spelled the same but they have different meanings  and different pronunciations. Yes super confusing,  

同じスペルでも、意味も発音も違う。そう、超混乱。

I know. Our words today are a super duper duper  duper common mistake that I hear a lot of my  

知ってるよ。今日の言葉は超超超よくある間違いで、よく聞く私の

students say. And the words are project which is  to show something on a screen and project a task.

と生徒が言う。そして、その言葉は、スクリーンに何かを映し出すことであるprojectと、タスクを映し出すことであるprojectです。

So we have project which is the task the  noun and project which is the verb. Let's  

つまり、名詞のタスクであるprojectと動詞であるprojectがあるわけです。では

get this out of the way common rule: in  heteronyms if it's a noun and a verb,  

名詞と動詞の異名同音異義語の場合：この一般的なルールを理解してください。

syllable number one will be stressed in a noun and  syllable number two will be stressed in the verb.  

1番目の音節が名詞に、2番目の音節が動詞に強調されます。

So to say these words correctly  let's start with that syllable  

だから、これらの言葉を正しく言うために、その音節から始めましょう。

number two because it's the same sounds  in syllable number two. ject ject ject.

の2番は、音節の2番が同じ音だからです。

We're going to start with that J J. To do this  rounded lips, you're going to touch the tip of  

まずはそのJ Jから。この丸みを帯びた唇を作るには、先端の

your tongue to the back of your top front teeth,  where the teeth meet the skin on the roof of your  

舌を上の前歯の裏側、歯が屋根の皮膚と接する部分に当てます。

mouth, then you're going to pull that tongue back  into the middle of the mouth while air puffs out.

の口の中で、空気を出しながら、その舌を口の中の真ん中に引き戻すのです。

JJJ

ジェイジェイジェイ

My tongue is doing this J j j

私の舌はこうなっている J j j

Next we're going to add that eh sound. To do  this your mouth is slightly open. You're just  

次に、そのエッという音を加えていきます。これを行うには、あなたの口は少し開いています。あなたはちょうど

going to see the tip of your tongue between  your top and your bottom teeth. EH. Move to  

上の歯と下の歯の間に舌の先端が見えるようにする。EH.に移動します。

that k- tip of the tongue is down back of the  tongue is pulled high up air puffs out then  

そのK-舌の先が下になり、舌の裏が上に引っ張られ、空気が吹き出す。

you're going to flip the tongue touch the  tip of the tongue to the teeth for that t

舌を反転させ、舌の先端を歯に当てることで、その歯に触れることができます。

ject 

ジェクト

ject ject ject ject

ジェクトジェクトジェクトジェクトジェクト

Hope that little hand movement  wasn't too confusing for you.

あの小さな手の動きが、あなたを混乱させないといいのですが。

Now for the beginning of both of these words  

さて、この二つの言葉の冒頭部分について

we're going to start with that p r. My tip is  get your tongue where it needs to be for that R:  

私のコツは、舌をRの位置に持っていくことです。

tip of the tongue down or flipped back, back  of the tongue pulled high up. Put your lips  

舌の先を下に、または後ろに反らし、舌の裏を上に引き上げます。唇をつける

together say that P, and then your tongue  is already there for the r : per per per.

をPと一緒に言うと、もう舌がr : per perになります。

For project you're gonna open your mouth  wide for that oh. Tip of the tongue is low,  

プロジェクトでは、そのために口を大きく開けることになる。舌先は低く

back of the tongue is pulled high up for  oh. We're gonna move from open to a pucker  

舌の裏を高く引き上げると、ああ。オープンからパッカーに移行します

for that long o sound. Tongue is going to  move from low in the front to just flat.

ロングオーの音に舌は前の低いところから、ちょうど平らになっていく。

Let's put these all together:

これらをまとめてみましょう。

project project project project project

プロジェクト プロジェクト プロジェクト プロジェクト

project project project project project

プロジェクト プロジェクト プロジェクト プロジェクト

project project project project

プロジェクト プロジェクト プロジェクト

And now for a sentence:

そして、次は文章です。

Please project your project on the screen.

スクリーンに映写してください。

Give it a try people will notice the difference.  

きっとその違いに気づくはずです。

If you found this helpful please give  us a share, a like, leave us a comment,  

もし、この記事がお役に立つようでしたら、「シェア」「いいね！」「コメント」をお願いします。

and if you need help, check us out at  Tarle speech for classes and products.

と、お困りの方は、タルレ講演で授業や製品をチェックしてみてください。

Thanks so much everyone have a great weekend!

皆さん、本当にありがとうございました！素敵な週末をお過ごしください。