There are 37 thinkers on this list, and before I start, I gotta mention some things.

このリストには37人の思想家が名を連ねていますが、その前にいくつか触れておかなければならないことがあります。

1.

1.

This list is purely subjective.

このリストは純粋に主観的なものです。

I'm ranking these philosophers based on the impression they made on me, as measured

私は、これらの哲学者を、私に与えた印象に基づいて、ランキングしています。

by this point in time.

この時点では

And to be honest with you, on different days, some might move up, some might move down.

そして、正直に言うと、日によって、ある人は上に、ある人は下に動くかもしれないのです。

This is just for fun.

これはあくまでお遊びです。

2.

2.

Some of these guys are not exactly philosophers.

中には、哲学者とは思えないような人もいる。

I'm using the term 'philosopher' loosely here.

哲学者という言葉は、ここでは大雑把に使っています。

There are some literary figures in here as well.

ここには文学者も出てきます。

3.

3.

All of these thinkers are great in their own way.

これらの思想家はみな、それぞれに偉大である。

They all taught me something important, and I can easily see how someone that I rank in

どれも大切なことを教えてくれたし、自分がランクインしている人がどのような人なのかがよくわかる。

the 'F tier', someone else might put in the 'S tier'.

F層」を入れると、他の人が「S層」を入れるかもしれない。

So with all of that out of the way, let's get right into it.

では、そんなことはさておき、さっそく本題に入りましょう。

Socrates:

ソクラテス

To me, Socrates lived a life devoted to truth—no matter what the cost was.

私にとってソクラテスは、どんな犠牲を払ってでも真理を追求する生き方をしていました。

He teaches me the importance of living a life of authenticity and honesty, as opposed to

とは対照的に、本物志向で正直に生きることの大切さを教えてくれています。

one where you cling to security.

安心感にしがみつくようなもの。

He demonstrates that philosophy is not about what you read or write.

哲学は何を読むか、何を書くかではないことを実証している。

It's not simply an intellectual pursuit.

単に知的な追求ではないのです。

It's about how you live and relate to the world around you.

それは、自分がどう生きるか、周りの世界とどう関わっていくかということです。

S-tier.

S層。

Friedrich Nietzsche:

フリードリヒ・ニーチェ

If you just look at the videos on my channel, you already know the impact Nietzsche had

私のチャンネルの動画を見ていただければ、ニーチェが与えたインパクトはすでにお分かりいただけると思います。

on me.

を私にください。

From him, I learned the importance of constantly overcoming myself, of challenging myself to

私は彼から、常に自分に打ち勝つこと、自分に挑戦することの大切さを学びました。

constantly grow and expand.

常に成長し、拡大し続けます。

He taught me to conceptualize suffering as something that brings greatness, and the lack

彼は私に、苦しみは偉大さをもたらすものであり、欠乏は偉大さをもたらすものであると概念化することを教えました。

of suffering as something that causes one to decay and degenerate.

苦しみは、人を衰えさせ、退化させるものであるということです。

His formula for greatness is 'amor fati', which means to love your fate.

彼の偉業の方程式は「amor fati」、つまり運命を愛するということだ。

And by trying to apply this to my life, by trying to accept and love everything that's

そして、これを私の人生に適用しようとすることで、すべてのものを受け入れ、愛そうとすることで、私の人生は変わっていくのです。

necessary, I feel like I've grown a lot as a person.

必要なのは、人として大きく成長したことだと感じています。

He also taught me how people use morality to try and control you, the importance of

また、人は道徳を利用して自分をコントロールしようとすること、その重要性を教えてくれました。

authenticity, and the value of not being resentful.

を、そして憤らないことの大切さを教えてくれました。

On top of that, I find his writings to be very beautiful and concise.

その上、彼の文章はとても美しく、簡潔であると思います。

A-Tier.

A層。

Fyodor Dostoevsky:

フョードル・ドストエフスキー

So this one will probably be controversial.

だから、これはたぶん賛否両論あると思います。

I think there are a lot of people who would probably put Dostoevsky in A-Tier, but he

ドストエフスキーをA層に入れる人は多いと思いますが、彼は

just hasn't been as influential as Nietzsche to me, so I had to put him down one tier.

ただ、私にとってはニーチェほどの影響力はないので、1ランク下げざるを得ませんでした。

Out of all his books, the one most impactful to me is The Brothers Karamazov.

彼の本の中で、私にとって最も衝撃的だったのは「カラマーゾフの兄弟」です。

From it, I learned the importance of never lying to yourself, faith, and love.

