C.

C.

Olympics.

オリンピック

The most prestigious games you ever will see on Youtube probably today.

Youtubeで見ることができる最も格調高いゲームは、おそらく今日です。

What have we got coming up on the T.

Tで何が出てくるか。

C.

C.

Olympics, demonic shootout a thing with hips and the rice race where people put rice in a bowl in a race.

オリンピック、魔物退治......お尻を使ったもの、丼にご飯を入れて競争するライスレース。

I am chris broad.

私はクリス・ブロードです。

I'm your host for this most prestigious games.

私はこの最も栄誉あるゲームのホストです。

And who have we got coming up?

そして、これから登場するのは？

We have six contestants.

出場者は6名です。

123456 from six exotic lands.

6つの異国の地から123456。

The first, of course is a key dearest from America.

1つ目は、もちろんアメリカからのキーディアレストです。

Usa, look at her go, there's Toki Doki Emma from Australia with her green watering can, which she loves so dearly Natasha from Singapore who likes to type upside down and do quirky positions.

宇佐さん、見てください。オーストラリアのトキドキエマさんは、緑色のじょうろがお気に入り。

There's Alex from Malaysia who is well just the coolest by far.

マレーシアのアレックスは、とにかくカッコいい。

Let's face it Sharla Million from Canada who's wearing the most green shirt I think I've ever seen and of course little giant Suri from Japan with melon bigger than her own head, brilliant.

カナダから来たシャーラ・ミリオンは、今まで見たこともないような緑のシャツを着ているし、もちろん日本から来た小さな巨人シュリは、自分の頭より大きなメロンを持っていて、見事だ。

And today's first game is Ed and mommy's shoe town.

そして、今日の初戦はエドとママの靴の町。

We have to shoot as many pieces of edamame soybeans 50 centimeters away into a mug in one minute.

50cm先の枝豆を1分間で何粒もマグカップに射出しなければなりません。

How many can our contestants get into that mug?

あのマグカップに何人入れることができるかな？

Let's find out.

調べてみよう。

Alright, I've got my edamame.

よし、枝豆を手に入れたぞ。

I don't have very many.

私はあまり持っていません。

Hopefully this is enough.

これで十分だといいのですが。

One minute on the clock.

時計は1分。

Let's go, Oh my God, this is so hard.

行こう、ああ、これは大変だ。

Not off to a great start, admittedly, I'm not kidding.

確かに幸先の良いスタートではなかったが、冗談ではないよ。

I got one.

買ったよ

I got one eight seconds.

8秒を1回。

She's gonna need to wipe this table a lot after this game is over.

このゲームが終わったら、彼女はこのテーブルを何度も拭く必要がありそうだ。

What about the animals?

動物についてはどうですか？

I got three.

3つ買ったよ

Well done Charlotte.

よくやったシャーロット。

She's set the bar pretty late.

彼女はかなり遅くまでハードルを上げていますね。

Let's see what our next contestant can do.

次の出場者の活躍に期待しましょう。

I'm just gonna put them on the table because I feel like it's more effective to reach for the end and mommy like this, I'm so nervous.

端に手を伸ばした方が効果的な気がしてテーブルに置くんだけど、こうやってママはドキドキしてるんだよね。

Oh my God!

なんてこった！

Go!

行け！

Oh who?

え、誰？

Oh am I even going to get one in?

ああ、私は一人でも入れるつもりなのだろうか。

Can I get one, please?

もらえますか？

Come on.

さあ

This is harder than I planned for the video to be.

これは、私が予定していた動画よりも難しいです。

Oh my God shit, Come On!

なんてこったい、カムオン！

one.

の1つです。

Oh my God.

なんてこった。

Mhm.

ムムッ。

And I thought charlotte was bad, It's not going well.

そして、シャルロットが悪いと思ってた、うまくいってないんだ。

Oh, that was so close.

ああ、惜しいことをしましたね。

Oh my God, no.

なんてこったい。

Oh my God, go on.

