisoners,

  • sometimes in shockingly colorful and imaginative ways.

  • And the most remarkable thing

  • about these executions is precisely

  • that they took place at midday.

  • That is, at the lunch hour.

  • So you can imagine that the Romans were sitting there

  • enjoying their lunch while watching

  • these gruesome spectacles,

  • which even included people being burnt at the stake,

  • or being tied to the stake

  • and being mauled to death by animals.

  • - [Steven] You can see why in the later history

  • of this building, these earlier events were seen

  • by the church and by Christian pilgrims

  • as gruesome expressions of this pagan past.

  • - [Bernie] And later on,

  • there was the idea that many Christians suffered martyrdom

  • here in the Coliseum.

  • We do hear of a few, but very few Christians,

  • who were murdered in the Coliseum.

  • - [Steven] Nevertheless, this space did

  • become sanctified and became an important pilgrimage site.

  • - [Bernie] Even we who love Ancient Rome

  • and Roman civilization have to recognize

  • that the Coliseum was a kind of an abattoir.

  • It was a place of death, of slaughter,

  • whether of animals or people.

  • And of course not just the people who condemned to death,

  • but the gladiators themselves often ended up,

  • when they lost, being killed.

  • - [Steven] Even more uncomfortable,

  • I think for us in the 21st century, is the collision between

  • the idea of death and the idea of the theatrical.

  • - [Bernie] However, we too clearly love

  • to view acts of violence,

  • and we may not be as superior to the Romans

  • as we sometimes think.

  • - [Steven] So we're seeing a large flat plane,

  • but we're seeing areas below, in a sense,

  • the stage that we would not have seen

  • when this building was in use.

  • - [Bernie] We have to think of the Coliseum in a sense,

  • as a stage.

  • The word amphitheater means a double theater.

  • So, the very name of the Colosseum evokes its theatricality

  • and the arena floor was made up of wood planks.

  • These wood planks were punctuated every couple

  • of meters with a trap door

  • and those trap doors were the caps to elevators

  • which were operated manually by slaves

  • and were used to bring animals up to the floor level

  • for the animal hunts or the scenery and props

  • for the spectacles that went on here,

  • including the gladiatorial combats,

  • which sometimes were staged as, for example,

  • famous battles in history.

  • We have on record some incredible spectacles

  • that occurred here with the coronation of a new emperor.

  • There were the sacrifice of thousands of animals

  • in the hunts, of hundreds of gladiators.

  • These were very expensive spectacles

  • that occurred on very important occasions

  • and that required all the power

  • and resources of the empire to make happen.

  • - [Steven] So I can imagine myself,

  • a Roman citizen in the first century sitting here watching

  • these brutal events unfold,

  • but I'm also thinking about my physical comfort.

  • - [Bernie] We know that there was a detachment

  • of marines who had a camp right across the street

  • from the Colosseum and they manned the ropes

  • of this great awning that went right around the top

  • of the Coliseum.

  • We call it the velarium,

  • which just means the great awning.

  • And those ropes seem to have been supported

  • by very long planks,

  • perhaps 60 feet long, up at the top level of the Coliseum

  • and then they looped around

  • at the ground level through bollards,

  • a couple of which still surviving

  • and you can see when you visit the Colosseum today.

  • - [Steven] So it makes sense that the wealthiest

  • and most powerful Romans would be down close

  • to the action, but that also in a sense, endangers them.

  • - [Bernie] So the emperor himself had a tunnel

  • that went from the Caelian Hill,

  • right to his box in the Coliseum.

  • Taking his seat at the lowest level did make him subject

  • to possibly an angry gladiator.

  • These gladiators were slaves after all.

  • They had no reason to be particularly happy.

  • Why couldn't that gladiator take his spear

  • or his sword and just assassinate the emperor?

  • Well, he couldn't because netting protected

  • the spectators in the lowest seats.

  • As far as the animals go,

  • they were kept away from the spectators by a ditch

  • that was dug around the arena

  • and by stakes that kept them from crossing the ditch

  • and jumping up into the seats.

  • - [Steven] It's interesting to think about the way

  • that our archeological knowledge,

  • our knowledge of history,

  • sometimes is at odds with the more romantic notions

  • that come, for instance,

  • from 19th century paintings of the Coliseum,

  • the ideas that come out

  • of our religious traditions regarding this.

  • This is a building that has captured her imagination

  • since its construction and continues

  • to be this symbol of Rome's power, of Rome's brilliance,

  • but also its despotism.

  • (bright jazzy music)

(bright piano music)

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級

The Colosseum

  • 81 3
    BBC TSO に公開 2023 年 04 月 13 日
動画の中の単語