thank you

[拍手]

[Applause]

[音楽] [拍手]

[Music]

皆さん、こんにちは。今日は 、ここアルゼンチンでワールドカップ を 体験し

[Applause]

た 私たちの経験についてのビデオになります。 経験は 正直言って、

all righty guys good afternoon today is

この全体を通して 高値と安値のジェットコースターです。つまり、

going to be a video about our experience

彼ら はサウジアラビアに負け始めた ことを意味

living the World Cup here in Argentina

します。その瞬間を振り返る 必要はないことを忘れましょう。

and what an experience it was oh I mean

しかし、はい、基本的にアルゼンチンは 36 年後 にワールドカップで優勝しました。 国は爆発しました

a once in a lifetime experience let's be

。昨日は国民の 祝日でした。私たちにとって本当に楽しかったの

honest the roller coaster of highs and

は 、この町で作ったゲームをここで友達 と観戦できた

lows during this whole thing I mean they

ことです。すべてが 100 倍エキサイティングになりまし た。彼らが起きている

started off losing to Saudi Arabia like

ことを知っているすべての瞬間に死にまし た.いくつかの非常に接戦の

let's forget about that we do not need

試合があり、いくつかのゴールで勝っていたが 、時間内に戻ってきまし

to look back on that moment but yes

た. ああ、なぜそれ

basically Argentino won the World Cup

が世界で最も人気のあるスポーツ用語な のかがわかり

after 36 years the country exploded it's

ます男は愚かです 今日のビデオでは、アルゼンチンがオランダ

been crazy yesterday was a national

と 対戦し た試合から始まり、

holiday what made it really fun for us

Journeyがそれらの 高値

is that we got to watch the games with

と安値を 経験 することを追体験

friends here that we have made in town

するため、それは試合だっ た.

and it just made everything a hundred

[音楽] 外国 人外国人 [音楽]

times more exciting I mean we lived and

[音楽] それで、友達と素敵なバーベキューを終えたばかりです サミュエル

died during every moments you know

は 十分

they're up there were some very close

に 食べ られ ていますか？ 気絶 する準備はできていますが

games where they were winning by a

、膝の上にケーキが あります ここ に犬のボロタ がいて、

couple goals and then they came back in

オランダ のアルゼンチンとサッカーの試合 を観戦する予定です

time oh man I can see why it's the most

[音楽]

popular sport word in the world so I

[拍手]

hope you guys are football fans because

こんにちは

in today's video we're going to relive

[音楽]

that Journey take you through those

[音楽]

highs and lows starting with the match

ありがとう

Argentina played against the Netherlands

ストレス ストレス

and that was that was a match guys there

外国

were there were some quotes there was

人 外国人

nearly a fight on the field I hope you

10分に彼 が再び得点した

watched the game that was a feisty game

ときのように 彼女は 鏡

yeah

で自分自身をチェックしています

[Music]

私

foreign

たち

foreign

は 別

[Music]

のものを

[Music]

持っ

so we just finished having a nice little

て い ます

barbecue with friends are you well fed

さて、昨日は非常に 波乱に富んだ一日

Samuel

でし た 何人かの友人や知人と 一緒 に大きなバーベキューをし

that might well first very well

ました。 とても楽しかったです。そうです。アルゼンチンは

I'm ready to pass out but I've got the

ノックアウトラウンドでプレーしていたので、彼ら は オランダ で非常にタフな対戦相手

cake on my lap I've got the dog borota

を持っていました。そうです、チームちなみに 巨人 なんて見たことない

here and we are going to watch the

身長差がこんなに ある2つのチーム知っ てるだろ うん

football game Argentina again the

全体的にオランダ人は巨大だ オランダ人は巨大だ

Netherlands

なんてゲーム なんだアルゼンチンは 簡単な勝利に向けてクルーズする ように見えましたが

[Music]

、彼らは何もしていませんが、 最後の最後に

[Applause]

