字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント let me help you here. Yeah. Little thing is okay. Take the way. Oh yeah. Now relax. It's all in the toes. Mm hmm man. Mm hmm. Yeah. Oh yeah. Hey fred front a friend. Look, I know I ran off with Betty, but you know, Wilma was kind of my date so I was wondering if it wouldn't be too much trouble if well if what are you trying to say, bon fred? Would you mind if I left with Betty? No, not at all buddy? Hey, take the car. Thanks pal. Thanks a bunch. She says she wants to go back to our place and cook me breakfast. I don't know what we're gonna do until then, but you know, I can't turn down a good meal. Mm hmm. Mhm. Okay. It's kind of chilly all of a sudden, isn't it chili? Are you kidding? The earth still cooling around here? Yes. Still, I wish I'd brought something to drape over my shoulders, you know? Oh, thank you. Nice opening gambit lover boy. Now close the deal so I can get off this barren rock. I'm ignoring you right now. What did you say? I said, I'm adoring you right now. Oh, fred. That's so sweet. Come on. Come on. You're in the red zone. La la la la la. Isn't it also romantic. Now hurry up and kiss her. Your eyes are like two big eyes. Okay. Ah yeah.