Name: イギリス・ロンドンの土曜日に開催された「バラ・マーケット」見学会 (Tour of Borough Market on a Saturday in London, England)
Uploaded: 2022-09-05T17:45:23.000Z
Duration: 13 min 52 s

程度の副詞

So we're at Borough Market now and it's very very packed.

今ボローマーケットにいるのですが、とても混んでいますね。

様態の副詞

But I've heard that on weekends and especially packed.

でも、土日や特に満員の時は、そう言われることがあります。

But this is the only time we could come and our hotel is like closer to here now.

でも、今回しか来れなかったし、ホテルもここから近いみたいです。

But I've heard about this competition, dairy place because they have the best grilled cheese in the world apparently.

でも、このコンクール、酪農のところは世界一のグリルドチーズがあるらしいから、聞いたことがあるんだ。

だから、今、それをやるんだ。

バックライトとトーストの2系統があるんですね。

I'm guessing toasty is the grilled cheese.

トースティは焼きチーズのことかな。

So I'm gonna go with the toasty, wow, look at that.

だから、トースティにするんだ、わーい、見てみてー。

そのチーズを切り落としただけです。

そこでこうして作っているのです。

Hi, can I just get one of those grilled cheese sandwiches please, wow.

ハイ、グリルドチーズサンドイッチを一つください、わーい。

ありがとうございます、素晴らしい香りです。

I can see why everybody raves about this.

みんなが絶賛する理由がわかります。

It's like all these different kinds of melted cheeses.

まるで、いろいろな種類のとろけるチーズのようです。

Plus the bread is like all buttered and toasted too.

さらに、パンもすべてバターを塗ってトーストしたような状態です。

I think there's even cheese on the bread, like lots of cheese.

パンの上にチーズがたくさん乗っているような気もします。

I think if you're lactose intolerant, you can't have this.

乳糖不耐症の方は、これは無理だと思います。

But I think I'm a little bit but I don't even care.

でも、ちょっとだけだけど、気にもならないかな。

Okay, now that I've picked out on that, that was so good.

なるほど、今のはとても良かったですね。

That doesn't have dairy, which I don't know using markets, you know, they like to give you that greasy stuff.

乳製品が入ってないんですよ、市場を使っているとわからないんですが、あの脂っこいものを出したがるんですよ。

何も出てこないかもしれない気がする。

They have restaurants too so you can find something at a restaurant, Turkish deli, Turkish coffee every single place is so packed, very, very crowded.

レストランもあるので、トルコのデリやトルココーヒーなど、どこもかしこも満員で、とても混雑しています。

ここに何かあるかどうか見てみましょう。

アーサー・フーパーと呼ばれるものです。

すぐ隣には何もないんですけどね。

パブ・マーケット・ポーターである。

The gender pig was another one I heard about.

性豚も聞いたことがあります。

バーベキューと同じだと思うんです。

Come on mouth coffee company sausage rolls.

口コーヒー会社のソーセージロールをどうぞ。

Yeah, I heard this place was good to the ginger pig.

ああ、ここは生姜豚にいいって聞いたよ。

Another oyster place called Wright Brothers.

もうひとつ、ライトブラザーズという牡蠣屋さん。

信じろ、あそこにあるのは腸なんだ？

あのチャイニーズのことだろう。

Oh, just those little sandwiches and that charcoal grill.

ああ、あの小さなサンドウィッチと炭火焼きだけでいいんだ。

I don't know what type of food this is what I'm looking at the menu.

メニューを見ても、これがどんな料理なのかわからない。

Like any pictures like japan, but they have like stuff may may they have like, oh well I might try that.

日本のようにどんな写真でも、しかし、彼らは、彼らが持っているかもしれないもののように、ああ、まあ、私はそれを試してみるかもしれないしています。

That date fried chicken on chinese chicken rice.

そのデートフライドチキンをチャイニーズチキンライスに乗せる。

ラップのようなものがここにあるんです。

チキンシャワルマラップ、ローストチキン。

一度ご覧になってみてください。

That seems like something you might enjoy.

それはそれで楽しめそうです。

Maybe I'll get that chicken wrap after a while when I've been traveling for weeks.

何週間も旅をしていると、久々にあのチキンラップが食べたくなるかも。

Like I just want something healthy and I don't want I don't want to keep eating deep fried.

健康的なものを食べたいし、揚げ物を食べ続けたくないんです。

It's the last day and I'm like, I don't want to feel like crap on the plate.

最終日なのに、皿の上でクソみたいな思いをするのは嫌だ、という感じです。

Okay so can you just try to get chicken over there?

じゃあ、チキンをあそこに持っていってくれる？

I mean I guess there in an hour and a half before closing so maybe that's why they didn't have it.

というか、閉店1時間半前に行ったからなかったのかもしれませんね。

ここにはチキンラップがあるようです。

Maybe so many people see they're out of chicken to everybody is out of chicken here.

多分、多くの人が、ここではチキンが不足していることを知り、誰もがチキンが不足していることを知るのでしょう。

Alright so we're gonna go back to the May May place.

さて、それでは5月5日の場所に戻ってみましょう。

Okay so we decided to eat at Mei mei's because they're out of chicken everywhere else.

他の店ではチキンが売り切れなので、Mei mei'sで食べることにしました。

Like everywhere Candy wanted to go get chicken at they were all out of it.

キャンディがチキンを食べに行こうと思っても、どこも売り切れだったんです。

I don't know why they're like so scarce on chicken here.

なぜか、ここのチキンは品薄みたいなんです。

But this place still had their chicken, There's rice which is always a good sign.

しかし、この店にはまだチキンがあり、ライスもあり、これは常に良い兆候です。

さて、それではディギンを食べます。

Okay so we just finished our dinner at Mei Mei's and it was pretty good.

さて、今、メイメイでの夕食を終えたところですが、なかなか良かったです。

We were looking at other options where I was like a sandwich that can walk around and eat but everyone because they're close to closing every time.

歩きながら食べられるサンドイッチみたいな感じで他の選択肢も見ていたのですが、毎回閉店間際なのでみんな。

I wanted some chicken, chicken sandwich, chicken and we have lamb or something.

チキン、チキンサンド、チキンが食べたかったのに、ラム肉とかもあるんですよ。

私は「いや、本当はチキンが食べたかったんだ」と言いました。

Candy was getting hungry so we had to hurry up and find her some food.

キャンディがお腹を空かせていたので、急いで食べ物を探してあげました。

I don't want to walk around the first thing I see next that I like to take it because it's like packed too.

私もパックされているようなものなので、最初に見た次に好きなものを取って歩きたくないです。

So like you know when you're hungry, you don't want to walk around and just want that food.

だから、お腹が空いたときに、その辺を歩き回ったり、食べ物を欲しがったりしないようにするんだ。

So let's go see what's on this side over here.

では、こちら側に何があるのか、見てきましょう。

Already closed this one because they were out of the chicken radica are like, we're done for the day.

チキンラディカが売り切れで、もうこの店は閉めました、今日はもう終わりです。

ああ、パスタがあるんですね。

字幕リスト動画再生

イギリス・ロンドンの土曜日に開催された「バラ・マーケット」見学会 (Tour of Borough Market on a Saturday in London, England)

stuff

typically

wrap

fancy