字幕表 動画を再生する
- Good morning and welcome to WWDC.
Let's talk about iOS.
Let's get started with the all new lock screen.
You'll notice the subtle depth effect,
with my daughters appearing in front of the time.
Now, if I just press and hold, I can personalize it further.
I'll just tap customize, and now I'm in the editor.
Now check this out.
I can simply swipe to try out different styles
that automatically change the color filter,
the background and the font for the time
all to compliment each other.
Tap on any element of the lock screen to start editing.
So let's customize the font.
I can audition different type faces
and choose from different colors.
Now I can also make my lock screen more helpful
by putting widgets right on the lock screen.
So let me move the girls down here,
and tap in to bring up the widget gallery.
So I'll add the temperature, my activity rings,
and let's drag in the calendar widget.
Let's create another.
I can bring up our brand new wallpaper gallery,
which showcases a bunch of options for inspiration.
I can choose a set of photos to shuffle throughout the day.
Notifications now roll in from the bottom
of the lock screen, as you receive them,
and you can choose to hide them throughout the day.
Live activities, make it easier to stay on top of things
that are happening in real time,
right from your lock screen.
This will make it really easy to follow that NBA game,
track the progress of an Uber ride,
see how you're doing on your workout and more.
And now with live activities,
the now plane controls can expand to a full screen view
that celebrates album art while you listen along.
Focus has helped people reduce distractions
and stay in the moment.
And this year we're taking it further,
starting with extending focus to your lock screen.
This means your choice of a photo and widgets
can all be tied to a particular focus.
And now your Focus can also carry into the apps themselves
with Focus filters,
which let you filter out distracting content.
Let's take Safari, for example.
Instead of seeing all of your websites,
you can turn on the work focus filter,
and see only the tabs that relate to work.
And you can filter not just tab groups in Safari,
but also conversations and messages,
accounts and mail, and events and calendar.
Let's talk about what's in store for messages,
because now you can edit any message you just sent.
Second now you have undo send so you can immediately recall
a recent misfire,
and finally, you can now mark any thread as unread.
And to give you more opportunities
to enjoy shared experiences,
we're extending SharePlay beyond FaceTime,
and bringing it to Messages.
Now, when you find something you wanna share
like a movie on Disney Plus,
you can kick off SharePlay right there,
and enjoy it together,
while chatting in messages.
You can watch in sync, and you've got the same instantaneous
shared playback controls that make, SharePlay magical.
- And this year we have a new feature
that takes image understanding further.
Now, when you touch and hold on the subject of an image,
you can lift it away from the background,
and place it in apps like messages.
- With Apple Wallet,
we're working hard on our goal
to replace your physical wallet.
And now we're making sharing keys even easier
with your favorite messaging apps,
like Mail, Messages or WhatsApp.
When your friend receives the key,
they can add it to their Wallet with a single tap.
And to let you share keys with people
who don't have an iPhone,
we are working with the IETF to make sharing keys
an industry standard that is free for others to adopt.
We've made a lot of progress with Apple Pay acceptance
in stores and online, and now we're expanding even further.
Starting this month with tap to pay on iPhone
millions of merchants across the US can accept
contactless payments directly on iPhone
with no additional hardware or payment terminal needed.
We're thrilled to announce Apple Pay Later.
Apple Pay Later lets you split the cost
of an Apple Pay purchase into four equal payments spread
over six weeks with zero interest and no fees of any kind.
And Apple Pay Later is available everywhere
Apple Pay is accepted in apps and online.
Apple Pay order tracking enables merchants
to deliver detailed receipt
and tracking information directly to wallet.
- With iOS 16, we're introducing great updates
for Maps users and developers.
You can now plan up to 15 stops in advance.
Maps will now store previous routes in recents,
so they're easy to get back to,
and you can plan multi-stop routes on the Mac,
and send them to iPhone when you're ready to go.
We're making it easy for rider to see fares
for how much their journey will cost,
along with the ability to add transit cards to Wallet.
And if a transit card balance is running low,
you'll receive an alert so you can reload it
without having to leave maps.
- With family sharing,
you can share your favorite purchases and subscriptions
with up to five of your family members,
including Apple Music, iCloud Plus, Apple One and much more.
We're adding a new easy way to set age-appropriate
restrictions for apps, movies, books, and music,
along with quick setup of other important parental controls.
We're also making setting up a new device for your child
like an iPad, really simple.
Just turn on the device that'll be using,
bring your iPhone nearby,
and choose to set up with quick start.
With just a few taps,
the new device will be set up for their use
with all of the parental controls
you've selected already configured.
And when your child asks for more screen time,
you won't have to navigate to settings to approve or deny
the request, you can now respond right in messages.