なんてこった、続けろ。

Let's not sugarcoat it.

甘く考えないでください。

That was a ship show charlotte set the bar light here, Natasha kind of pushed the bar down even further.

シャルロットは船のショーで、ハードルを高くしていましたが、ナターシャはさらにハードルを低くしてくれました。

Go, tell her you got to lose it up.

失くしたって言えよ

Damn it.

畜生。

No, there must be like a physics to this.

いや、これには物理学みたいなものがあるはずだ。

This is hard.

これは大変だ。

All the edamame beans seem to be going off to the left of the screen, aren't they?

枝豆は全部、画面の左側に行ってしまうようですね？

I wonder if there's some sort of scientific reason behind that or if it's just because everyone's rubbish firing Goddammit, karate chops the air, Goddammit!

何か科学的な理由があるのだろうか、それともただ単にみんなが屑鉄を発射しているからだろうか、ちくしょう、空手チョップだ、ちくしょう！。

I got zero.

ゼロになりました。

It says you can have them frozen or boiled you were you were I got zero.

冷凍でも茹でたものでもOKって書いてあるのに......0点。

Sorry guys.

みんな、ごめんね。

Oh dear.

やれやれ。

This seems to be getting progressively worse.

これはだんだんひどくなっているような気がします。

We've gone from 3 to 1 to zero.

3→1→ゼロになったんですよ。

Not very good, lucky.

イマイチ、ラッキー。

Not very good.

あまり良くない。

Let's see what we can do.

何ができるのか、見てみよう。

21 go.

21行く。

Oh that's actually pretty good.

ああ......実は結構いいんですよ。

Oh my God, I'm going in my poor bedroom floor.

なんと、貧弱な寝室の床に入るんです。

Goddammit!

ちくしょう！

Come on guys, where's your, where's your, please?

さあ、みんな、あなたの、あなたの、お願いはどこですか？

I'm amazed.

驚きました。

I got one in.

一本入りました。

Ah that was good, don't worry, I'm going to wash all these and eat them.

ああ美味しかった、大丈夫、これ全部洗って食べるんだよ。

I got 13 seconds.

13秒になりました。

Go Go seven.

ゴーゴーセブン

No, no, come on man, I can't believe I got one in.

いやいや、おいおい、1本入ったとは思えないぞ。

I'm still excited about it.

やっぱりワクワクしますよね。

Ah Well I got one beat that.

ああ......そういえば、1つだけ勝てたことがありました。

Well somebody has beaten Emma.

さて、誰かがエマに勝った。

Unfortunately this is ridiculous.

残念ながら、これはおかしい。

I thought charlotte was like going to be the loser.

シャルロットは敗者になるようなものだと思ってた。

I made some big assumptions.

大きな思い込みがあったんです。

Currently she's leading with three.

現在、彼女は3人でリードしている。

Let's see what our next contestant can do.

次の出場者の活躍に期待しましょう。

Can someone finally topple charlotte from her number one spot?

誰かがシャルロットを倒すことができるのか？

It's yuri I hope this will be my lucky charm.

百合です......これが私のお守りになればいいなと思います。

Yeah, it's how is it possible, Tony my house's main message.

そう、How is it possible、トニー・マイ・ハウスのメインメッセージです。

This is a really terrifying camera angle as well because the cameras just behind the mug.

このカメラアングルも、マグカップのすぐ後ろにカメラがあるため、本当に恐ろしいです。

So I feel like the end of money coming out of the screen, hitting me in the face like a four D.

だから、画面から出てくるお金の終わりが、4つのDのように顔に当たる気がするんです。

Experience.

経験を積む。

But again, not a great performance idea.

しかし、やはり性能的にはあまりいいとは言えません。

This is probably a pretty, it's a pretty hard challenge, isn't it?

これは多分、かなり、ハードルの高いチャレンジではないでしょうか？

My result is zero.

私の結果は0点です。

That was that was terrible.

それはそれはひどいものでした。

What about Alex?