そこから、自分に嘘をつかないこと、信じること、愛することの大切さを学びました。

He taught me that, because we are all connected, we are all responsible for all the evils in

私たちはみんなつながっているのだから、すべての悪は私たちの責任なのだ」と教えてくれました。

the world, and through love, we can lessen suffering in the world.

そして、愛によって、世界の苦しみを和らげることができるのです。

And by becoming someone who plants good seeds in others, we can be a force for good in this

そして、他の人に良い種を植える人になることで、私たちはこの世界の良い力となることができるのです。

world.

の世界です。

B-Tier.

B層。

Seneca:

セネカ

Seneca is probably one of the first stoics I read.

セネカは、私が最初に読んだストイックな作家の一人です。

His writings are simple, beautiful, and helped me get more into philosophy, but they're

彼の文章はシンプルで美しく、私が哲学にのめり込むきっかけになりましたが、それは

not super impactful to me these days.

最近の私には、あまりインパクトがありません。

Somethings he taught me are: - anger is never a good thing as it's just

彼が教えてくれたことは- 怒ることは決して良いことではありません。

not effective - a good life is one in which you are present

ふかいせいかつ

and making memories you won't regret, not fearing the future

後悔しない思い出を作り、未来を恐れず

- and that a mind that learns to desire only what is necessary can lead a life of peace,

- 必要なものだけを求める心を身につければ、平和な人生を送れるということです。

but a mind that desires excess will never be satisfied.

しかし、過剰を望む心は決して満たされることはない。

C-Tier.

C-Tier。

George Orwell:

ジョージ・オーウェル

So Orwell wrote one of my favourite novels: 1984.

そこでオーウェルは、私の好きな小説の一つである「1984年」を書きました。

In it, he shows what a totalitarian state looks and feels like.

その中で、彼は全体主義国家がどのように見え、どのように感じるかを示している。

He taught me a few things: 1.

彼は私にいくつかのことを教えてくれました。1.

totalitarianism is what happens when people give up responsibility for their own thoughts,

全体主義とは、人々が自分自身の考えに対する責任を放棄したときに起こるものです。

abandon truth, and value security and comfort over their own authenticity.

真実を捨て、自分自身の信頼性よりも安心や快適さを重視する。

2.

2.

The totalitarian's main weapons are violence and indoctrination, but mainly indoctrination.

全体主義者の主な武器は暴力と教化だが、主に教化である。

3.

3.

Indoctrination happens when someone positions themselves as the source of truth in your

教化とは、誰かが自分を真実の源と位置づけたときに起こるものです。

life, isolates you from others, and then feeds you propaganda.

の生活から隔離され、プロパガンダを垂れ流される。

D-Tier.

D層。

Niccolo Machiavelli:

ニッコロ・マキアヴェッリ

So I've only read The Prince by Machiavelli.

だから、マキャベリの『王子』しか読んだことがないんです。

I think he overvalues rationality and the things he knows, as opposed to living a life

合理性や自分の知っていることを過大評価し、それとは対照的な生き方をしていると思います。

in relation to what he doesn't know.

知らないこととの関係で

To me, he is the archetype of a cold-calculating, overly-rational man.

私にとっては、冷徹で合理的すぎる男の原型です。

But to be honest, this could be completely wrong as I don't have that much experience

しかし、正直なところ、私はそれほど多くの経験を持っていないので、これは完全に間違っている可能性があります。

with, nor interest in, Machiavelli.

マキャベリに興味があるわけでもない。

E-Tier.

E層。

Sun-Tzu:

孫子

Honestly, I've only read The Art of War.

正直、『The Art of War』しか読んだことがないんです。

I enjoyed it and even made a video on it, but I honestly just don't think about it

楽しかったし、ビデオも作りましたが、正直なところ、何も考えません

that much.

それだけ

That's the only reason I'm putting Sun Tzu in F-Tier for me, and I fully acknowledge

私にとって孫子をF層に入れた理由はそれだけで、十分に認めます。

that someone else might put him in S-Tier.

誰かが彼をS-Tierに入れるかもしれないと。

He just didn't leave that big of an impression on me.

ただ、私にはそれほど大きな印象は残っていません。

F-Tier.

F層。

Diogenes:

ディオゲネス

To me, Diogenes was the living embodiment of minimalism.

私にとってディオゲネスは、ミニマリズムの生き字引のような存在でした。

He demonstrated a life devoted to just the necessities.

