Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Hello, everybody welcome to take your screenplay.

    こんにちは、皆さん、あなたの脚本をお持ちしました。

  • I'm your host, Daniel.

    私はあなたのホスト、ダニエルです。

  • And today I'm here with, I bought in Japan.

    そして今日は、日本で買ったものを持って来ました。

  • How are you?

    お元気ですか?

  • How are you doing?

    調子はどうですか?

  • Long time No, see my friend.

    Long time No, see my friend.

  • It's been a while.

    ご無沙汰しております。

  • Yeah, I don't know why.

    ええ、理由はわかりません。

  • I forgot what you looked down.

    何を見下ろしていたのか忘れてしまいました。

  • Anyway, today we're gonna be doing a blindfold taste test of japanese snacks.

    さて、今日は日本のお菓子の目隠し試食会を行います。

  • We're gonna try them, see if we can guess what they are and the person who is bad at it goes through a bad time.

    試しに何かを当ててみて、苦手な人は苦手な時間を過ごします。

  • What does that mean?

    それはどういうことでしょうか?

  • I don't know right now in the windows.

    ウインドウズでは今はわかりません。

  • Maybe not such a bad time.

    それほど悪い時期ではないかもしれません。

  • I think it's crust.

    クラストだと思います。

  • But today we're gonna be trying some sweets from Tokyo treat and some local there like some snack boxes.

    しかし、今日は東京のお菓子や地元のお菓子を食べてみたいと思います。

  • This one Tokyo treat and a lot of really modern things that you can find at combine e supermarkets.

    これは東京のおごりで、コンバインのスーパーには本当にモダンなものがたくさん置いてあります。

  • They change seasonally.

    季節ごとに変わります。

  • You know that kind of jazz and supper goes traditional log Actually sweets, maybe passion and craftsmanship and I don't mean spots.

    そのようなジャズと夕食は、伝統的なログ、実際のスイーツ、多分、情熱とクラフトマンシップ、私はスポットを意味するものではありません。

  • I'd rather have to be honest.

    むしろ正直に言った方がいいと思います。

  • This is the sort of stuff I every week it would be fun to have that in a box.

    これは私が毎週のように使っているもので、それがボックスに入っていたら楽しいでしょうね。

  • But also we kind of fun to try something a little more traditional and authentic.

    でも、もう少し伝統的で本格的なものを試してみたいという気持ちもありました。

  • So get to choose between the t also today's video is sponsored by Tokyo treat and psychological Sir, Thank you so much for sponsoring us.

    今日のビデオは、Tokyo treat and psychological Sirの協賛でお送りします。

  • Let's get into the foods.

    それでは早速、食品についてご紹介します。

  • Yeah, yeah.

    ええ、ええ。

  • All right.

    わかった。

  • Let's put our blindfolds on.

    目隠しをしましょう。

  • It's getting very scary, very fast, ping Prison Camp.

    非常に怖くなってきた、非常に速いスピードで、ピング・プリズンキャンプ。

  • All right.

    わかった。

  • You know what that's like?

    それがどんなものか知っていますか?

  • No, let's go.

    いや、行こう。

  • Oh, I did it.

    あ、やっちゃった。

  • Put your hand in and pick two two things.

    手を入れて、2つのものを選ぶ。

  • Right.

    そうですね。

  • All right.

    わかった。

  • Excuse me wait chris well, does that too?

    Excuse me wait chris well, do that also?

  • Yeah.

    うん。

  • Great.

    素晴らしい。

  • You created cousin.

    いとこを作ったのはあなたです。

  • I took two things ever.

    今までに2つのものを取りました。

  • What?

    何?

  • What's going on?

    どうしたの?

  • I can't say anything.

    何も言えません。

  • I dropped something.

    何かを落とした。

  • Oh, never mind.

    ああ、気にしないでください。

  • Okay, I have my snacks.

    さて、私はおやつを食べます。

  • Here we go.

    いよいよです。

  • I have my first snack.

    最初のおやつを食べます。

  • Are you ready for your first snack?

    最初のおやつの準備はできていますか?

  • I think so.

    私はそう思います。

  • I feel like I'm being interrogated in a really patronizing manner.

    本当に恩着せがましく尋問されているような気がします。

  • Just like cute looking blindfold.

    見た目がかわいい目隠しのように

  • All right, let's go give it a sweet.

    さて、それでは早速スイーツを食べてみましょう。

  • It's not crisps.

    クリスプではありません。

  • It feels popcorn.

    ポップコーンのような感覚です。

  • E I mean I love popcorn.

    E つまり、私はポップコーンが大好きなんです。

  • Oh, it's it's not working on.

    ああ、それは......うまくいかない。

  • Can I eat it?

    食べてもいいですか?

  • I think you're allowed.

    許されると思います。

  • Oh, it's crispy.

    ああ、パリッとしている。

  • So what flavor do you think it's kind of like caramel?