アレックスはどうする？

How can Alex do one of all the mugs we've seen so far in this first game.

アレックスは、この初戦で、ここまで見てきたムツの一つもできないとは。

That is definitely my favorite.

それは間違いなく私のお気に入りです。

Don't touch me peasant week before she cheating.

浮気する前の百姓週刊誌に触れないでください。

She just throw it in.

彼女はそれをただ放り込んだだけだ。

Ah, disqualified.

あ、失格。

Take her points away, shocking behavior.

彼女のポイントを奪う、衝撃的な行動。

Some serious miscounting going on here, Alex is quickly losing all credibility.

アレックスは信頼を失いつつある。

That is she established in her little morning montage at the start video and one skin that counts, right?

それは、彼女がスタートビデオで彼女の小さな朝のモンタージュで確立され、カウント1皮膚、右ですか？

No, no Alex, not four points, zero points.

いや、アレックス、4点じゃない、0点だ。

Disqualified as our first game over Edamame is shootout.

枝豆との初対戦は撃ち合いとなり失格となった。

But how did our players do in last place?

しかし、最下位になった選手たちはどうだったのでしょうか？

Because she got disqualified for cheating on charlotte leading the board in first place with her pitiful number of three edamame soybeans.

枝豆3粒という情けない数字で1位になったシャルロットを騙して失格になったからだ。

Not a great start, is it?

幸先の良いスタートではないでしょうか？

But then again, it was a pretty hard game and one that I don't particularly want to play.

でも、それにしても、かなり難しいゲームで、特にやりたいとも思わないゲームでした。

What's our next game?

次の試合は？

What we've got lined up.

並べてあるもの

Its two m hip dash where our contestants have to swivel their way across the floor without using their hands and they have to get their body across the two m line.

2mヒップダッシュは、手を使わずに床を回転させ、2mラインを越えて体を移動させる競技です。

Okay, two m hip dash you want to represent?

では、ヒップダッシュを2つお願いします。

I'm gonna do this as fast as I can.

出来るだけ早くやる。

Yo look at her go!

見てよ、この子！

I love the commitment.

そのこだわりが素敵です。

The fact she's like wrote her legs together like joe is holding her hostage, but look at her go 10 seconds and she's done it in 10 seconds, impressive start.

ジョーに人質を取られているような脚の書き方をしていますが、見てください、10秒でやり遂げました、素晴らしいスタートです。

That was a fast But slide.

高速バットスライドでしたね。

What can I say?

なんて言ったらいいんだろう。

Americans were good at.

アメリカ人は得意だった。

But sliding, you heard it here.

でも、スライディングは、ここで聞いたんですね。

1st.

1位

Next up is Natasha and she's going incredible speed like a Ferrari of hip dashing seven seconds.

次はナターシャ、7秒台でダッシュするフェラーリのような信じられないスピードで走る。

Absolutes toppled our last contestant.

絶対的なものが、最後の出場者を倒したのです。

Did I win?

私は勝ったのか？

Sure he's off to a good start.

確かに彼は良いスタートを切りましたね。

Look at her face, look at her face.

彼女の顔を見てください、彼女の顔を見てください。

No, I've never seen anything quite as disturbing as this since I've seen the ring.

いや、指輪を見てから、これほど不穏な空気を感じたことはない。

Thank you.

ありがとうございます。

eight seconds in the 2nd place.

8秒差で2位。

I'm gonna say it's first or not, and charlotte is off, not really making much progress here.

先制するかしないか、シャルロットはオフ、ここはあまり進展がない。

This is not good, easily the worst so far.

これは良くない、今までで一番簡単に最悪だ。

Mhm.

ムムッ。

Disqualified because she didn't even get her hips over the line, absolute fucking shit show.

腰がラインを超えていないため失格、まったくもってクソみたいなショーだ。

Can we swear in these?

これで誓えるか？

Next up is cereal cheetah Alex.

次は、シリアルチーターのアレックスです。

Let's see how she'll do one.