10分の延長戦で彼らが 得点し、

hello

最もクレイジーなことは嵐でした.それ が起こったので、私たちはここ

[Music]

山にいて、 本当に曇ったり、本当に嵐

[Music]

になったり 、 天候に異常が起こったりすると、信号がなくなり、

thank you

DirecTVは ペナルティーキックに入るときに すぐに出まし た。 1人の男が彼を抜いたように 非常識

stress distress

彼はラジオを持っていて、小さなアンテナのようにプラグイン し なけれ ばならなかったように、

foreign

その試合を見ようとするのはただ の狂気だったが、みんなが

foreign

興奮していたので 、グループと一緒にそれをするのは本当に楽しかった

like on the 10th minute that's when he

ので、私たちは聞いた 彼らは勝つ はい、見ていません 私たちは

scored again

彼ら を見ませんでし た スポーツファン

she's checking herself out in the mirror

がラジオの周りに集まっていた頃は知っています ええ、私の 祖父がよくそうしていたの

we got another one

を知っています 彼は冬に出かけて シカゴ・ブラックホークスの

really

試合 を聞くという話があります 彼の車の中にリストアップ ええ

oh

、ゲーム中の過去の情熱を意味し ます。つまり 、彼らが得点したとき、 信じられない

[Music]

ほど騒々しかったですが、時には非常に緊張して静かになりました。アルゼンチン人は 非常に情熱的なファンです。はい、つまり

God

ワールドカップは最大のイベントですが、 その レフリー

[Applause]

について少し時間を割いて、 黄色い車がどうなったかについて話してもいいですか。彼は車を手に入れようとしていたように

[Music]

感じ まし

good morning guys

た正気じゃなかったし、 彼が 10 m を追加することを決めた とき inutes 10

it is the next day after the big game

分間の延長戦 どういう意味ですか? ばかげている という意味ですか? ええと

yesterday okay yesterday was a super

、とても楽しい ゲームでした。 その後、 グループ全体がそれ

eventful day

を祝い ました 。 ええ 、一日中 ミックスドリンクを飲んでいました。実際、

first of all we had a big barbecue with

ここではさまざまなもの を飲ん でいました。面白いものが

some friends and their acquaintances we

ありました。 バーナードとワインを混ぜた

all got together so that was a lot of

ベルモットのよう でし た。エビ

fun yeah and then I mean Argentina was

のパルメロジュースと一緒に使用しました。 シュラップ

playing in The Knockout round so they

グレープフルーツのシュウェップス おいしかったし、それから

had a very tough opponent in the

ビールに移って、 それから私たちは 飲んでいまし

Netherlands yes the team of giants by

た 基本的に祝うためにシャンパンを 飲んでいます はい 今日はちょっとした

the way oh my god I've never seen uh you

回復の日です はい ええと 一緒に早めの昼食をとり

know two teams where there was such a

ます バーベキューの残り物 サラダ エンパナーダ

difference in in height yeah I mean

チョリソ それから 川に下りて

across the board the Dutch are huge

のんびりビーチで過ごす 予定でしたが

Dutch are huge and uh what a game what a

、昨日から 豪雨のようだった

game I mean it looked like Argentina was

ので どうなるか見てみようと 思い

going to cruise to an easy Victory

ます 天気が持ちこたえる ええ、それがうまくいっているかどうかを判断するのは難しいです

they're up to nothing but then I mean

が

they came back inside at the very last

、 それで 、 昨日の一日

minute 10 minutes of extra time they

がワールドカップに勝つことができる

score right at the end and then

か どうかがわかり ます 。 音楽]

the craziest thing was the storm that

私は外国人を探してい

happened so we're up here in the

ます [音楽]

mountains and whenever it gets like

[音楽] 外国人

really cloudy or really stormy or

[音楽]