    では、どんな味かというと、キャラメルのような感じだと思います。

  • E corny caramel corn?

    E corny caramel corn?

  • It must be caramel paul.

    キャラメル・ポールに違いない。

  • Yeah.

    うん。

  • Does it taste like the regular caramel corn?

    通常のキャラメルコーンと同じ味ですか?

  • No, it tastes different.

    いや、味が違う。

  • I don't know what the shape is weird.

    形が変なのはよくわからない。

  • It feels like a small bridge.

    小さな橋のような感覚です。

  • It's not it's not this is the bridge themed caramel corn.

    これは、橋をテーマにしたキャラメルコーンではありません。

  • You are right.

    その通りです。

  • It is carol.

    キャロルです。

  • The flavor is not the usual one.

    味はいつものものとは違います。

  • Do you want any more guesses?

    これ以上の推測が必要ですか?

  • You can just shoot out.

    撃ちまくればいいんです。

  • I guess it's sugar plane you.

    砂糖のプレーンなんでしょうね。

  • I know just taste of sugar.

    私は砂糖の味を知っています。

  • It is lots of sugar.

    砂糖がたくさん入っています。

  • White milk flavor.

    白いミルクの香り。

  • Oh yeah.

    そうそう。

  • What the devil's that?

    それは一体何なのか?

  • I don't know why.

    理由はわかりません。

  • I don't know what.

    何が何だかわからなくなってきた。

  • Okay.

    なるほど。

  • It really is christmas things.

    それは本当にクリスマスのものです。

  • Just the shape of a bridge day, Traditional Kyoto, but it tastes better than a bridge.

    ちょうど橋の日の形、伝統的な京都ですが、橋よりも美味しいです。

  • Just nice Christmas.

    Just nice Christmas.

  • three minutes.

    3分

  • Yeah, that'll be in the box that people order.

    ええ、それは注文した人の箱に入っています。

  • Yes.

    はい。

  • In time for Christmas.

    クリスマスに間に合うように

  • Yes.

    はい。

  • The order before the end of November Christmas themed stuff.

    11月末までの注文は、クリスマスをテーマにしたもの。

  • So cute.

    とてもかわいい。

  • All right.

    わかった。

  • Put your blind problem.

    盲点を突く

  • All right.

    わかった。

  • Time for your that the products there you go.

    あなたのための時間は、その製品のためにあるのです。

  • Okay, It's the bag there you.

    さて、そこにあるのはバッグです。

  • I've actually no idea pull that sweet.

    実はその甘さを引き出せていないのです。

  • Cool.

    かっこいいですね。

  • It's just like sugar.

    砂糖と同じですね。

  • Oh, it's potato.

    ああ、ポテトだ。

  • Oh, it's very good potato chips.

    ああ、とても美味しいポテトチップスです。

  • Very good.

    非常に良い。

  • Not caramel.

    キャラメルではありません。

  • What is this flavor?

    この味は何ですか?

  • What is this?

    これは何ですか?

  • It's a potato crisp.

    ポテトクリスプです。

  • It's rich cup or crinkle car that we said that you can, what's the flavor?

    私たちが「できる」と言ったリッチカップやクリンクルカーですが、どんな味なのでしょうか?

  • It's like slightly sweet, but then it gets just way more savory and imagine you're being interrogated right now.

    ほんの少し甘みがあって、そのあとはもっと香ばしくなって、今、あなたが尋問されているところを想像してみてください。

  • You've got a blindfold on, you're in a prison camp with my cheating.

    目隠しをして、私の浮気相手と一緒に収容所に入っています。

  • What's the flavor a lot.

    味が多いのは?

  • Tell us the flavor and we'll let your friends live now.

    味を教えてくれれば、あなたの友達を今すぐ生かすことができます。

  • I can't tell where is it Stasio failed the challenge.

    どこでスタシオが失敗したのかはわからない。

  • What is it?

    それは何ですか?

  • Is it?

    そうなんですか?

  • Take a blindfold what it's salt and chocolate.

    目隠しをして......それは塩とチョコレートです。

  • It does though.

    そうですね。

  • Doesn't it look, it's literally covered and drizzled in chocolate.

    見た目は、文字通りチョコレートで覆われていて、滴り落ちているように見えませんか?

  • I can see that there was something on it, but I couldn't tell it was chocolate.

    何かがついているのはわかるのですが、それがチョコレートだとはわかりませんでした。

  • That's not good.

    それはよくない。

  • I'm embarrassed docks for you.

    恥ずかしいくらいのドッキリです。

  • Thank you.

    ありがとうございました。

  • All right.

    わかった。

  • We've got some sort of drinking a cup.

    コップを飲むような形になっています。

  • It smells right.

    匂いがする

  • It smells very sweet.

    とても甘い香りがします。

  • Oh, what is that?

    ああ、それは何ですか?

