You have the right to remain silent.

あなたには黙秘権があります。

Fuck you, wait a minute, wait a minute.

くそったれ、ちょっと待て、ちょっと待て。

I'm protected, man.

俺は守られてるんだよ。

I've got protection.

プロテクションがある

You have the right to an attorney.

あなたには、弁護士を雇う権利があります。

What is this?

これは何でしょう？

Mhm.

ムムッ。

God damn it, goddamn it!

ちくしょう！ちくしょう！

Listen to me, Listen to me, you suck!

聞いてくれ！聞いてくれ！最低だ！

There's another guy.

もう一人いる。

He's a he's OCP is the senior president.

彼は、he's OCPがシニアプレジデントです。

Anything you say may be used against you.

あなたの発言はすべて、あなたにとって不利に働く可能性があります。

Mhm.

ムムッ。

Don't you?

そうでしょう？

You cock sucker.

このチンポ野郎が

I work for dick jones.

私はディック・ジョーンズの下で働いています。

Don't He's number two guy at OCP.

Don't 彼はOCPのナンバー2の男だ。

OCP runs the cops.

OCPは警察を動かす。

You're a dumb.

馬鹿だなあ。

Yes, I am a cop.

そう、私は警官なのです。

I don't like it anymore than you do read.

読売より嫌いなんだよ。

But listen, listen to me, you asshole.

でも聞いてくれ、このクソ野郎。

You're talking about shutting down a major metropolitan police force without cops.

警官のいない大都市圏の警察を潰すって話だろ。

This city would tear itself apart.

この街は自らを引き裂くだろう。

The union thinks you should know.

組合は知っておいてほしいと考えています。

There was a strike vote last night we lost five guys last week, getting creamed out there, read book him.

昨夜はストライキの投票があり、先週は5人を失い、外ではクリームを塗られた。

What's the charge?

料金は？

He's a cop killer.

彼は警官殺しだ

Just give me my fucking phone call.

俺の電話をよこせ