anything crazy is going on with the

よし、次にアルゼンチンがプレーしたチーム は クロアチア だっ

weather there is no signal and the

た。決勝戦 同じ家で

DirecTV went out right as we were going

同じグループの 友達

into the penalty kicks which was insane

と一緒に見たので は ありません か

so like one guy pulled out his phone and

？アルゼンチンは確か に良いプレーをしたので

like he had a radio and he had to plug

、彼らが決勝に行くよう に興奮していた

in like a little antenna and like it was

ので 、アルゼンチン

just nuts trying to watch that game but

対フランス の決勝戦の映像をいくつか

it was really fun to do it with the

お見せします。 映像と それについては後で話しましょうすごい

group because of the excitement

[

everybody was so we ended up hearing

音楽

them win yes not watching we didn't

]

watch them

ありがとう

you know back when sports fans used to

[拍手]

gather around the radio yeah I know my

なんてこった

grandfather used to do that he's there's

vamos

a story he would go out in the winter

[音楽]

and listen to the Chicago Blackhawks

ボール に来て

games listing in in his car yeah I mean

[拍手]

the past passion during the game I mean

アルゼンチン

you wouldn't believe how loud it got

[拍手]

when they scored but it also got very

[音楽]

tense and quiet at times argentines are

[音楽]

very passionate fans yes and I mean the

感じ ます [音楽]

World Cup is the biggest event also can

子供

we just take a moment to talk about that

たちは大好きです [音楽]

referee like what was up with those

[拍手]

yellow cars it felt like he was going

[音楽] 調子

like you get a car you get a car it was

はどうですか、あなたが アルゼンチン人

he was handing them out like

であることを知ってい ます。ありがとう [音楽]

it was just insane it was nuts and when

[拍手] [音楽]

he decided to add on 10 minutes 10

外国人

minutes of overtime what do you mean

[拍手] [音楽]

that was just ridiculous

[拍手]

um so yeah what a game that was we had a

[拍手]

lot of fun we celebrated afterwards the

外国人 [音楽]

whole group made it through I feel like

[拍手]

the bubbly the bubbly came out the

[音楽]

probably came out so it was a day of

少なくとも 10 年間、 私たちのお気に入りのサッカー チームとしてのアルゼンチンの

yeah we were having mixed drinks all day

ため にキャノンの サッカーはあまり良くないこと

long in fact yes we were drinking

を知ってい ます.カナダの試合 を見ていないことを認めなければなりません.彼らがどこにも行かないことを知っていたこと

different things here there was

を認めるのは本当に悪いこと です . 「彼らが非常

something that was interesting it was

に接近 しているのを見たことがあります.