1をどうするのか見てみよう。

I mean, the floor doesn't look ideal for this doesn't look like it has the sliding, but there it's no, no, no.

つまり、この床はスライディングがあるようには見えませんが、そこはノー、ノー、ノーです。

I mean, she kind of didn't really do it, but we'll just say that's 10 seconds.

つまり、彼女は本当にやっていないのですが、10秒ということにしておきます。

11 seconds.

11秒

Next up is Toki Doki Emma flying the flag for Australia ready set go.

次は、オーストラリアの国旗を掲げたToki Doki Emmaが準備万端。

Oh, completely different kind of movement there.

ああ、そこはまったく違う動きをしているんですね。

It's not much swiveling going on.

あまり旋回しないんですよ。

It's kind of she's using her legs, which feels a little bit like cheating, which might be why she got 10 seconds did it, but I did it in a way that I don't know if I was allowed to do it that way.

脚を使っているので、ちょっとズルい感じもしますし、だから10秒なのかもしれませんが、そういうやり方をしていいのかどうかわからないようなやり方でやりました。

Our winner for this game is Natasha kicking.

このゲームの優勝者は、ナターシャ・キッキングさんです。

Everyone's ask quite literally almost Over hip dash line with seven seconds.

7秒という文字通りオーバーヒップダッシュラインで、皆の質問が飛び交う。

An impressive speed.

圧巻のスピード感。

Well done in second place.

2位はよくやった。

Little giant Suri.

小さな巨人シュリ。

She might be little but she's a giant when it comes to hit dash.

彼女は小さいかもしれないが、ヒットダッシュに関しては巨人である。

Third place.

3位

Toki Doki Emma with her unique technique.

独自の技を持つトキドキエマ。

Sixth place charlotte, who is disqualified for not even finishing the game.

6位 シャルロット、試合も終わらずに失格に。

Utter disaster.

大失敗。

Our third and final game for today is high.

本日の3試合目、最終試合はハイテンションです。

I ha she literally fast chopsticks where our contestants have to get tiny miniscule grains of rice from one place to another using nothing but chopsticks.

お箸を使って、極小のご飯粒を次から次へと取っていくのですが、文字通りお箸が速いんです。

How many can they do in one minute?

1分間に何個できるかな？

Let's find out what it's quite frustrating when I've done this and it's really really quite annoying and she's off.

私がこれをやったとき、それはかなりイライラして、本当に本当にかなりイライラして、彼女はオフになっていることを確認しましょう。

She's doing alright.

彼女は大丈夫です。

I'm using this chopstick because I thought good to carry.

この箸は持ち運びに良いと思い使っています。

All right.

わかりました。

Born and raised in Japan surely does have an advantage over other contestants such as a key charlotte and Emma.

日本で生まれ育ったことは、キーシャーロットやエマなど、他の出場者より有利なのは確かです。

I'm so good.

すごくいいんです。

Yes, it looks not bad.

そうですね、見た目は悪くないですね。

Okay, let's count pretty good, pretty good.

よし、結構、結構と数えてみよう。

My score is 73 73 enough to make one piece of Nigiri sushi.

私のスコアは73点 73点で、にぎり寿司を1個作ることができる。

That's pretty cool.

かっこいいですね。

What do we got for our next contestant?

次の出場者は？

How can they do?

どうすればいいのでしょうか？

Alright, let's go.

よし、行こう。

She couldn't finish the last challenge, but how can charlotte do this time around in high.

前回のチャレンジでは完走できませんでしたが、今回のハイではシャルロットはどうでしょう。

I had silence.

私は沈黙していた。

Look at her fingers doing some sort of weird finger movement with her left hand like a circle.

左手で円を描くような変な指の動きをしているのを見てください。

Is that secret to success.

それが成功の秘訣なのでしょうか。

We're about to find out.

これからが本番です。

It's so stressful.

ストレスがたまりますね。

Okay, 1919.

よし、1919年だ。

That was harder than I thought.