Finally, we've added a new family checklist
with helpful tips like updating a child's settings
as they get older, turning on location sharing,
or just reminding you that you can share
your iCloud Plus subscription with everyone.
We're introducing iCloud Shared Photo Library.
It's a separate iCloud library
that everyone can contribute to, collaborate, on and enjoy.
You can participate in one shared library
that's shared with up to five other people.
You can share everything already in your library,
or choose what to include based on a start date,
or the people in the photos.
For example, you could choose to include just the photos
where you were together with your partner and the kids,
but we wanted to make it even easier,
with a new switch, right in camera,
that send shots straight to the shared library
as you take them,
you can also choose to have the sharing switch enabled
automatically whenever you take shots
with other members of the shared library nearby.
- Many people share passwords and access to their devices
with their partner.
However, in abusive relationships,
this can threaten personal safety,
and make it harder for victims to get help.
Safety check stops sharing your location
with others via Findmy,
and resets the system privacy permissions for all apps.
It also protects access to your messages
by helping you sign out of iCloud on all your other devices,
and restricts Messages and FaceTime
to the device in your hand.
Safety Check also helps you manage
who you've given access to,
and you can audit which permissions
you've granted to certain apps.
- Now the smart home is still in its early days,
and we wanna help bring these powerful experiences
to as many homes as possible.
Matter enables smart home accessories
to work together across platforms.
Let's check out how we made the experience even better
with an all new home app.
We reimagined it from the ground up,
starting with the underlying architecture,
so it's more efficient and reliable,
especially for homes with many accessories.
We also completely redesigned how you navigate,
organize, and view accessories
to make it easier to control your smart home.
We've integrated your rooms and favorites
into the main tab of the app,
so you can see your entire home in a single view.
And we made sure it looks great,
whether you're just getting started,
or have built out an advanced, connected home.
We've added new categories for climate, lights,
security, and more,
and an overview of what's happening in each category,
right at the top of the screen.
When you tap on a specific category,
you see all the relevant accessories organized by room
and more detailed status information.
A multi-camera view display up to four cameras at once,
front and center,
and you can scroll to the right
to see any additional cameras.
We also redesigned tiles so that different accessories
are more visually recognizable through shape and color.
- We've been working with automakers
to reinvent the in car experience.
This next generation of CarPlay provides content
for all the drivers' screens,
giving an experience that is unified and consistent,
deep integration with the car's hardware
lets you tune your car's radio or change your temperature
without ever leaving the CarPlay experience.
It also includes widgets powered by your iPhone
that fit your screens perfectly.
They can live front and center in the gauge cluster as well,
giving you information at a glance.
In fact, this next generation of CarPlay
powers your entire instrument cluster.
We're also excited to give you the ability
to make the core of the driving experience unique to you.
We carefully crafted instrument cluster options
ranging from the modern to the traditional
that use different colors, dial treatments, backgrounds,
and layouts to provide various looks and feels.
Vehicles will start to be announced late next year.
- Let's talk about watch OS,
and we're adding four new watch faces
for you to choose from.
WatchOS 9 also introduces a refreshed SIRI UI,
and new banner notifications,
and active apps will be pinned the top of the dock
for quick access.
- Over 50% of people take prescription medications,
and we wanted to help make it easier to track,
manage, and understand the medications that you take.
So in WatchOS 9,
the medications app makes it easy for you to discreetly
and conveniently track your medications,
vitamins, and supplements anytime.
You can log medications that you might take occasionally
like Cetirizine for allergies,
and you can receive notifications for medications
that you need to take regularly.
To build your medications list,
start typing the name and you'll see suggestions.
We wanted to make creating the list easier,
especially if you take multiple medications.
So you can just use your iPhone camera
to scan the label of your medication.
You can create a schedule to receive reminders,
and add custom visuals to make it easy to remember.
Another important aspect of medications
is drug-drug interactions,
which can make them less effective, or cause side effects.
You'll receive an alert when you add a new medication,
if there is a critical interaction.
You'll be able to review critical,
serious, and moderate interactions,
as well as interaction factors like alcohol.
Medications also works with health sharing,
which is updated in iOS 16.
You can now send a family member an invitation
to share their health data with you.
- Health data is encrypted on device,
and is not shared without your explicit permission.
You'll also now be periodically reminded
of what health data you're sharing,
and who you're sharing it with.
- Well, today we're excited to start
the next generation of Apple Silicon for the Mac.
Introducing M2.
- M2 starts the second generation of M series chips,
and goes beyond the remarkable features of M1.
M2 is built using an enhanced,
second generation five nanometer technology,
and features over 20 billion transistors,
that's 25% more than M1.
