This is Tyga and this is everything that I eat in a day.

これはタイガで、これが私が1日に食べるもの全てです。

(upbeat music)

(アップビート・ミュージック)

First thing I do when I wake up,

起きて最初にすること。

is probably check my phone, I'm gonna say.

は携帯電話をチェックするのだろう、と言う。

And I'm like still laying in bed at that point.

その時はまだベッドで横になっているような状態なんです。

So I usually wait like a hour or two

だから、いつもは1時間か2時間くらい待つんだ

before I eat something, 'cause I don't,

食べる前に、「私は食べないから。

I'm not really a fan of breakfast like that.

そういう朝食はあまり好きではありません。

I like more lunch.

ランチが多めなのがいい。

Yeah, I do like some Starbucks or something like that early

ああ、スターバックスとか早い話が好きなんだよ。

to start the day.

をスタートさせます。

I don't drink any coffee. So no coffee for me.

私はコーヒーを飲まないんです。だからコーヒーは飲まない

I only do caramel frappuccinos. That's it.

キャラメルフラペチーノしかやらない。それだけです。

Oatmeal and then depending on how I'm feeling

オートミール、そしてその日の気分で。

I might get like cake or a donut.

ケーキとかドーナツとか買おうかな。

A slice of cake or donut.

一切れのケーキやドーナツ。

Breakfast burritos are fine.

ブレックファスト・ブリトーでもいい。

Feel like if I have to do a breakfast, I like French toast,

朝食ならフレンチトーストがいいという感じです。

I like grits, I like bacon, something like that.

グリッツが好き、ベーコンが好き、そんな感じです。

Yeah, so then next I'm probably up listening to music

そう、だから次は音楽を聴くんだ

or something that I just recorded,

とか、今録音したものとか。

or recent songs, or going through the album.

とか最近の曲とか、アルバムを見ながらとか。

Kinda like whatever I did that previous night in the studio.

その前の晩にスタジオでやったことと同じようなものです。

Hopping on calls responding to texts or emails,

メールや電話への対応が早い。

chilling outside.

外は寒い。

Then I'm ready to order lunch or I might be working out.

それからランチを注文する気にもなるし、トレーニングをしているかもしれない。

Yeah, I might be working out and then eat lunch.

そうですね、運動してからお弁当を食べるかもしれませんね。

When do I usually eat lunch?

いつもはいつお昼を食べるの？

Probably maybe like one o'clock.

たぶん、1時くらいかな。

Damn, it depends. I might do, I might do a burger.

くそっ、場合によるな。やるかもしれない、ハンバーガーをやるかもしれない。

I might do like Vietnamese food or something Asian,

ベトナム料理とか、アジア系は好きかも。

rice, chicken teriyaki.

ライス、チキンの照り焼き

- [Interviewer] And what's on your burger, normally?

- インタビュアー】 そして、普段のハンバーガーには何が入っているのですか？

- I'm very plain eater.

- 私はとても地味な食べ方をしています。

Probably just literally meat and cheese,

おそらく、文字通り肉とチーズだけでしょう。

and pickles, maybe mustard.

とピクルス、たぶんマスタード。

That's it. No tomatoes, no lettuce, nothing else.

これだけです。トマトもレタスも、他には何もない。

Oh yeah. A lot of snacks.

そうそう。お菓子がいっぱい。

I love candy, Sour Patch, Red Vines,

キャンディが好きで、サワーパッチ、レッドバインズ。

Swedish Fish, Goldfish, Cheez-Its,

スウェーデンフィッシュ、ゴールドフィッシュ、チーズイット

and my favorite Hot Cheetos.

と大好きなHot Cheetos。

I just, man,

私は、ただ、男。

I couldn't stop eating Hot Cheetos to save my life

ホット・チートスを食べるのをやめられませんでした

if I wanted to.

欲を言えば

The meal that I look forward to the most

一番楽しみにしている食事

is probably an evening dinner.

は夜食でしょうか。

Something like full, you had your day,

なんか、充実していたんですね。

now you're about to eat like a full real meal.

これから本格的な食事になるのだから。

I usually eat dinner around like maybe 7:00,

夕食を食べるのはだいたい7時くらいかな。

maybe 7:00 or 8:00 or 6:00.

7時とか8時とか6時とか。

Between 6:00 and 8:00.

6:00から8:00の間

Typical dinner. I love soul food, jerk chicken.

典型的な夕食。ソウルフード、ジャークチキンが好きです。

You can go like a steak, mashed potatoes.

ステーキ、マッシュポテトみたいな感じでいいんです。

Pretty heavy though.

かなり重いけど。

I'm a pretty heavy eater when I like when I'm hungry.

私は、お腹が空いたときが好きだと、かなりヘビーに食べてしまうんです。

Lemonade. Lemonade is my go-to drink.

