Welcome to watch mojo and today we're counting down our picks for the top 10 Godzilla versus kong things you missed.

ようこそwatch mojoへ！今日はあなたが見逃した「ゴジラ対コング」のトップ10をカウントダウンします。

There can't be two Alpha titans, Bernie, You're not supposed to be in here.

アルファタイタンは2人じゃだめだ バーニー ここにいてはいけない

You ever wonder what we're really doing here?

私たちがここで何をしているのか、考えたことはありますか？

Let them fight for this list.

このリストのために戦わせる。

We're looking at the best references to Kaiju history and other monster verse films hidden in this titanic movie match up.

この巨人映画対決に隠された、怪獣史や他の怪獣バース映画への最高の言及に注目です。

If you haven't seen the Godzilla and kong matchup movie yet, Beware of massive spoilers ahead, What was your favorite Godzilla versus kong easter egg?

ゴジラとコングの対決映画をまだご覧になっていない方は、大量のネタバレにご注意ください！あなたのお気に入りのゴジラ対コングのイースターエッグは何でしたか？

Let us know in the comments below.

下のコメント欄で教えてください。

Number 10, Kong doesn't have the best luck with travel.

10番、コングは旅行運がない。

No way am I letting you drag him halfway across the world using as a weapon or not as a weapon, as an ally to protect us.

武器として、あるいは武器としてでなく、我々を守るための同盟国として、彼を地球の裏側まで引っ張り出させるわけにはいかない。

In several versions of King Kong, humans bring him to a foreign land by knocking him unconscious and putting him in chains on a boat.

キングコングのいくつかのバージョンでは、人間が彼を気絶させ、鎖につないで船に乗せ、異国の地に連れてくる。

Although he's also initially knocked out in the 2021 film at least they were trying to bring him home this time there's another great reference to kong's travel methods when they go to Antarctica.

2021年の映画でも最初は気絶していましたが、少なくとも今回は家に連れて帰ろうとしていました。また、南極に行くときにコングの旅行方法について素晴らしい言及がありました。

How's kong with heights?

高所恐怖症のコングはどうですか？

In one of these sillier scenes in 1962 King kong versus Godzilla, they attached big yellow balloons to the ape and gently towed him into battle.

1962年の『キングコング対ゴジラ』では、猿に大きな黄色い風船を付けて、優しく牽引して戦わせるというおバカなシーンがあった。

Unfortunately, the 2021 version gave him a little more respect by getting an entire fleet of helicopters to carry him on a giant net, although we're not sure this made kong love travel, we're sure he appreciated the lack of embarrassing balloons everybody to their station number nine, that's a lot of fish.

残念ながら、2021年版では、ヘリコプターの全艦隊に巨大な網で彼を運ばせることで、もう少し敬意を表した。これでコングが旅を好きになったかどうかはわからないが、ステーション番号9に恥ずかしい風船が皆無であることに感謝したと思う。

While most critics might want to forget 1998's Godzilla film, it's still contained a few memorable scenes.

1998年のゴジラ映画は、ほとんどの批評家が忘れたいと思うかもしれないが、それでもいくつかの印象的なシーンが含まれている。

We gotta get these manholes uncovered.

マンホールの蓋を開けよう

We want them to smell the bait when the humans want to lower the kaiju in for a closer look, they buy a couple of fish.

人間が怪獣を下げてよく見たいと思ったときに、2、3匹買ってくるような餌の匂いを嗅がせたいのです。

Okay, more than a couple.

なるほど、2人以上ですね。

Alright, let's pile it on.

よし、重ねてみよう。

Let's get out of here.

ここから出よう。

Mm hmm.

うーん、うーん。

That's a lot of fish.

魚が多いな。

Godzilla versus kong appears to contain a reference to this bizarrely memorable fish moment.

ゴジラ対コングは、この奇妙に印象的な魚の瞬間への参照を含んでいるようです。

A few minutes before Godzilla attacks kong grabs a quick snack.

ゴジラ襲来の数分前、コングは軽食をとる。

To our surprise, it's another giant pile of fish.

驚いたことに、それはまた巨大な魚の山だった。

Even if that's the only food option monarch had available for the ape, his diet would still be a hilarious coincidence to the 1998 film.

仮に、モナークが猿のために用意した食べ物の選択肢がそれしかなかったとしても、彼の食事は1998年の映画と愉快な一致を見せることになるのだ。

Maybe kong and Godzilla's fight could have been avoided had they hashed out their differences over a sushi dinner.

コングとゴジラの戦いは、寿司を食べながら意見の相違を解決していれば、避けられたかもしれない。

Gross number eight.

グロスナンバー8

The bad bats return.