We use those transistors to enhance every feature
of the chip, starting with the memory controller,
which delivers 100 gigabyte per second
of unified memory bandwidth,
which is 50% more than M1 for even greater performance.
And because M1 is so capable
users on all sorts of demanding tasks,
so for M2 we've enabled up to 24 gigabyte
of unified memory to handle even larger
and more complex workloads.
M2 features our next generation CPU
with advancements in both the performance
and efficiency cores.
The performance cores are faster and feature larger cache,
and the efficiency cores have been significantly enhanced
for even greater performance gains.
When we look at the multi core CPU performance of M2
compared to M1,
it delivers 18% greater performance,
and compared to the latest 10 core piece of laptop chip,
the CPU in M2 delivers nearly two times faster performance
at the same power level,
and M2 delivers the peak performance
of the PC chip while using a quarter of the power.
Now let's compare M2 to the latest 12 core PC laptop chip,
which needs dramatically more power
to deliver an increase in performance.
M2 delivers nearly 90% of the peak performance
of the 12 core chip while using just a quarter of the power.
This is what we mean by the power efficient performance
of Apple Silicon.
M2 also features our next generation GPU,
which now has up to 10 cores.
That's two more than M1.
M2 delivers up to 25% higher graphics performance
at the same power level as M1,
and up to 35% higher performance at its max.
And compared to the integrated graphics
in the latest PC laptop chip,
the GPU in M2 delivers 2.3 times faster performance
at the same power level,
and M2 delivers the peak performance of the PC chip
using just one fifth of the power.
The neural engine and M2 composites
up to 15.8 trillion operations per second.
That's over 40% more than M1.
It also has our next generation media engine,
including a higher bandwidth video decoder
that supports 8K H.264H and HEVC video,
and M2 features our powerful ProRes video engine
for hardware accelerated encode and decode.
So that's M2.
- So now let's talk about the first Mac
to get the M2 chip.
- The new MacBook Air takes everything our users love
about the Air to the next level.
The durable all aluminum unibody enclosure
feels incredibly solid when you hold it.
The new Air is just 11.3 millimeters thin
or under half an inch, and it's only 2.7 pounds.
MacBook Air now comes in four finishes, silver, space, gray,
a gorgeous starlight, and a stunning midnight.
And yes, mag safe is back
for dedicated charging and peace of mind
when you're plugged in.
And it keeps the two Thunderbolt ports free
for connecting to a variety of accessories.
There's also an audio jack
with support for high impedance headphones.
We expanded the display closer to the sides
and up around the camera to make room for the menu bar.
The result is a larger, 13.6 inch display
with much thinner borders.
At 500 nits, it's also 25% brighter than before.
And MacBook Air now supports one billion colors,
so photos and movies look incredibly vibrant.
MacBook Air features a new 1080p camera
with twice the resolution,
and twice the low light performance of the previous Air.
To fit inside such a thin design,
the speakers and mics are completely integrated
between the keyboard and display.
A three mic array captures clean audio
using advanced beam forming algorithms.
And there's a four speaker sound system
that produces amazing stereo separation and vocal clarity.
There's also support for immersive spatial audio
for music and movies with Dolby Atmos.
The magic keyboard features a full height function row
with touch ID.
And of course the new Air has a spacious,
industry-leading force touch track pad.
And when it comes to performance,
M2 takes it even further.
So applying filters and effects and apps like Photoshop
is up to 20% faster than before,
and a massive five times faster for customers
that haven't yet upgraded to Apple Silicon,
and for intensive workloads like editing complex timelines
in Final Cut Pro,
performance is nearly 40% faster than the previous Air.
Thanks to the power efficiency of M2,
all these capabilities are built into
a silent fanless design,
and even with a larger display and increased performance,
the Air delivers the same great all day battery life
with up to 18 hours of video playback.
There's also some new charging options,
including a compact power adapter with two USBC ports,
so you can charge two devices at once.
And for the first time,
the Air supports fast charge
with an available 67 Watt adapter,
so you can charge up to 50% in just 30 minutes.
- The all new MacBook Air starts at 1199,
and just 1099 for education.
M2 is coming to another Mac,
which is actually the world's second bestselling laptop.
The 13 inch MacBook Pro with a faster eight core CPU
and 10 core GPU working with raw images and apps
like Affinity Photo is nearly 40% faster
than the previous generation,
and over three times faster,
if you're upgrading from a model without Apple Silicon,
and playing graphics-intensive games like Baldur's Gate 3
is also nearly 40% faster than the previous 13 inch Pro.
With an active cooling system,
the MacBook Pro is designed to sustain
its pro performance and thanks to M2,
it also supports up to 24 gigabytes of unified memory.
MacBook Pro also delivers phenomenal battery life,
with up to 20 hours of video playback.