レモネードです。レモネードは私の定番の飲み物です

Cleans your pallet.

パレットをきれいにする。

Gets something fresh whenever you going to the next meal.

次の食事に行くたびに新鮮な気持ちになれます。

Nah, definitely never tried to make my own lemonade.

いや、確かに自分でレモネードを作ったことはない。

I'm not like, I can't drink alcohol

お酒が飲めないというわけではないのですが

or like wine or like champagne when I'm eating.

とか、食事中にワインやシャンパンのようなものを飲んだりします。

Doesn't mix for me.

私には合いません。

My favorite cocktail of choice.

私の好きなカクテルです。

I like spicy margaritas.

私はスパイシーなマルガリータが好きです。

Yeah, it's kinda like jalapeno margarita with tequila.

そう、ハラペーニョのマルガリータにテキーラを加えたような感じです。

Late night snacks. I would say popcorn, Hot Cheetos.

深夜のおやつ。ポップコーン、ホットチートスですね。

That's like seaweed. It's like seaweed paper kind of.

それは海藻のようなものです。それは海藻紙のようなものです

I eat those a lot. They're super salty, with wasabi.

よく食べますね。わさび入りの超塩辛いやつです。

Crispy seaweed on popcorn?

ポップコーンにパリパリ海苔？

- [Interviewer] Yeah, you like crunch it up

- そうですね、パクるのが好きなんですね。

and like sprinkle it on the top.

と振りかけるような感じで。

- That's interesting. I'm gonna try that.

- それは面白い。試してみようかな。

I might try that tonight.

今夜にでも試してみようかな。

Favorite meal to cook. I'm not a big cooker.

好きな料理は？あまり料理は得意ではありません。

I think the most things that I would cook or make

料理するもの、作るものが一番多いと思います。

is probably cereal or popcorn.

はシリアルやポップコーンでしょうか。

Now I'm just kind of lazy

今、私はちょっと怠け者です

when it comes to being in the kitchen.

キッチンに立つと

I used to cook fried chicken a lot though

フライドチキンはよく作りましたけど

when I was younger,

若かりし頃の

top Ramen, hamburger helper,

top ラーメン、ハンバーガーヘルパー。

and tacos and (beep).

とタコスと(ピッ)。

Very like college food.

まさに大学食のよう。

Go-to cereal? Frosted Flakes.

お勧めのシリアルは？フロステッドフレークです。

Now they have the Frosted Flakes

今はフロステッドフレークがある

with the marshmallows in it.

マシュマロを入れたまま

It's crazy. It might be the best cereal.

クレイジーだ。最高のシリアルかもしれません。

And then I add a bunch of sugar in it.

その中に砂糖を大量に入れるんです。

People are probably gonna be like, "Yo, he eats horrible."

"ひどい食生活だ "って言われるよ

Actively avoid anything with peanuts, shrimp.

ピーナッツ、エビを使ったものは積極的に避ける。

Oh sushi.

ああ、お寿司。

I don't eat sushi at all.

お寿司は全然食べないんです。

I used to eat sushi, had a really bad experience.

以前、寿司を食べたとき、本当にひどい目にあった。

So ever since then I've been traumatized.

だから、それ以来、ずっとトラウマになっているんです。

So I just don't.

だから、しないだけなんです。

I just woke up in the middle of the night,

夜中に目が覚めてしまったんです。

my stomach was throwing up.

お腹を壊してしまった。

It was the worst.

最悪でした。

So I feel like once you have experience like that,

だから、そういう経験を一度しておくといいような気がするんです。

I'm just like super turned off when it comes to sushi.

お寿司は超絶苦手なんです。

Favorite food city? London has some pretty good food.

好きな食べ物の都市は？ロンドンはかなり美味しい食べ物があります。

London has some pretty good food for sure.

ロンドンは確かにかなり美味しいものがありますね。

I always eat good in London 'cause it's a mixture.

ロンドンではいつもおいしいものを食べています。

Whether it's like a Nando's vibe

ナントカの雰囲気のようなものなのかどうか

or if you want Asian vibe,

とか、アジアンな雰囲気が欲しいなら

or if you want Jamaican food,

とか、ジャマイカ料理が食べたくなったら

or like it's very mixtures.

とか、すごくミクスチャーな感じ。

Or Indian food or you know what I mean?

インド料理とか......わかるかな？

So that's everything that I eat in a day.

これが1日に食べるものすべてですね。

Now I'm a little hungry.

今、ちょっとお腹が空いています。

So thank you for that.

だから、ありがとうございました。

So yeah, make sure you check out the new album

そうそう、新しいアルバムは必ずチェックしてください。

when it comes out.

が出てきたら

Stream "Freaky Deaky."

"Freaky Deaky "をストリーミングで視聴する。

See y'all soon.

また、お会いしましょう。