悪いバットが戻ってくる。

Come on, we saw a lot of terrifying creatures in the hollow Earth, but the ones that scared us the most were the bat, turkey hybrids that we saw in kong's ancestral home.

さあ、空洞の地球でたくさんの恐ろしい生き物を見たけど、一番怖かったのは、コングの先祖の家で見たコウモリと七面鳥のハイブリッドだったね。

Unfortunately for the ape, this isn't the first time he's had to deal with batty monstrosities when Jack tries to rescue and from king kong in the 2005 film he has to sneak past a bunch of bats.

2005年に公開された映画では、ジャックはキングコングから救出しようとしたとき、コウモリの群れの前をこっそりと通り過ぎなければならなかったのだ。

Although the creatures eventually wake up, they don't devour the humans.

やがて生物は目を覚ますが、人間を食い殺すことはない。

The Godzilla versus kong bats are more ferocious, harder to look at and would have definitely treated our heroes like snacks.

ゴジラ対コングバットの方が獰猛で見づらいし、間違いなくヒーローをお菓子のように扱っていただろう。

If they got the chance, we'd rather take our chances with the snake creature Cong fought than a bunch of these bats.

もしチャンスがあるなら、このコウモリの群れより、コングが戦った蛇の生き物の方にチャンスがある。

Number seven.

7番です。

Keeping Kaiju on an island was a good idea this time, the habitat is not going to hold much longer.

怪獣を島で飼うのは今回はいいアイデアだった、生息地はもう長くはもたないだろう。

We need to start thinking about all sides solutions.

私たちは、あらゆる方面の解決策を考え始める必要があります。

The island is the one thing that's kept him isolated.

島があるからこそ、彼は孤立している。

If he leaves, Godzilla will come for him.

出て行けば、ゴジラが迎えに来る。

Although we thought khan was roaming free on his island.

カーンは自分の島で自由に歩き回っていると思っていたのに。

When the movie began, he was actually confined to a dome created by the monarch agency and he's not exactly happy about it.

映画が始まった時、実は彼は君主庁が作ったドームに閉じ込められていて、それを喜んでいるわけではないんです。

This opening is almost identical to an older monster movie in 1968 destroy all monsters.

このオープニングは、1968年の古いモンスター映画とほぼ同じで、すべてのモンスターを破壊します。

The United Nations Science Committee has contained a group of titans within the borders of an island while on land, all of the earth's monsters have been collected and are living together in a place called monster land.

国連科学委員会が島の境界線上に巨人族を封じ込め、陸上には地球上のすべての怪獣が集められ、怪獣ランドと呼ばれる場所で共同生活を送っている。

The monsters there live in relative peace until an alien race forces the Kaiju to leave the island and wreak havoc across the globe, fortunately for monarch kong never fell victim to any mind control.

怪獣たちは比較的平和に暮らしていたが、異星人が怪獣を島から追い出し、世界中に大混乱を引き起こした。幸運なことに、君主コングはマインドコントロールの犠牲になることはなかった。

Although their containment plan never really backfired.

しかし、その封じ込め作戦が裏目に出ることはなかった。

They were compassionate enough to let kong off the island in the end.

最後はコングを島から出すくらいの情けはあったんだよ。

Mm hmm.

うーん、うーん。

Mhm # six Mecha Godzilla tried to use Godzilla's finishing move.

Mhm # six メカゴジラはゴジラの必殺技を使おうとした。

What the hell is Godzilla showed absolutely no mercy to the evil, massive unidentified terrestrial organism or muto for short, in the 2014 film, our favorite Kaiju fired his atomic breath into his enemy's mouth until it stayed down.

一体ゴジラは、2014年の映画で、邪悪な巨大な未確認地球生物、略してムトに全く慈悲を示さず、私たちのお気に入りの怪獣は、それがダウン滞在するまで彼の敵の口の中に彼の原子息を発射しました。

Godzilla nearly found himself on the receiving end of this brutal technique.

この残忍な技をゴジラはもう少しで受けるところだった。

After Mecha Godzilla comes out to play.

メカゴジラが登場した後。

It manages to pin down the organic original right before it fires its massive laser into Godzilla's mouth, kong steps into the fray.

ゴジラの口に巨大なレーザーを放つ直前、有機原物を挟み込むことに成功し、コングが戦場に乗り込んでくる。

If it weren't for the great apes interference, Godzilla would have lost his life to his own finishing move.

もし、類人猿の妨害がなければ、ゴジラは自らの必殺技で命を落としていたことだろう。

Yeah.

そうですね。

# five, a different hero defeats Mecha Godzilla.

# その5、別のヒーローがメカゴジラを倒す。

Yeah, yeah.

ええ、そうです。

The first time we saw the evil mechanical Kaiju was in 1974's Godzilla vs Mecha Godzilla.