必要なものだけに没頭する生き方を示した。

He showed me that we can achieve greatness through simplicity and that we could survive

彼は、シンプルであることで偉大なことを達成できること、そして生き残ることができることを教えてくれました。

with so much less than we think we need.

必要だと思うよりずっと少ないもので。

He motivates me to cut out all the extra bs from my life and to focus only on what's

彼は、私の人生から余分なものをすべて取り除き、必要なものだけに集中するよう、私に動機を与えてくれます。

necessary.

が必要です。

S-Tier.

S-Tier。

Aristotle:

アリストテレス

Aristotle's ideas of deductive and inductive reasoning, making art and speaking effectively,

アリストテレスの演繹的推論と帰納的推論の考え方、芸術を作ること、効果的に話すこと。

walking 'the middle path' or in accordance with 'the golden mean', and his ideas

中道」を歩む、「金字塔」に則る、その思想は

on God as the “unmoved-mover” are all things I think about on a daily basis.

を、「動かざる者」としての神について、日々考えています。

A-Tier.

A層。

Alexander Solzhenitsyn:

アレクサンドル・ソルジェニーツィン

In 1945, after writing a letter criticizing Joseph Stalin, Solzhenitsyn was arrested and

1945年、スターリンを批判する手紙を書いたソルジェニーツィンは、逮捕され

spent eight years in Russian prison and labour camps.

ロシアの刑務所と労働キャンプで8年間を過ごしました。

And after that, he was forced to spend three more years in exile.

そしてその後、さらに3年間の亡命生活を強いられることになった。

Through his work The Gulag Archipelago, he taught my the importance of taking full responsibility

彼は『収容所群島』という作品を通して、私に全責任を負うことの大切さを教えてくれました。

for your life and its outcomes, figuring out and correcting your own errors, and the danger

自分の人生とその結果について、自分自身の誤りを把握し修正すること、そして危険な

of valuing comfort over truth.

真実よりも快適さを重視すること。

B-Tier.

B層。

Thomas Kuhn:

トーマス・クーン

So Thomas Kuhn is probably not as well-known as some of the other philosophers on here,

ですから、トーマス・クーンは、ここに登場する他の哲学者たちよりも知名度が低いかもしれません。

but he was a philosopher of science.

が、彼は科学哲学者であった。

His book 'The Structure of Scientific Revolutions' is about exactly what is sounds like: the

彼の著書「科学革命の構造」は、まさにそのような内容である。

structure of scientific revolutions.

科学革命の構造

But don't let the boring title confuse you.

しかし、つまらないタイトルに惑わされないでください。

To me, it's more like a description of how our minds learn and evolve, and for that reason,

私にとっては、むしろ人の心がどのように学び、進化していくのかを説明するものであり、そのためです。

it's been pretty impactful on me.

かなりインパクトがありましたね。

If you want to improve yourself, you have to know how to change your mind, and if you

自分を高めたいのであれば、気持ちの切り替え方を知らなければならないし、もし

wanna know how to change your mind, I definitely recommend reading that book.

その本を読むことをお勧めします。

C-Tier.

C-Tier。

Jordan Peterson:

ジョーダン・ピーターソン

So Jordan Peterson was a gateway thinker for me.

ジョーダン・ピーターソンは、私にとっての登竜門的な思想家だったわけです。

There are many people on this list who I'm not sure I would have ever read if it weren't

このリストには、もしそうでなかったら読むことはなかっただろうと思われる人がたくさんいます。

for him.

彼のために

So he kind of holds a special place in my heart.

だから、彼は私の心の中に特別な位置を占めているんです。

Although I know some might rank him higher or lower—or maybe not even put him on the

しかし、彼を上位に位置づける人もいれば、下位に位置づける人もいるでしょうし、あるいは、彼を上位に位置づけることさえしないかもしれません。

list at all.

のリストが全くない。

Personally, I do think he's one of the most influential thinkers alive right now, and

個人的には、彼は今生きている中で最も影響力のある思想家の一人だと思いますし

I've enjoyed his body of working from the 12 rules books, to maps of meaning, to his

12のルールブックから、意味の地図、そして彼の作品群を楽しんできました。

lectures on genesis.

創世記の講義。

I don't think I would have ever read the bible if it wasn't for him, and I do hope

彼がいなかったら、私は聖書を読むことはなかったと思うし、私はそう願っている。

he does his lectures on exodus at some point.

