Name: 人類史上最大の謎が解明される (The Biggest Mystery In Human History Was Just Solved)
Uploaded: 2022-05-18T02:45:38.000Z
Duration: 10 min 27 s

- [Narrator] This is one of the most unique deserts

- ここは最もユニークな砂漠のひとつです。

Not only can its pure white sands be seen

真っ白な砂浜を見ることができるだけでなく

宇宙から、でも何年も前から。

it's left many scientists with many questions than answers.

多くの科学者に答えよりも多くの疑問を残しています。

Like, why are there these giant, mysterious pedestals

なぜ、巨大で謎めいた台座があるのか、とか。

なぜ、これほどまでに多様な動物が存在するのか

And where did these footprints come from?

そして、この足跡はどこから来たのか？

they're dated 10,000 years before homo sapiens

ホモサピエンスより1万年前に作られたものである

- We are here in New Mexico, at White Sands National Park,

- ニューメキシコ州、ホワイトサンズ国立公園に来ています。

Youtubeの「Earth Day」キャンペーンに参加しました。

Non-Fungilble Planet Campaign to appreciate

無菌室キャンペーンを評価する

私たちが家と呼ぶこのものの美しさ。

- This is so interesting, everything is so white here,

- ここは何もかもが真っ白で、とても面白い。

その上、向こうの方まで来ている。

画期的な科学技術の進歩がありました。

その前に、なぜこの月明かりがあるのか。

gorgeous desert in the middle of America?

アメリカの真ん中にある豪華な砂漠？

I know we're in White Sands, 'cause boom, white sand.

ホワイトサンズにいるのはわかってるんだ、だって白い砂がドーンとあるんだよ。

300 million years ago, this was the Permian Sea,

3億年前、ここはペルム紀の海でした。

full of water, and sharks, and cephalopods, and nautili.

水とサメと頭足類と海鳥でいっぱいだ。

Over millions of years, that water evaporated

何百万年もかけて、その水は蒸発し

と、石膏の堆積物を残していった。

You can actually see the gypsum in the mountains,

実際に山で石膏を見ることができます。

over there yonder, it's the white little streaks.

あそこにあるのは、白い小さな筋だ。

They're actually not little, they're rather huge,

実は、小さいどころか、むしろ巨大なんです。

Around 10,000 years ago, and it still happens today,

1万年前くらいから、今でもそうなんです。

the rains began washing the gypsum, and other minerals,

雨で石膏などの鉱物が流されるようになったのです。

off of the mountain to the lowest part of the basin

山から降りて盆地の一番低いところへ

今、私たちがいるのはルセロ湖というところです。

But Lake Lucero doesn't actually drain into any ocean.

しかし、ルセロ湖は実際にはどの海にも注いでいない。

So, the hot sun and the wind evaporates the water out,

だから、暑い太陽と風で水分が蒸発するんです。

と自然の法則に従うことです。

がセレン酸の結晶を形成し始める。

湖のあちこちに突き出ている。

ここは、超風が強い砂漠地帯。

which breaks up the soft crystals into shards,

で、柔らかい結晶を砕いて破片にする。

which continue to get whipped around by the wind,

が、風にあおられ続けている。

until they become coarse grains of gypsum sand.

So, all these little pieces of white gypsum

だから、この小さな白い石膏の破片はすべて

have been scratched and whipped together,

は、スクラッチとホイップで構成されています。

そのため、白く見えるのです。

And over the last 10,000 years, the whipping of all

そして、この1万年の間に、すべての人に鞭打つことで

of those gypsum selenite crystals into these little

その石膏セレナイトの結晶を、この小さな

pieces of sand have created these unbelievable dunes.

砂のかけらによって、信じられないような砂丘ができあがったのです。

And as I say this out loud, I'm just like,

と、声を大にして言いながら。

- I don't know, I do find that sand is hell to walk on,

- よくわからないけど、砂の上は歩くのが地獄だと思うんだ。

and we're on the White Sands National Park,

で、ホワイトサンズ国立公園にいます。

だから、簡単にはいかないと思うんだ。

- [Narrator] But what keeps the white sand

- しかし、白い砂を保つのはなぜか？

を、アメリカ全土に吹き飛ばす。

Well, there's ground water, 12 to 36 inches

地下水があり、12〜36インチ（約15cm）あります。

and this water helps hold the large dunes in place,

この水が大きな砂丘を支えているのです。

この石膏のような物質を作るために

The water is essentially just holding onto the sand,

水は本来、砂につかまっているだけなのです。

the largest white gypsum desert in the world,

は、世界最大の白い石膏の砂漠です。

そう、宇宙から見ることができるのです。

- 線を引っ張ってるだけじゃん。

- And on the surface, these dunes are very soft,

- そして、この砂丘の表面はとても柔らかいのです。

but you just have to brush away about an inch or so,

が、1センチほど払いのけるだけでいいのです。

and you'll see it's very hard, it's cool.

を見ると、とてもハードな内容であることがわかります、カッコイイです。

- It is wet, you can see all the moisture in it.

- 濡れていますね、水分が全部出ているのがわかります。

because of this water, and that's what holds

If it was just the soft sand, it would blow away.

柔らかい砂だけだったら、吹っ飛んでしまいますからね。

- すごい。- これ、大好きです。

私はただ、掘り続けたいだけなのです。

- 砂丘は、実際に動くことができます。

up to 38 feet per year, but are ultimately contained

年間最大38フィート（約1.5m）。

をアクアフォーの境界線内に置く。

- These tracks behind me are actually from

- この後ろのトラックは、実は

だから、風が吹くと、見えるんです。

この砂丘はあそこに移動したんだ。

and it's left in its wake this harder, sort of,

そして、その跡にはこれほどまでにハードなものが残されている、といったところでしょうか。

And scientists don't know exactly the mechanism

そして、科学者たちはそのメカニズムを正確に把握していないのです

by which it happens, but even though they're

が、それを実現するために、たとえそれが

kind of shaped this way, you'd think it's from being pushed,

このような形をしているのは、押されたからだと思うんです。

they believe it's from the tail-end of the dunes

字幕リスト動画再生

人類史上最大の謎が解明される (The Biggest Mystery In Human History Was Just Solved)

weird

sort

essentially

gorgeous