Number five, cardiology. Cardiologists  make an average salary of $490,000,  

第5位 循環器内科循環器内科医の平均給与は49万ドルです。

and work an average of 58 hours per week,  yielding an average hourly wage of $169 per hour.

で、週平均58時間働き、平均時給は169ドルです。

Number four, ear, nose, and throat.  ENT physicians have an average salary  

その4 耳、鼻、喉。 耳鼻咽喉科医の平均給与は

of $469,000 per year and work an average of  53 hours per week, averaging $177 per hour.

は年間469,000ドルで、週平均53時間働き、平均時給は177ドルです。

Number three, dermatology.  Dermatologists earn on average $438,000  

その3、皮膚科。 皮膚科医の平均収入は438,000ドルです

and work an average of 45 hours  per week, averaging $195 per hour.

で、週平均45時間、平均時給195ドルで働いています。

Number two, orthopedic surgery. Orthopedic  surgeons’ average annual salary is $557,000  

その2、整形外科。整形外科医の平均年収は557,000ドルです

and they work an average of 57 hours per week,  yielding an hourly wage of $195 per hour.

で、週平均57時間働き、時給は195ドルです。

Number one, plastic surgery. Plastic surgeons  make an average of $576,000 per year and work  

その1、形成外科。形成外科医の年収は平均57万6千ドルで、仕事は

an average of 52 hours/week, giving us an  hourly wage of approximately $222 per hour.

平均52時間/週で、時給に換算すると約222ドルです。

It is important to mention that these  are averages, and variation is expected.  

ただし、これは平均値であり、ばらつきがあることはご承知おきください。

Even within specialties, salary and weekly hours  can vary widely depending on the type of practice,  

専門分野であっても、診療の種類によって給与や週当たりの勤務時間が大きく異なることがあります。

geography, and numerous other factors.

地理的な要因、その他多くの要因。

Were you surprised by any of the specialties  on this list? Let us know with a comment below.

このリストに掲載されている特産品に驚かれた方はいらっしゃいますか？下のコメント欄で教えてください。