words that are pronounced differently, they have  different meanings but they are spelled exactly  

発音が違う、意味が違う、でもスペルは同じという言葉。

the same way. Yes that is very confusing.  I just teach it, I don't make the rules.  

同じようにそうですね、それはとても困惑します。 私は教えるだけで、ルールを作っているわけではありません。

Our words today are rebel um which is a  resistor; and rebel which means to resist.

今日の言葉はrebel umで抵抗する人、そしてrebelは抵抗することを意味します。

We have some variations today. I'm going to start  with just the basics and then we'll talk about the  

今日はいくつかバリエーションがあります。まずは基本的なものだけにして、その後に

differences. Okay, so a good rule to know is  often times when you have a heteronym that is  

の違いです。では知っておくと良いルールは、しばしば異名がある場合、それが

a noun and a verb we oftentimes stress syllable  number one for the noun and syllable number two  

名詞と動詞の組み合わせでは、しばしば名詞に1番の音節を、そして2番の音節を強調することがあります。

for the verb. What does that mean? That means  that the stressed syllable is louder, the vowel is  

を動詞にする。どういう意味でしょうか？つまり、強調された音節が大きくなり、母音が

longer, and it is higher in pitch. The unstressed  syllable then needs to be softer, shorter vowel,  

が長くなり、音程が高くなります。そうすると、非ストレスの音節はより柔らかく、短い母音にする必要があります。

and lower in pitch. All right! So to say the word  rebel, we are going to start with that r sound  

と音程が低くなる。よし！rebelという単語を言うために、私たちはそのr音から始めます

er. To do this, tip of the tongue is down or  flipped back, the back of the tongue is always  

えー。そのためには、舌の先端を下にしたり、裏返したりして、舌の裏側は常に

pulled high up and tense. Think about having  square tense lips. You don't want to have  

高い位置に引っ張られ、緊張する。四角く緊張した唇にすることを考えてみてください。あなたは

your lips too relaxed or too puckered for this  sound. Next you're going to add that short eh  

この音を出すには、唇をリラックスさせすぎたり、凹ませすぎたりしてください。次に、その短いehを追加します。

sound. You can see my mouth is slightly open you  can see the tip of my tongue just between my top  

を鳴らしています。私の口が少し開いているのがわかると思いますが、舌先がちょうど上顎と下顎の間にあるのがわかると思います。

and bottom teeth. My tongue is a bit relaxed in my  mouth. eh. And it's just there it's kind of like a  

と下の歯があります。舌は口の中で少し緩んでいて、えっと。そして、そこにあるのは......なんというか、その

cup in the middle of my tongue and it is just  relaxed and there it's not touching my teeth. 

舌の真ん中にカップを置くと、ちょうどリラックスして、そこに歯が触れない。

eh eh eh You can see my cheeks are relaxed and my  

eh eh eh 頬が緩んでいるのがわかると思いますし、私の

lips are relaxed as well. Next we're going to end  with bull. To do this lips together for that b,  

の唇もリラックスしている。次はブルで終わります。そのbをするために唇を合わせます。

they open, air puffs out, voice box is on and  moving. I'm writing this as bull like the animal  

声帯が開き、空気が吹き出し、声帯が動き出す。私はこれを、動物のように雄牛として書いています。

because this helps a lot of my students. So  to do that we're going to move from that b  

というのも、これは私の生徒の多くを助けるからです。そのために、私たちはそのbから移動します。

and then we're going to add that ul this is  actually just me moving my tongue from the bottom  

そして、これは私が舌を下から上に動かしているところです。

of my mouth to the back of my top front teeth bull bull bull 

口の中から上の前歯の裏までブルブルブル

rebel rebel rebel rebel rebel rebel

謀反人謀反人謀反人謀反人謀反人謀反人

Now for rebel we are going to start with  re. And to do this you know how to do the r.  

さて、反抗期のために私たちはreから始めるつもりです。そしてこれを行うためにあなたはrのやり方を知っています。

Then we're going to add that long e. High flat  tongue, cheeks are tense, your lips are tense.  

そして、その長いeを加えます。高く平らな舌、頬は緊張し、唇も緊張しています。

You're smiling e ree. Then we're gonna end  with bell like you ring the dinner bell.  

笑顔のイー・リーです。そして、最後にディナーベルを鳴らすようにベルを鳴らすんだ。

Do this start with that b b. Add that short eh  sound. Again, mouth is slightly open, relaxed  

そのbのbから始めて、その短いehの音を加えてください。ここでも、口は少し開いて、リラックス

tongue is just peeking out between the bottom and  the top teeth, and then touch the teeth for that  

舌が下の歯と上の歯の間にちょうど顔を出していて、その分歯に触れます。

l. To be super specific that spot where your  teeth meet the skin on the roof of your mouth.

l.超具体的に言うと、歯と口の天井の皮膚とが接するところ。

rebel rebel rebel

叛乱者叛乱者

Let's talk about stress. We're  going to stress syllable number one  

ストレスについて説明します。音節の1番を強調するつもりです

in rebel and syllable number two in rebel.

はrebelの音節番号2です。

rebel rebel

叛徒

You have some variations here. You might hear  this word differently instead of hearing that  

ここではいくつかのバリエーションがあります。この言葉の聞き方は違うかもしれません。

bull some people do hear belle that's okay. The  important thing here is is that you're stressing  

ブルベルを聞く人もいる......それはいいんです。ここで重要なのは、あなたがストレスを感じていることです。

syllable number one rebel rebel rebel.

シラブルナンバーワン 反逆者 反逆者

I do hear some people and I actually  do this when I'm not stressing a word  

私は何人かの人の話を聞いているし、実際に言葉を強調しないときはこうしている。

in a sentence I will say rebel with  that short i sound. rebel rebel rebel

文中では短いi音でrebelと言います。

So you can say rebel or rebel. Either is  fine. So let's try these words together: 

だから、反抗するか、反抗するか、どちらでもいい。どちらでもいいんです。では、これらの単語を一緒に使ってみましょう。

rebel rebel rebel rebel rebel rebel

謀反人謀反人謀反人謀反人謀反人謀反人

And now for a sentence: The rebel will rebel  against his comrades. That's kind of scandalous!

そして、次は文章です。反逆者は仲間に反抗する。なんだか胡散臭いですねー。

Give it a try I know people are going to notice  the difference. If you found this helpful,  

ぜひお試しください。きっと違いに気づくはずです。もしこれが役に立ったとしたら

share this with your friends, give us a  like, leave us a comment, all the things.  

お友達とシェアしたり、「いいね！」を押したり、コメントを残したり、いろいろなことができます。

And if you're looking for help you can check  out our products and classes at Tarle speech.

そして、もしあなたが助けを求めているのなら、タルレ講演で私たちの製品やクラスをチェックすることができます。

Thanks everyone see you next week!

皆さん、ありがとうございました！また来週お会いしましょう