私たちが初めてこの邪悪な機械怪獣を見たのは、1974年の『ゴジラVSメカゴジラ』でした。

After teaming up with a giant guardian named King Caesar, Godzilla defeats his mechanical enemy by knocking off the robot's head.

キングシーザーという巨大な守護神と手を組んだゴジラは、ロボットの頭を叩き落として機械の敵を倒した。

Yeah, after cutting Mecha Godzilla down to size kong, make sure to remove the robot's head and throw it away like it was a piece of garbage.

そうそう、メカゴジラをコングサイズに切り詰めたら、必ずロボットの頭を取り外してゴミのように捨ててください。

We're not sure which movies version of the robotic kaiju defeat is better, but we do know one thing for sure.

どの映画版のロボット怪獣が優れているかはわからないが、ひとつだけ確かなことはある。

Mecha Godzilla never comes out ahead in either battle.

メカゴジラはどちらの戦いでも決して優位に立つことはない。

See what we did there.

そこで行ったことをご覧ください。

Number four Bernie's podcast hints at Martha's fate.

その4 バーニーのポッドキャストがマーサの運命を暗示する。

Hello, loyal listeners, Welcome to TTP titan truth podcast episode number 2 45.

TTP titan truth ポッドキャスト エピソード2 45へようこそ。

Today is the day maybe the last podcast I ever recorded one of the best additions to the monster verse was brian Tyree Henry's Bernie.

今日は、私が録音した最後のポッドキャストかもしれない日です。モンスターバースの最高の追加要素の1つは、ブライアン・タイリー・ヘンリーのバーニーでした。

This character made exposition fun by conveying vital information through hilarious podcasts.

このキャラクターは、重要な情報を愉快なポッドキャストで伝えることで、説明を楽しくしてくれました。

You think it's a coincidence that he reappears and just so happens to destroy that specific facility?

彼が再び現れ、特定の施設を破壊するのは偶然だと思う？

No, no, no, no, no.

いやいや、そんなことはない。

He even made time to reference Dirty Dancing by saying no one puts Godzilla in a corner, although we loved all his podcast titles were most interested in Number 2 44 Mothra pregnancy theory, Mothra lost her life in the King of the Monsters.

ゴジラを窮地に追い込む者はいないと、『ダーティ・ダンシング』に言及する時間もありました。しかし、彼のポッドキャストのタイトルの中で最も興味を持ったのは、2番の44モスラ妊娠説で、モスラはキング・オブ・ザ・モンスターで命を落としたのです。

However, the post credit scene hinted that she may have left an egg behind.

しかし、ポストクレジットのシーンでは、彼女が卵を残していったかもしれないことを示唆していた。

Bernie's podcast may give us further insight as to when a new mothra might hatch.

バーニーのポッドキャストは、新しいモスラがいつ孵化するのか、さらなるヒントを与えてくれるかもしれない。

Now we just have to wait until his over 200 episodes are available in our world.

あとは、彼の200を超えるエピソードが私たちの世界で視聴できるようになるのを待つだけです。

I was wondering if I could invite you into my podcast to talk about the modern facility in Roswell.

ロズウェルの近代的な施設について、私のポッドキャストにお招きできないかと考えていました。

# three, Ren Serizawa is tragic link to king of the monsters.

# 3位 芹沢煉は怪獣の王と悲劇的につながっている。

Mr Serizawa start your engines.

芹沢さんエンジンをかけてください。

The upgrade is untested.

アップグレードは未検証です。

Once we get online, Kojiro will come straight for us.

ネットに繋いだら、小次郎はすぐにやってくる。

Ren Serizawa was initially responsible for controlling Mecha.

芹沢は当初、メカの制御を担当していた。

Godzillas actions, but what could drive a person to pilot that mechanical monstrosity.

ゴジラの行動もさることながら、あの機械の怪物を操縦する人間を駆り立てるものは何なのか。

The answer may lie with his father Renz Dad Zero.

その答えは、父親のレンツ・パパ・ゼロにあるのかもしれない。

Serizawa was a wise and compassionate monarch scientist.

芹沢は賢くて思いやりのある君主科学者であった。

He was known to drop wicked one liners.

彼は、邪悪な一言を吐くことで知られていた。

Let them fight during Godzilla, King of the Monsters, Heroes sacrificed his life to ensure that Godzilla would live to fight another day.

怪獣王ゴジラの時に戦わせ、ヒーローはゴジラが次の日に戦えるように自分の命を犠牲にした。

If Ren blamed Godzilla for his father's passing, then we understand why he'd voluntarily pilot Mecha Godzilla.

レンが父親の死をゴジラのせいにしたのなら、自ら進んでメカゴジラを操縦する理由も理解できる。

It's a shame that Ren doesn't make it to the end of the film.