このように、「エクソダス」の講義をすることがあります。

Unfortunately, unlike other thinkers on this list, I don't think Dr. Peterson has formulated

残念ながら、このリストの他の思想家と違って、ピーターソン博士は、このリストにあるようなことを定式化していないように思う。

many original concepts, like Freud, Nietzsche or Jung, but I don't necessarily know if

フロイトやニーチェ、ユングなど、多くのオリジナルなコンセプトがありますが、必ずしも

he's even trying to do that either.

もやろうとしている。

Overall, I really enjoy his stuff and hope to see him do more in the future.

全体として、私は彼の作品をとても楽しんでいますし、今後の活躍を期待しています。

D-Tier.

D層。

Carl Jung:

カール・ユング

So this one will probably be controversial.

だから、これはたぶん賛否両論あると思います。

I've read a few of Jung's books now, and none of them have really spoken to me.

ユングの本は今までに何冊か読みましたが、どれも心に響くものがありませんでした。

I just don't think he writes as well as Freud or Nietzsche, and I just haven't found

ただ、フロイトやニーチェのような文章は書けないと思うし、私はまだ

his concepts that compelling personally.

彼のコンセプトは、個人的にとても説得力があります。

I don't think about them that often.

そんなに頻繁に考えているわけではありません。

I think because I read Nietzsche before Jung, a lot of the things people find compelling

私はユングより先にニーチェを読んだので、人々が説得力を感じることの多くは、ユングより先にニーチェを読んだからだと思います。

in Jung, such as individuation and the shadow, were not as groundbreaking to me as they might

ユングの個性化や影といったテーマは、私にとってはそれほど画期的なものではありませんでした。

have been to others.

は、他の人にはないものです。

I feel like I got variations of those ideas through Nietzsche.

私は、ニーチェを通して、そのような考え方のバリエーションを得たような気がします。

But it's possible that I just haven't been moved by Jung yet, or maybe the time

ただ、まだユングに心を動かされていないだけかもしれないし、時

for me to read him just hasn't arrive yet, so maybe I'll change my mind on him in the

を読みたいと思うのですが、まだ到着していないので、もしかしたら、そのうちに気が変わるかもしれません。

future.

を将来的に実現します。

E-Tier.

E層。

Voltaire:

ヴォルテール

I don't have much to say about Voltaire.

ヴォルテールについては、あまり語ることがないんです。

I thought Candide was an OK book, but other than that, I'm not too familiar with his

キャンディードはいい本だと思ったが、それ以外はあまり彼のことをよく知らない。

works.

の作品です。

Candide was not good enough or compelling enough for me to want to explore him further.

キャンディードは、私がこれ以上彼を探求したいと思うほどには、良いものでもなければ、説得力のあるものでもありませんでした。

But I'm open to any recommendations you guys might have that could change my mind.

でも、私の考えを変えてくれるような、皆さんのお勧めがあれば、何でも聞いてください。

F-Tier.

F層。

Marcus Aurelius:

マルクス・アウレリウス

So to me, Marcus Aurelius is the living embodiment of a good leader.

だから、私にとってマルクス・アウレリウスは、優れたリーダーの生き写しなのです。

He achieved the heights of power and remained just, humble, and devoted to truth and the

彼は権力の高みに到達しながらも、公正で謙虚であり、真理と献身的であり続けました。

good life.

グッドライフ

He reminds me that power doesn't have to corrupt you, and that a truly great man keeps

権力は人を堕落させるものではないということ、そして真に偉大な人物は、その力を失わないということを、彼は私に気づかせてくれたのです。

his feet firmly on the ground, regardless of how powerful he gets.

どんなに力をつけても、しっかりと地に足をつけている。

If anything, he reminds me of the importance of keeping yourself grounded.

むしろ、地に足をつけることの大切さを思い知らされます。

His Meditations is one of those books I can read anytime I need to ground my mind and

彼の「瞑想録」は、心を落ち着かせたいときにいつでも読める一冊です。

nourish my spirit.

私の精神に栄養を与えてください。

S-Tier.

S-Tier。

Jiddu Krishnamurti:

ジッドゥ・クリシュナムルティ

Krishnamurti is probably lesser known than other philosophers on this list, but he had

クリシュナムルティは、このリストの他の哲学者に比べてあまり知られていないかもしれませんが、彼は、このリストの中で

a huge effect on me personally.

は、私自身にも大きな影響を与えました。

His teachings taught me to know and examine myself seriously.

先生の教えは、自分自身を知り、真剣に吟味することを教えてくれました。

He taught me that books and other people's ideas don't matter as much as knowing myself,

本や他人の考えは、自分自身を知ることほど重要ではないことを教えてくれたのです。

knowing how my own actions have an effect in the world, understanding what I'm feeling,

自分の行動が世の中にどのような影響を与えるのか、自分の気持ちを理解すること。

and why I'm feeling that way.