思ったより大変でしたね。

Absolutes rubbish compared to your I'm going to make an assumption that charlotte can do better than Jackie because she's lived here in japan longer and been using chopsticks longer.

シャルロットは日本での生活が長いし、箸の使い方も上手だから、ジャッキーより上手にできると思い込んでいます。

How can a key do I think I'll do better with this one So that further ado start.

キーはどのように行うことができます私はこれでうまくいくと思うので、さらに前置きが始まる。

Oh, stink.

ああ、臭い。

Mhm.

ムムッ。

I have none.

ないんです。

One.

ひとつ。

No.

いいえ。

Mr mr cup entirely.

完全にミスターカップ。

Look at her face, look at the concentration.

彼女の顔を見て、集中力を見て。

Okay, I'm doing a little bit better here.

よし、少しはマシになったぞ。

This is what we've been missing for the olympics dang.

オリンピックのダントツに足りなかったのはこれだ。

It's such a shame that it was canceled.

中止になったのはとても残念です。

Okay, let's count 1819, 2021 I got 21 grains of rice.

よし、1819と数えよう。2021年、私は21粒の米を得た。

That's more than Charlotte.

シャーロットよりも多いですね。

Right?

そうだろ？

21 grains of rice, Charlotte nailed it.

21粒の米、シャルロットに釘付けです。

Well done.

よくやった。

I think I won maybe.

たぶん勝ったと思う。

I don't know.

どうだろう。

I don't know how anyone else is doing.

他の人がどうしてるかなんて知らないよ。

All right, one minute timer starting.

よし、1分タイマー開始。

No.

いいえ。

And she's off.

そして、彼女は出発した。

Is she gonna cheat?

彼女は浮気するのか？

Like she did in the first game, is she just gonna pick up the grains of rice and throw them in so far?

1作目でもそうだったけど、ここまで米粒を拾って投げ込むのか？

She's doing all right.

彼女はちゃんとやっていますよ。

Mm hmm, mm hmm.

うーん、うーん、うーん。

Bye.

さようなら。

Two one.

2つ1つです。

There we go.

これでよしとしよう。

44, 46, 46, baby, 46, baby.

44, 46, 46, baby, 46, baby.

And she puts herself firmly into second place.

そして、彼女は自分を2位にしっかり据える。

Well done, Alex, threatening the camera with the chopsticks.

箸でカメラを脅すアレックス、お見事です。

Next up is Natasha.

次はナターシャです。

It doesn't look like she's doing one grain at a time, does it?

一粒ずつやっているようには見えませんよね？

She's just scooping them up with chopsticks.

箸で掬っているところです。

Come on, come on, come on, come on.

早く、早く、早く、早く。

That was nothing.

それは何でもない。

I picked up nothing.

何も拾えませんでした。

My hand is quite big.

私の手はかなり大きいです。

Is this cheating?

これは不正行為なのか？

Yes, you didn't say anything.

はい、何も言ってませんでしたね。

You just say from one plate to the other places.

あるプレートから他の場所へと言うだけです。

Am I right?

そうだろうか？

Is this considered cheating?

これは不正行為にあたるのでしょうか？

This is still my chopstick skills gen I Okay, let's count how many grains surprise one, two, One, Is that first place?

これはまだ私の箸の腕前です。さて、何粒のサプライズ1、2、1、と数えてみましょうか。

Although I'm not sure, it feels a little bit Chiti to me, the way she's kind of scoop them out and held the bowl so I'm tempted to disqualify her.

とはいえ、ちょっとチチな感じがするんですよね、すくい上げるような感じや器の持ち方など、失格にしたいくらいです。

I have a think.

思うところがあるのです。

Here we get time starts now.

ここで、時間が始まります。

Oh no cooking in a hand in a kind of awkward way that's making this a lot more difficult than it needs to be.

いやはや、手のひらで料理するのは、なんだか不格好で、必要以上に難しくなっていますね。

Maybe if I filled the tub up with rice completely, it would be a lot easier, wow, I even missed the plate.