レンが最後まで登場しないのは残念です。

We would have liked to have seen him get a second chance to follow in his father's footsteps are power troubles will be over.

父親の跡を継ぐために、もう一度チャンスを与えてほしかった。そうすれば、権力の問題も解決する。

If they can find the source, they'll find it.

ソースが見つかればいいんです。

I have faith in my daughter #2 Mecha Godzillas.

娘2号メカゴジラに信頼を寄せています。

Alien origins, robo Godzilla.

エイリアン・オリジン、ロボ・ゴジラ。

No, that's that's Mecha Godzilla.

いや、あれはあれでメカゴジラなんですよ。

During 1970 four's Godzilla versus Mecha Godzilla, we learned that the mechanical titan was created by a shape shifting alien race.

1970年4月の「ゴジラ対メカゴジラ」で、この機械仕掛けの巨人が、変身する異星人によって作られたことがわかった。

Although the 2021 version of the character was built by humans, it still has an alien connection.

2021年版は人間が作ったキャラクターですが、やはり宇宙人とのつながりはありますね。

The skull of one of good auras Heads is inside of Mecha Godzilla, there's one here, another one inside of that thing.

メカゴジラの中にあるオーラヘッズの頭蓋骨、ここにも1つ、あれの中にももう1つある。

It could be a so I had to interface in King of the Monsters.

キング・オブ・ザ・モンスターズでインターフェイスが必要だったのは、そうかもしれません。

We learned that Fedora wasn't born on earth.

Fedoraが地球で生まれていないことを知りました。

It tells of a great dragon who fell from the stars.

星から降ってきた大蛇の話です。

Hydra whose storm swallowed both men and gods alike.

ヒドラ...その嵐は人も神も飲み込んだ。

You mean an alien?

宇宙人のこと？

Yes, So in an extremely roundabout way, you could say Mecha Godzilla is still part alien.

そうですね、だからすごく遠回しに言うと、メカゴジラはまだ一部宇宙人なんです。

We're not sure why the 2021 film didn't follow the original to a t the 1974 mecha?

2021年の映画では、なぜ原作を踏襲せず1974年のメカにしたのか、その理由は不明です。

Godzilla was built by creatures who shape shifted into green apes and had ray guns and okay on second thought the Glendora alien origin might be easier to digest before we continue.

ゴジラは、緑の猿に変身して光線銃を持った生物によって作られたもので、よく考えてみると、グレンドール星人が起源であることは、続ける前に消化しやすいかもしれません。

Be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

チャンネル登録とベルを鳴らすと、最新の動画が通知されますので、ぜひご登録ください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

時々、またはすべてのビデオについて通知されるようにするオプションがあります。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications number one, a different victor.

スマホの場合は、必ず設定から通知番号1、別の勝利者のスイッチを入れてください。

And we believe that they have an ancient rivalry.

そして、古くからライバル関係にあると信じています。

The myths say that their ancestors fought each other in a great war.

神話によると、彼らの祖先は大きな戦争で互いに戦ったそうです。

So if they meet again, Who is that it?

だから、彼らが再び会うとしたら、それは誰なのか？

We all tuned into the movie to see who would win the title fight.

私たちは皆、誰がタイトル戦を制するのか、映画にチャンネルを合わせた。

This was mainly because of the somewhat ambiguous ending to their last match up in the 1960s.

これは、1960年代の最後の対戦が、やや曖昧な結末だったことが主な理由である。

During that battle, the two titans fell into the water.

その戦いの最中、2体の巨人は水の中に落ちてしまった。

Although we didn't see Godzilla Kong looked victorious as he walked away from the fight in the water.

ゴジラの姿はなかったが、水中での戦いから立ち去るコングは勝利の女神に見えた。

The 2021 film made sure there was no question who the winner was.

2021年のフィルムは、誰が勝者であるか疑問の余地がないようにした。

Their first fight, leaves kong catching his breath on a boat.

最初の戦いで、コングは船上で息を引き取る。

Shut it down all of it.

すべてシャットダウンしてください。

Although Godzilla is ready for more.

ゴジラはまだまだこれからですが。

He chooses to swim away and fight another day, he later comes out on top once more in their third round grudge match.

その後、3回戦で再び勝利する。

Sorry kong fans, but the title belt definitively belongs to Godzilla this time around.

コングファンには申し訳ないが、今回のタイトルベルトは決定的にゴジラのものである。

Do you agree with our picks?

あなたは、私たちの選びに賛成ですか？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

Watch Mojoのこの他の最新クリップをチェックし、私たちの最新のビデオについて通知されるようにベルを鳴らして購読してください。

Mhm.

ムムッ。