と、なぜそのような気持ちになるのか。

I feel like he pushed me away from philosophy as an intellectual pursuit towards a true

彼は私を知的な追求としての哲学から、本当の意味での哲学へと押しやったような気がします。

pursuit of wisdom and self-knowledge.

知恵と自己認識の追求。

Plus, he has many insightful talks available online for anyone to listen to.

さらに、洞察に満ちた数々の講演をオンラインで公開し、誰でも聴くことができます。

He speaks in a calm, concise, and incredibly logical way.

冷静かつ簡潔で、驚くほど論理的な話し方をする。

His mind is truly sharp, and I think he will be a true catalyst for change for those who

彼の頭脳は実にシャープであり、このような人たちを変革する真の触媒になると思います。

really take him seriously.

本当に真剣に取り組んでいる。

A-Tier.

A層。

Sigmund Freud:

ジークムント・フロイト

So I feel like Freud is largely misunderstood and caricatured as this weird guy due to his

だから、フロイトは、彼のせいで大きく誤解され、この奇妙な男として戯画化されているような気がします。

massive popularity.

大好評です。

But he taught me things that have really made an impression on me such as:

でも、こんなことを教えてくれて、本当に印象に残っています。

- a lot of our behaviours our driven by unconscious drive

- 私たちの行動の多くは、無意識のうちに引き起こされています。

- we use defence mechanisms in order to protect but also deceive ourselves

- 私たちは、自分を守るために防衛メカニズムを使用しますが、同時に自分自身を欺くこともします。

- through a specific kind of relationship, such as the one formed in psychoanalysis,

- 精神分析のような特定の種類の関係を通じて

someone can learn to see and let go of their own defence mechanisms, overcome their own

自分の防衛機制を理解し、手放すことができるようになり、自分の防衛機制を克服することができます。

self-deceptions, and have a better vision of reality

自己欺瞞、現実をより良く見ることができる

- that their is a tension between us and society, and that tension has a profound and often

- 私たちと社会との間には緊張関係があり、その緊張関係は深遠かつしばしば

negative consequences on our psychology

心理的悪影響

B-Tier.

B層。

Nassim Taleb:

ナシーム・タレブ

So out of all the living thinkers on this list, I rated Nassim Taleb the highest.

だから、このリストに載っているすべての生きた思想家の中で、ナシーム・タレブを最も高く評価した。

His Incerto series is all about understanding and living in a world that is fundamentally

彼のインチェルトシリーズは、根本的に異なる世界を理解し、そこで生きていくことをテーマにしています。

uncertain.

は不確かです。

It's one of my favourite series to return to each year, and I think he's highly underrated

毎年楽しみにしているシリーズの1つで、彼の評価は非常に低いと思います。

as thinker.

思想家として

Most of his books are based on one central concept such as black swans, anti-fragility,

彼の本のほとんどは、ブラックスワンやアンチフラジャイルといった、ひとつの中心的なコンセプトに基づいています。

and skin in the game, and each of them are concepts that I think about all the time.

そして、その一つひとつが、私がいつも考えているコンセプトです。

C-Tier.

C-Tier。

Henry David Thoreau and Ralph Waldo Emerson

ヘンリー・デイヴィッド・ソローとラルフ・ウォルドー・エマーソン

I'm just gonna lump these two thinkers together, because I feel the same way about them.

この2人の思想家は、私も同じように思っているので、ひとくくりにしておきます。

I feel like their writings are incredibly beautiful and a pleasure to read, but conceptually,

彼らの文章はとてつもなく美しく、読むのが楽しくなるような気がしますが、コンセプト的にはどうなんでしょう。

they haven't had much of an impact on my thought when compared to other thinkers on

他の思想家と比較しても、私の思想に大きな影響を及ぼしていません。

this list.

このリスト

D-Tier.

D層。

Alfred Adler:

アルフレッド・アドラー

While I enjoy his concepts of superiority and inferiority complexes, he's just not

優越感と劣等感という彼のコンセプトは楽しいのですが、彼はただ

someone who's work I think about much.

私がよく考えている人の作品です。

E-Tier.

E層。

Sam Harris:

サム・ハリス

So Sam was a thinker I listened to when I was a lot younger, and I found his views on

だからサムは、私がもっと若かった頃に聴いていた思想家で、彼の意見を参考にしていました。

free will compelling at the time.

その時の自由意志を強制する。