like vermouth with

1年前にドイツで決勝に進出しました.彼らは 最終的にコパアメリカを獲得しまし

um Bernard with mixed with wine

た.おそらくメッシの最後の チャンスであり、私たちは本当に彼に会いたかった ので

um which was used with palmello juice

、このゲームについてたくさん書いて いました. ワールドカップで優勝することは、彼の

which is shrimps the shraps the

遺産を固めるためだけでなく、国のためにも重要 なことです。ええ

grapefruit Schweppes that was good

、サッカーは巨大で、それ は国にとって大きな士気を高める

and then we moved on to beer

ものです。そうです、それはサッカーだけ の問題ではありません。アルゼンチンのサッカーの

and then we were having uh we're

ような ゲームではありません 。アルゼンチンのサッカーはすべての

basically having a champagne to

希望と夢、そして人々の 願望を運び、国

celebrate yeah so today's today's a bit

を団結させ、彼らは 非常に厳しい経済状況を経験しているので、これは

of a recovery day yeah uh we're having

彼らが必要としていたものであり、彼らは勝利を必要と しており、彼らはそれに値する

an early lunch with what was left over

もの でした

from the barbecue some salad Empanada

。 国全体 の 勝利であり、 それは皆

some chorizo and then

を団結さ せるもの です。あなたが言ったように、

the plan was to go down to the river and

この国には 政治やサッカー のように人々を分断する

just have like a leisurely Beach day but

もの が あるので、人々 を団結させます 。

it it's been like a torrential downpour

チームがアルゼンチンに戻った後、数日後に ニュースで取り上げられる映像

since yesterday so we're gonna see if

パレード 、ブエノスアイレスの路上で

the weather holds off yeah it's hard to

空港から 高速道路に並ぶ 500 万人の人々市の中心部

see if that's going through or not but

は選手 を歓迎 するのでとても 大きかった です.何か他のものがあります

so we'll see what a day yesterday

.橋の上で 私たち自身の小さな 祝賀会がありました.ああ、それは 素晴らしかっ

my gosh they could win the World Cup

たです.ええ、そうです.それは私 たちが決して忘れない

wouldn't that be something

ものです.自分がどこに いて、誰と一緒にいたか

foreign

をいつも覚えているように生きている そしてそれ は、あなたがいつも覚えて

[Music]

いる大きなイベントの1つに 過ぎず、ほんの数日

[Music]

後だと知っているので、私たちはまだ親切に感じています その風からのうなりとええと、 ただ

[Music]

の驚異的な経験であり、 ここにいること で特別なものになりました

[Music]

ええええ本当に私は本当に疑いの余地はあり ませんええええそれで

I'm looking foreign

アルゼンチン からのワールドカップを見た私たちの経験 が私たちに知らせてくれました コメント

[Music]

で誰を応援していましたか 幸せでしたか アルゼンチン そうですね 正確に

[Music]

知りたいです よろしければ教えてください [音楽]

foreign

[拍手] [音楽]

[Music]

[拍手] ありがとう

okay so the next team Argentina played

[音楽]

was Croatia Croatia we actually did not

film that game because there was a lot

of writing on that game would we make it

to the finals Would we not

um we watched it with the same group of

friends at the same house nerves on edge

yeah nerves on edge that was a bit more

of a convincing win you know in

hindsight so we we came in not knowing

what what to expect but Argentina sure

played well so we were thrilled it's

like wow they're going to the finals

going so now we're going to show you

some footage of the final Argentina

versus France what a match what a game I

mean I'm just gonna roll the footage and

we'll talk about it afterwards wow

[Music]

thank you

[Applause]

oh my God

come on

hello

vamos

[Music]

come on

balls

[Applause]

Argentina

[Applause]

[Music]

[Music]

feel

[Music]

ings

the kids love it

[Music]

[Applause]

[Music]

how's it going you know what you are

Argentinian yeah

thank you thank you

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

for Argentina as our favorite soccer

team for at least for me for 10 years

you your whole life yes you know Canon's

not very good football got to admit that

we didn't watch the Canada game

we knew they weren't going anywhere

that's really really bad to admit

admittedly but but I mean we we do cheer

for Argentina and we've seen them get so

close before right they made it to the

finals one year with Germany they

finally won the Copa America and it was

just a lot was writing on this game

because it was probably Messi's last

chance and we really wanted to see him

win a World Cup like to cement his

legacy but also just for the country too

I mean it's just a big deal here yeah

football is huge and it's a it's a big

morale booster for the country yes

that's the thing it's not just about

football it's not about the game game

like

football in Argentina carries all the

hopes and dreams and people's

aspirations and it brings the country

together and they are going through a

very rough economic time so like this is

something they needed they needed the

win and they deserve it because they

played so so well I would say they

deserved it yeah yeah they really did

yeah it's uh so it's it's like a it's a

win for the country all around and it's

something that that brings everyone

together yes right because yeah like

you've said like uh there's things in

this country that can divide people like

politics and football brings people

together brings people together and we

saw that in the footage in the news in

the days to come once the team made it

back to Argentina the parade yeah five

million people on the streets of Buenos

Aires lining the highway from the

airport to the city center to welcome

the players

so it was huge there's something else