It's cognitive, it's a cognitiveappraisalofhowwefeelaboutourlives.
それは認知的なもので、自分の人生についてどう感じているかという認知的な評価です。
Anditoftenincludes a rangeoffactorshowwefeelaboutourwork, Whetherwefeellikewehave a senseofmeaningandpurposeinourlives, howwefeelaboutoursocialconnections, howconnectedwefeeltootherpeople.
Umso I thinkwellhappinesscansometimesfeel a littlebitvague, it's hardtoknowin a givenmomenthowhappyweare.
幸せというのは時に曖昧なもので、ある瞬間にどれだけ幸せかを知るのは難しいものです。
Itrequiressomeselfreflection.
それには、自分自身を振り返ることが必要です。
Joyismuchmoreimmediatewhenwehavewhenweareexperiencing a momentofjoy, there's nodoubt, but I thinkweoverlookthisbecausethesemomentsofjoyoftenseemssosmall.
I thinkwedon't reallyfeelthey'reveryimportantandyetthey'rereally, reallyimportantandreallypowerfuland I wanttoshare a fewdifferentwaysthatjoyaffectsus.
Soif I gointo a store, yougointo a storeandthesalespersonisexpressinggenuinejoy, youaremorelikelytogivethatstorehighercustomersatisfactionrating, you'remorelikelytospendmoretimebrowsinginthatstoreandmorelikelytosayyou'llreturntothatstore.
Butuhinfactthatwouldprobablybe a reallygoodthingtodobecauseresearchhasshownthatdoctorswhentheyarein a stateofjoyaremorelikelytocometothecorrectdiagnosismorequicklyandthey'relesslikelytobeledastraybyothersymptomsthatarenotrelevanttotheconditionathand.
Sonexttimeyougotothedoctorcomepreparedwith a goodjoke.
今度お医者さんに行くときは、いいジョークを用意していってくださいね。
Um, andsamethingistruewithbusinesspeoplewhenbusinesspeoplearemakingdecisions, researchshowsthattheymakemoreaccuratedecisionswhenthey'rein a joyfulstateofmindandthattheyconsider a broaderrangeofscenariosintheprocessofmakingthosedecisions.
Sowhenwearein a stateofjoywebecomemorecognitivelyflexible, werelesslikelytoputthingsintorigidcategoriesandweremoreopentoseeingthingsinfluidwaysandthatenhancesourcreativity.