Now that squabble will play out most directly in the 2024 Republican presidential race where former President Donald Trump has already announced candidacy.

今、その揉め事は、ドナルド・トランプ元大統領がすでに立候補を表明している2024年の共和党大統領選で最も直接的に展開されることになるだろう。

But there are plenty of others including florida governor Ron DeSantis who were expected to get into that race as well.

しかし、フロリダ州知事のロン・デサンティスなど、このレースに参加すると予想された人物は他にもたくさんいます。

But long before we get to that 2024 votes there will actually be a test of what kind of party the GOP sees itself as and wants to be in january.

しかし、2024年の投票に至るずっと前の1月には、実際に、共和党が自分たちをどのような政党と見なし、どのような政党でありたいと望んでいるのかが試されることになるであろう。

The Republican National Committee will select its chair for the next two years and recently the race just got a whole lot more interesting in late november, my pillow ceo and ardent trump defender Mike lindell said on steve Bannon's podcast that he would seek the position of RNC chair.

共和党全国委員会は今後2年間の委員長を選ぶが、11月下旬、私の枕のCEOで熱烈なトランプ擁護者のマイク・リンデルがスティーブ・バノンのポッドキャストで、RNC委員長の地位を求めると発言し、レースはさらに面白くなった。

I am 100% running for the RNC chairman against Rhonda Mcdaniel.

私は100％、ロンダ・マクダニエルの対抗馬としてRNC委員長に立候補します。

100% I'm all in steve steve lindell has risen the fame and infamy over the past several years by repeatedly insisting without any proof that the 2020 election was stolen from Donald trump lindell has been propped up in these efforts by yes trump who continues to peddle that false idea that somehow the election was fraudulent but lindell told axios that he did consult with trump on running for the RNC chairmanship.

このような場合、「某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国では、某国ではではではではではではでは では では では では では では では では では では では では

I did not call him and say what do you think about this lindell said this is my decision.

私は彼に電話して、これについてどう思うかと言ったわけではありません。

It remains to be seen whether lindell will actually be anything close to a serious candidate for the job or if he could even get trump's endorsement in his race.

リンデルが実際に本命候補に近い存在になるのか、あるいはトランプ氏の推薦を得られるのか、まだわからない。

What we do know now is that Ronald Romney Mcdaniel, who first won the RNC job following trump's win in the 2016 election, is Planning to seek another term in the gig.

今わかっているのは、2016年の選挙でトランプが勝利した後、初めてRNCの職を得たロナルド・ロムニー・マクダニエルが、もう1期ギグを目指す計画であることだ。

She's been a staunch Trump ally and he's reciprocated by praising her stewardship of the National Party Committee.

彼女はトランプの忠実な味方であり、トランプは彼女の全国党委員会の管理運営を賞賛することでそれに応えている。

But it's unclear exactly how another McDaniel bid will be viewed after Republicans underwhelmed in the 2022 election, they failed to retake the Senate majority and they carried the house by just a sliver a small handful of seats.

しかし、2022年の選挙で共和党が圧倒され、上院の過半数を奪還できず、下院もわずかな議席差で通過した後、再びマクダニエル候補がどう見られるかは正確には不明である。

An op ed in the conservative Washington examiner blasted Mcdaniel for this record, blame starts at the top whether in sports and organizational politics it read there's a reason that players frequently do not get fired from professional sporting teams but coaches get their feet held to the fire because they are the ones who are paid to manage in the same aspect.

保守的なWashington examinerの論説は、この記録のためにMcdanielを非難した、責任はスポーツや組織の政治であろうとトップで始まるそれは、選手が頻繁にプロスポーツチームから解雇されないが、コーチは、彼らが同じ側面で管理を支払われるものであるために火に足を開催される理由があることを読んだ。

The chairwoman of the RNC has to be held accountable for the GOP's failures this cycle ouch Mcdaniel announced that the committee was launching a council of outside advisers to help the party improve on its midterm performance heading into 2024 which seems like an effort to quiet those critics.

RNCの議長は、このサイクルの共和党の失敗の責任を負わなければならない。 マクダニエルは、委員会が2024年に向けて党の中間パフォーマンスを改善するために外部アドバイザーの評議会を立ち上げると発表した。

One of her aides also told CNN earlier this month that she had received private commitments of support from about 100 of the 168 R.

また、彼女の側近の一人が今月初め、CNNに語ったところによると、彼女は168人中約100人のRから個人的に支援の約束をしてもらっているとのことだ。

N.

N.

C.

C.

Members.

メンバー

Which would be well more than the simple majority.

これは、単純多数決をはるかに超えるものです。

She needs to be re elected to the job.

彼女は再選される必要があります。

The most serious johnson Mcdaniel is probably not from lindell but could well come from new york congressman Lee Zeldin who narrowly lost a surprisingly competitive race for governor to Democratic incumbent Kathy huckle earlier in november.

このような状況下、「震災復興に向けた取り組み」の一環として、「震災復興に向けた取り組み」の一環として、「震災復興に向けた取り組み」の一環として、「震災復興に向けた取り組み」の一環として、「震災復興に向けた取り組み」の一環として、「震災復興に向けた取り組み」の一環として、「震災復興に向けた取り組み」の一環として、「震災復興に向けた取り組み」を行うこととした。

Now in mid november and an email to our And C members Zeledon indicated that he was very seriously considering a run for the RNC chairmanship adding this it is time for our party to retool transform win back the presidency in 2024 expand our number of Republican held seats in Congress and elect the maximum number of down ballot races across the country.

今、11月中旬と私たちアンドCのメンバーに電子メールでゼレドンは、彼が非常に真剣にRNCの議長職のための実行を検討していることを示した、それは我々の党が2024年に大統領を取り戻す変換するための時間です議会の共和党保有議席の我々の数を広げ、全国のダウン投票のレースの最大数を選出します。

Sounds great.

いい音してますね。

The race for RNC chair looks at the moment like it's still McDaniels to lose but how and whether trump decides to weigh in could have a real impact and deliver an early test of just how much power he still retains among GOP stalwarts.

RNC議長選は、今のところマクダニエルズ氏の負けが濃厚と見られているが、トランプ氏がどのように発言するかによって、真のインパクトが生まれ、共和党の有力者の間でトランプ氏がどの程度の力を保持しているのかが早期に試されることになるであろう。