The line wasn't that long. It was like a 15 minute wait. So not bad.

列はそんなに長くなく、15分待ちといったところでした。だから悪くはない。

So 15 minutes was nothing and right where I walked in line, it's so beautiful here.

だから、15分なんて何でもないし、中に入って並んだ瞬間に、ここはすごくきれいだな、と思いました。

Uh, so we're still waiting for our tickets but we're almost there.

ここは王室の結婚式や戴冠式が行われる場所で、多くの有名な英国人や王族もここに埋葬されています。

And like this is the place where they have the royal weddings, the coronations and a lot of famous English people and Royals were buried here too.

So these are all, we're all like near dead bodies right now.

つまり、今、私たちは皆、死体に近い状態なのです。

Yeah, it's kind of crazy.

ああ、この人はあそこの枕に寝てるんだなあと、しみじみ思うような感じです。

I like how this guy is laying down though, on the pillow over there, like so chill.

He's very short too.

非常に短いのも特徴です。

He's like, "Hey, hey, do my burial like this." It's just chill.

彼は、おいおい俺の埋葬をこうしてくれ、冷静なんだ、という感じです。

But yeah, I guess you could take a video and pictures in certain areas like right now we can. You know, they haven't said nothing to us.

でも、そうですね、ある地域ではビデオや写真を撮ることができるかもしれませんね。

Security.

セキュリティ

Yeah, pretty soon they're gonna come to me and like, "Okay, you guys have taken it too far."

ええ、すぐにでも私のところに来るでしょう、あなたたちはやりすぎたということになります。

These poor little babies have to hold them up. Baby Jesus.

このかわいそうな赤ちゃんたちは、天使に抱きしめてもらわなければならないのです。

This is the coronation area here, pretty neat.

ここは戴冠式会場です、かなり綺麗です。

They've been doing it since 1066.

1066年からやっているそうです。

This entire area here is just unreal, like the architecture and the details (are) crazy.

この辺り一帯は、建築物もディテールもクレイジーで、まさに非現実的です。

So this is the tomb of King Henry the third, so we can't see him.

これはヘンリー3世のお墓なので、当時としてはかなり長い間、姿を見ることができないんですね。

Okay, so those seats over there and on the other side are where they have like names on each of them, I can't read it from here but on the other side, there were country names basically that belonged to Queen Elizabeth, like new Zealand, Australia.

あの席と反対側の席には、それぞれ名前が書いてあって、ここからは読めないんですが、反対側には国の名前が書いてあって、それは基本的にエリザベス女王のものでしたね。ニュージーランド・オーストラリアとか。

What else was there? Canada, South Africa.

他に何があったのですか？カナダ 南アフリカ

So they all have a place on where to sit.

だから、みんな好きな場所に座れるし、人や赤服から詳しい情報を得ることができる。

If you want, you can get more information from the people in the red coats.

Uh, like he's doing with this woman, just explaining little tidbits here and there.

この女性にもやっているように、あちこちでちょっとしたことを説明しているんです。

Candy and I were just talking about like how uncomfortable this would be to wear and who designed this?

キャンディと二人で、これは着心地が悪いね、誰がデザインしたんだろうね、と話していたところです。

Why would they make such an uncomfortable thing to wear around their neck?

なぜ、こんな不快なものを首から下げるようにしたのだろう。

That bothered them right? Like it's gotta be itchy around their neck. It's like all around that.

それが悩みの種だったんですね。首の周りがかゆいはずだ、みたいな。 その辺にあるようなものです。

I wonder if it's got enough weight to keep their chin up.

顎が上がるほどの重さがあるのかな。

So if they're falling asleep, it doesn't look like they're sleeping, it doesn't fall down.

だから、寝落ちしても寝ているように見えないし、落ちないんです。

One of the explanations.

説明の一つです。

We made it in. It's only like a 15 minute wait. It's June 30th, Thursday at.

私たちは、15分のような待ち時間でそれを作りました6月30日木曜日で。

Yeah, but actually as we're leaving right now, so it's 4:03.

ええ、でも実は今から出発するので、403なんです。

So we spent a little less than two hours in there. There's plenty of time to come in here and you'll have like the space a lot of space to yourself.

だから、私たちは2時間弱をそこで過ごした。ここに来れば時間はたっぷりあるし、自分だけの空間のようにたくさんのスペースがある。

So the later you come, the better.

だから、少なくとも平日の昼間は、遅く来れば来るほどいいような気がするんです。

It seems like it, at least on a weekday. - Yeah, on a weekday. I don't know about the weekends.

It's probably a lot busier.

もっと忙しくなっているのでしょう。

But today, on a, what is it, Thursday? It's already busy here.

でも、今日、木曜日は何だろう？こちらはすでに混雑しています。

Like, we've seen, we've been around some places and it is still busy but it was bearable with the crowd we were in. It wasn't anything chaotic.

私たちが見てきたように、まだ混雑しているのですが、人ごみに耐えられる程度で、押し合いへし合いというような混沌とした感じはなく、写真を撮りたいところで十分にチャンスがありました。

No pushing and shoving or you know, we have plenty of chance to take photos where we wanted to. So yeah, it was nice.

It was nice. I'm so glad we did this because I was a little bit hesitant to come here because I read so many reviews that said that we would be stuck in long lines and if you want to come we have to come early and line up at like 8:30 before they open.

というのも、多くのレビューを読んで、長い行列にはまるだろうし、来るなら早く来て開店前の8時半に並ばなければならないと書いてあったので、ここに来るのを少しためらっていたのです。

So I was thinking, "Well, maybe we can't make it." But we did, we came at 2:30 or 2:15 and it was just fine.

でも、2時半か2時15分に来て、ちょうどよかったんです。

We did like we explored everything we wanted. We saw queen Elizabeth two and mary Queen of Scot's tomb and the seventh, All the poets like William Shakespeare.

エリザベス女王2世やスコットランド女王の墓、7世、ウィリアム・シェイクスピアのような詩人など、欲しいものはすべて探検しました。

Yeah, a really big one.

ええ、本当に大きなものです。

Really big tomb, like, I feel like for the poet sign, Oh yeah, he really stood out and then we also saw the coordination room or the huge room and where they get married too, I believe so yeah, I would say it's worth the stop to come here for sure.

それから、コーディネーションルームや巨大な部屋も見ましたし、結婚式もここで行われると思います。

Don't be deterred by the reviews that say that you're not gonna make it in because so busy when we came, I mean it's it's the summer really, so it was just fine alright, so I'm not usually about gift shops, but I saw this Corgi royalty here, little Crown and I'm thinking maybe I need to get this corgi, so I need to go into the shop.

私たちが来たときはとても混んでいて入れなかったというレビューにめげずに、つまり、本当に夏なので、まあまあでした。私は普段、ギフトショップには興味がないのですが、ここのコーギーロイヤリティ、リトルクラウンを見て、このコーギーが欲しいかもと思い、ショップに入る必要がありました。