Oh, how does it go?

あ、どうなんでしょう？

- These no look right.

- これでは、見栄えがしない。

- [Both] Oh, we'll never get this!

- [両方]ああ、私たちはこれを得ることはありません！

(both shouting)

(二人とも叫んでいる)

- Ah, you missed the drum!

- あ、ドラムが外れた！？

- There. Two plus two.

- そこに2プラス2。

Oh boy. Elmo will never get it right.

やれやれ。エルモは決してうまくはいかない。

(upbeat music)

(アップビート・ミュージック)

♪ You tried to add but the numbers came out wrong ♪

♪ You tried to add but the numbers came out wrong ♪

♪ You tried to sing but you didn't know the whole song ♪

♪ You tried to sing but you didn't know the whole song ♪

♪ You tried to cook, but the food, it didn't taste right ♪

♪ You tried to cook, but the food, it didn't taste right ♪

♪ You tried to dunk, but you didn't get enough height ♪

♪ You tried to dunk, but you didn't get enough height ♪

♪ You didn't do it right now ♪

♪ You didn't do it right now ♪

♪ But keep trying, you'll learn now ♪

♪ But keep trying, you'll learn now ♪

♪ You just didn't get it yet ♪

♪ You just didn't get it yet ♪

♪ But you'll get it soon I bet ♪

♪ But you'll get it soon I bet ♪

♪ That's the power of yet ♪

♪ That's the power of yet ♪

♪ Yet, yet, yet ♪

♪まだ、まだ、まだ♪

♪ That's the power of yet ♪

♪ That's the power of yet ♪

♪ Yet, yet, yet, yet, yet ♪

♪Yet, yet, yet, yet, yet ♪

♪ That is what you get ♪

♪ That is what you get ♪

♪ With the power of yet ♪

♪ With the power of yet ♪

♪ Come on ♪

♪ Come on ♪

♪ You tried to write, but you couldn't make the letter R ♪

♪ You tried to write, but you couldn't make the letter R ♪

♪ You tried to jump, but you didn't make it very far ♪

♪ You tried to jump, but you didn't make it very far ♪

♪ You tried to drum, but you couldn't find a downbeat ♪

♪ You tried to drum, but you couldn't find a downbeat ♪

♪ You tried to dance, but you tripped on your own feet ♪

♪ You tried to dance, but you tripped on your own feet ♪

♪ Just breathe, don't lose control. ♪

♪ Just breathe, don't lose control. ♪

♪ Keep trying and you'll reach your goal ♪

努力を続ければゴールに辿り着ける

♪ You just didn't get it yet ♪

♪ You just didn't get it yet ♪

♪ But you'll make it soon I bet ♪

♪ But you'll make it soon I bet ♪

♪ That's the power of yet ♪

♪ That's the power of yet ♪

♪ Yet, yet, yet, yet ♪

♪Yet, yet, yet, yet ♪

♪ That's the power of yet ♪

♪ That's the power of yet ♪

♪ Yet, yet, yet, yet, yet ♪

♪Yet, yet, yet, yet, yet ♪

♪ Ready get set with the power of yet ♪

♪Ready get set with power of yet ♪

Break it down now!

今すぐ壊れろ!

♪ There's no mountain you can't climb ♪

♪ There's no mountain you can't climb ♪

♪ It just takes a little time ♪

♪ It just takes a little time ♪

♪ Because you got what it takes ♪

♪ Because you got what it takes ♪

♪ Just learn from your mistakes ♪

"失敗から学べ

♪ Try and try again, and one day you'll step up and then ♪

"何度も挑戦して""いつかまた""その時が来たら

♪ You try to add and you get the right answer ♪

♪ You try to add and you get right answer ♪

♪ You sing a song and you be a great dancer ♪

♪ You sing a song and you be a great dancers ♪

♪ You dunk the ball and you make the right letter ♪

♪ You dunk the ball and you make the right letter ♪

♪ Everything you do, you do, you do it better ♪

"君がやる事は全て上手く行く

♪ This is what you get ♪

♪ This is what you get ♪

♪ Because this is what you get ♪

♪ Because this is what you get ♪

♪ Because this is what you get with the power of yet ♪

♪ Because this is what you get with the power of yet ♪

♪ Yet, yet, yet ♪

♪まだ、まだ、まだ♪

♪ That's the power of yet ♪

♪ That's the power of yet ♪

♪ Yet, yet, yet, yet, yet ♪

♪Yet, yet, yet, yet, yet ♪

♪ And that is what you get ♪

♪ And that is what you get ♪

♪ And that is what you get, ooh ♪

♪ And that is what you get, ooh ♪

♪ And that is what you get with the power of yet ♪

♪ And that is what you get with the power of yet ♪