And drone footage shows Ukrainian troops targeting a Russian t 90 taking Kharkiv.

また、ドローン映像では、ウクライナ軍がハリコフでロシアのT90を標的にしています。

But more fighting might be coming.

しかし、さらなる戦いが待っているかもしれない。

Ukraine says Putin is diverting troops north into the region.

ウクライナによると、プーチンは軍隊を北に迂回させているという。

Want to bring in retired US Army Major Mike Lyons Major thanks so much for being with us.

元米国陸軍のマイク・ライオンズ少佐をお招きしています。

Can you show us what you think is happening in the corrective region?

矯正領域でどのようなことが起きているのか、見せてもらえますか？

The success the Ukrainians have had and now the counter measures being taken by the Russians.

ウクライナ人の成功、そして今、ロシア人がとっている対抗措置。

Sure, john, So if you go to Kharkiv here, you see what's taking place here.

もちろん、ジョン、このハリコフに行けば、ここで何が起こっているかがわかるでしょう。

The yellow on the map here shows the advances of the Ukraine military as they've gotten up every day to kill and capture and destroy Russian equipment and what's happened is now put a circle around it.

この地図の黄色は、ウクライナ軍の前進を表しています。彼らは毎日、ロシアの装備を殺し、捕獲し、破壊するために立ち上がりました。

It's now inoculated against any kind of artillery fire.

これでどんな砲撃にも対応できる予防接種ができました。

So the city is somewhat safe right now.

だから、今、街はある程度安全なんです。

But these yellow regions here now actually threaten Belgorod if they want to do artillery, but now let's let's come and face east here.

しかし、この黄色の地域は、砲撃を行う場合、実際にベルゴロドを脅かすものです。

This is the next objective here, I believe for uh, the Ukraine military as Russian forces have are going to be forced now to leave Izzy in places in the south in the Donbass region to come and reinforce this town.

この町は次の目的地であり、ウクライナ軍にとって、ロシア軍はドンバス地域の南部のイジーを離れて、この町を強化することを余儀なくされると思われます。

Cup Yeah, angst, which is the major logistical supply point for where the Russians are getting logistics and communications coming in.

カップ ああ、アングストは、ロシアが物流や通信が入ってくるところの主要な物流供給拠点です。

The fact that they have to withdraw from that main fight in in the Dome Bass in this region here.

ここの地域のドームバスで、その本戦を辞退しなければならないということ。

They're having some success here.

彼らはここで成功を収めているのです。

Crematories we know is that's their primary objective.

火葬場は、それが一番の目的だとわかっています。

But the fact that they've got to take troops offline to this area to bring them back here, tremendous failure from the military's perspective.

しかし、軍隊をオフラインにしてこの地域に連れてくるということは、軍隊の観点からはとてつもない失敗です。

So the Ukrainians are having enough success around Kharkiv that in a way, is hampering the rest of the Russian efforts in Donbass.

つまり、ウクライナ側はハリコフ周辺で十分な成功を収めており、ドンバスにおけるロシアの他の活動を妨げているのです。

They're having to move troops.

軍隊を移動させなければならないのです。

Yeah, absolutely.

ええ、もちろんです。

What's happened is the 20 or two battalion tactical groups that Russia deployed into the region after failing in Kiev have been grinded up.

キエフで失敗した後、ロシアがこの地域に展開した20〜2個大隊の戦術集団は、すり潰されてしまったということだ。

They've been virtually spit out and they've had to then move, let's say the 40 or so, 40 or 50 that have been in the region so far and repossess replace them.

事実上、吐き出されたようなもので、これまで地域にあった40台、40～50台を移動させ、差し押さえをしなければならなかったのです。

The thing is this, this area is just too big.

この辺が、あまりにも大きいということです。

It's just too big an area for 40 or 50 battalion tactical groups to try to do anything offensively.

40から50の大隊の戦術集団が攻撃的に何かをしようとするには、あまりにも広大な地域です。

Okay, so again, Russia gets up every day.

さて、繰り返しになりますが、ロシアは毎日起きています。

Their primary mission is to take Lance and they're they're failing miserably at it.

彼らの主な任務はランスを奪うことだが、彼らはそれに惨めに失敗している。

Now, they still have tremendous capability to do that.

今、彼らはまだそのための途方もない能力を持っています。

Ukraine military gets up every day with one mission, kill and destroy Russian equipment, kill and capture Russian soldiers.

ウクライナ軍は毎日起きて、ロシアの装備を殺し、破壊し、ロシア兵を殺し、捕らえるという一つの任務を負っています。

The bottom line is Russia doesn't have enough to keep them on the offensive.

要するにロシアには攻め続けるだけの力がないんです。

And it's forced them again to do things like this.

そして、そのためにまたこういうことをせざるを得なくなったのです。

Come back to places like Europeans to make sure that they have the logistical supply chain that they need.

ヨーロッパのような場所に戻って、必要な物流のサプライチェーンを確保する。

Do they have enough to keep it a stalemate though.

しかし、膠着状態を保つだけの力はあるのだろうか。

Major.

専攻。

That's one of the things we've been hearing the last few days.

ここ数日、そんな声が聞かれるようになりました。

If Russia wants to stay where it is right now, what happens?

ロシアが今のままでいいなら、どうなる？

Well, the equipment pouring in from the west is going to provide the Ukraine military.

まあ、西側から流れ込んでくる機材はウクライナ軍に提供することになるんだけどね。

The artillery in particular, it's going to give them an advantage.

特に大砲は、彼らにとって有利に働くだろうね。

And what I mean by that is the standoff.

そして、その意味するところは、膠着状態です。

So if you put like a zone that exists here, we can shoot fire.

だから、ここに存在するゾーンのようなものを置けば、火を撃つことができるんです。

The Ukraine military can shoot into a deeper spot.

ウクライナ軍はもっと深いところに撃てる。

Then the Russians can fire back at Ukraine in terms of artillery.

そうすれば、ロシアはウクライナに大砲で反撃できる。

So that's the advantage that Western artillery is gonna bring to this fight and it's pouring in, pouring in.

だから、西側の砲兵隊がこの戦いにもたらす利点は、どんどん注ぎ込まれているのです。

It's self propelled howitzers and also the towed howitzers, The ones coming in on trucks, we're seeing tremendously accurate and precise artillery fires in this region as part of this battle, they can hold off.

自走式榴弾砲、牽引式榴弾砲、トラックで運ばれてくる榴弾砲、この地域ではこの戦闘の一部として、とてつもなく正確で精密な砲撃を見ている、彼らは持ちこたえることができる。

If if the if the, you know the Russians don't move, the Russians don't learn, they don't maneuver.

もし、もし、もし、もし、ロシア人が動かなかったら、ロシア人は学ばないし、操縦もしない。

They don't kind of break out and the Ukraine military can get that equipment to the spot retired US Army Major Michael Lyons.

ウクライナの軍隊は、米軍のマイケル・ライオンズ少佐を引退させ、その装備を現地に運ぶことができるのです。

I really appreciate it.

本当に感謝しています。

That was an education.

それが教育だった。