So that's the powerful 13 inch MacBook Pro.
The powerful 13 inch MacBook Pro
starts at 1299 and 1199 for education,
and they'll be available next month.
And the MacBook Air with M1 stays in the lineup at 999
and just 899 for education.
- MacOS Ventura enriches so many of the ways
we use our Macs.
This year, we have a new way to automatically keep
everything organized and give you quick access
to your windows.
It's called Stage Manager.
Let's activate Stage Manager from control center.
As you see it automatically arranges all my windows for me
off to the side and puts the app I'm currently working with
front and center.
When I bring forward a different app,
like clicking on Mail here in the dock,
you'll see that it's brought to the stage
and Safari gracefully moves over to the left
with my other recent apps.
You'll notice that for an app with multiple open windows
like Pages here,
Stage Manager gathers all the windows together
in a single pile.
When I click, I get the top one,
and if I want a different window,
I can cycle through them just by clicking.
Here I'll drag in notes and pair it with my pages window.
And if I go back to my previous group,
Stage Manager keeps my windows arranged just as I left them.
I'm working on this Final cut project,
and I wanna pull in a couple of files,
with just a click on my desktop,
my windows clear the stage and my files are revealed.
Now I can grab these title graphics,
and drag them over to my Final Cut window.
Spotlight is great for doing all kinds of things,
like quickly launching an app or starting a search.
And now you can peek at a result in Quick Look
with a tap on the space bar.
Spotlight can now also find images from your photo library
across the system and on the web and using live text
you can search the text inside the image.
You can also take actions like starting a timer
or running a shortcut, right from spotlight.
It's also a great way to get information,
now leveraging the full window for richer results.
We wanted to make Spotlight even easier
to discover and access,
so we added it right to the bottom of the home screen.
With just a tap, you can use Spotlight to launch an app,
find a contact, or start a search.
- With MacOS Ventura,
Safari is the world's fastest browser.
And now Safari has a new way to share your favorite content
with others with Shared Tab Groups.
Whether you're planning a trip with friends
or shopping for a couch with your partner,
you can share all the tabs in one place.
And when they find something great, they can add tabs too.
You can see which tabs your friends are looking at live,
and using built in collaboration,
you can easily connect in real time
over Messages or FaceTime.
We have a new way to make the web a safer place.
Passkeys.
Passkeys use powerful cryptographic techniques
and the biometrics built into your device
to keep accounts safe.
To create a Passkey,
just use touch ID or face ID to authenticate,
and you're done.
When users create a Passkey,
a unique digital key is created
that only works for the site it was created for.
Passkeys can't be fished,
since the Passkey never leaves your devices,
hackers can't trick you into sharing it on a fake website,
and Passkeys can't be leaked,
because nothing secret is kept on a web server.
Passkeys are securely synced across Apple devices
using iCloud key chain,
and are instantly available on Mac, iPhone, iPad,
and Apple TV.
With a Passkey, you'll be able to walk up
to a non-Apple device,
and sign into a website or app using just your iPhone.
- Airplay and handoff allow you to always use
the right device for the moment.
And today we're extending handoff to FaceTime.
Now, picture this,
you answer a FaceTime call on your iPhone
while you're away from your desk.
When you get home and bring your iPhone up close
to your Mac,
your Mac automatically recognizes the call on your iPhone,
and you can move it to your Mac seamlessly,
giving you a bigger view to continue the conversation.
You can hand off calls in any direction
between your devices,
so you'll always be able to join the call
from the right one.
And now with Continuity Camera,
you can use iPhone as your webcam.
In addition to FaceTime, you can use continuity camera
with any Macs OS video conferencing app,
like Zoom, Teams, WebEx, and more.
And we're working with Belkin to offer beautiful stands
to hold your iPhone at the perfect height and angle.
These will be available later this year.
This year in iPad OS 16, we have a big release
that's going to take this versatility even further.
So we are bringing Stage Manager,
our latest windowing system that you just saw in Mac OS
to iPad OS.
With Stage Manager activated, I can now resize windows,
exposing a powerful new way to work with apps on iPad.
For the first time on iPad,
I can work with overlapping windows.
I'm gonna drag messages alongside Calendar here.
And Stage Manager automatically moves Calendar
gently off to the side as I bring it to the stage.
And if I move Messages to the left,
Stage Manager repositions Calendar for me automatically,
and like you saw earlier,
I can resize windows and arrange everything
just the way I want.
And it gets even better
when I plug my iPad into an external display.
My wallpaper beautifully fills the entire display,
and I can move my cursor to it from my iPad.
And that's iPad OS 16.
- Thank you for joining us, and let's have a great WWDC.
(upbeat music ending)