  • Oh, it tastes like mango, mango and peach and excitement.

    ああ、マンゴーとマンゴーとピーチと感動の味がする。

  • I I want to say it tastes like vodka, but I know they do not do guava flavor things here today.

    ウォッカのような味がすると言いたいところですが、今日はグアバ味のものはありません。

  • Yeah, I'm gonna go in.

    ええ、私も入ります。

  • Neither of which were apple and peach, just different.

    どちらもアップルとピーチではなく、違うものでした。

  • What's the product juice, juice, juice, real.

    何が商品かというと、ジュース、ジュース、ジュース、本物です。

  • Mhm Oh, okay.

    Mhm Oh, okay.

  • I didn't see that coming strong.

    それが強く出るとは思わなかった。

  • What I was gonna say Calvin, but I couldn't taste anything.

    カルバンと言おうとしたが、何の味もしなかった。

  • Creamy, strawberries and cream with 50% less calories.

    クリーミーなストロベリー&クリームのカロリーを50%カット。

  • Okay, that did not taste creamy.

    なるほど、クリーミーな味ではなかった。

  • I just thought it was fruit juice.

    フルーツジュースだとばかり思っていました。

  • It makes sense.

    意味があります。

  • So yeah, I mean, I love Calvin, I used to put carpets in all my videos because american years where I do, it should be corpus, but you're seeing carl pistols and I was like, yeah.

    私はカルバンが大好きで、以前は自分のビデオにはすべてカーペットを入れていました。

  • And all the comments would be like, ha ha ha, Calvin.

    そして、すべてのコメントは、ハハハ、カルバン、という感じになる。

  • Got laser comments, more audience interaction.

    観客との交流が深まり、コメントも増えました。

  • Youtube use the videos of the algorithm.

    Youtubeはアルゴリズムの動画を使用しています。

  • I've got two million subscribe business.

    私は200万の購読ビジネスを持っています。

  • All thanks to campus.

    すべてはキャンパスのおかげです。

  • Wow, you should definitely get take a tree.

    うわぁ、絶対にtake a treeした方がいいよ。

  • Okay, here you go present for you, merry christmas.

    さて、ここであなたへのプレゼント、メリークリスマス。

  • It's not Kitkat.

    Kitkatではありません。

  • You don't think it is a stick thing.

    棒状のものではないと思うのですね。

  • So it's like a hockey or a top.

    だから、ホカホカというか、上を向いているというか。

  • Oh, and going to go in because we're top.

    あ、あと、トップだから入るのか。

  • Oh, there's a flavor in the middle, right?

    ああ、真ん中に味があるんだな、と。

  • It's poppy.

    ポピーです。

  • Sorry, you just touch me harassment.

    すみません、ハラスメントになってしまいました。

  • So flavor or something like that.

    だから味とか、そういうのは。

  • Yeah, that's good.

    うん、それがいい。

  • It's a butter caramel.

    バターキャラメルです。

  • Oh ship.

    ああ船。

  • Yeah, caramel, cookie genius.

    そう、キャラメル、クッキーの天才。

  • It's great.

    素晴らしいですね。

  • So the winter winter caramels.

    ということで、冬冬キャラメル。

  • I mean that butter butter, It's like butter scotch share that happiness with poppy.

    そのバターバター、まるでバタースコッチのように、その幸せをポピーと分かち合いましょうということです。

  • That's what we're doing here is a really good OK, bad man.

    それがここでは、本当に良いOK、悪い人です。

  • It's time for you all love talking about good luck.

    皆さんが幸運について語るのが大好きな時期になりました。

  • Thank you, wow.

    ありがとうございます、ワタクシ。

  • It's big first aggressions bag of things.

    それは大きな最初の攻撃の袋のものです。

  • Oh, it's a paint, it's a paper bag, brilliant.

    ああ、絵の具だ、紙袋だ、見事だ。

  • Kick cats do paper bags.

    キックキャットは紙袋をする。

  • They do, they do, Yeah, they do like, right, I didn't think individually wrapped inside.

    そうなんです、そうなんです、そうなんです、そうなんです、まさか内側に個別包装されているとは思いませんでした。

  • Yeah, I'm very intelligent.

    ええ、私はとても知的です。

  • You need to tell us the flavor that's a big deal in japan of course, because it sounds like it surely win.

    勿論、日本で大流行している味を教えてください。

  • So on the back here they give you this gift, grandparents and parents can use the kids and they ride good luck in the tests to cash in on the back, give it to the, I decided to flavor, it isn't obscured flavor to you that I don't think I would get it.

    だからここで裏に彼らはあなたにこの贈り物を与える、祖父母や両親は子供を使用することができ、彼らはテストで幸運に乗って現金化するために、それを与える、私は味に決めた、それは私がそれを得るだろうとは思わないあなたに曖昧な味ではありません。

  • Give you a him, It's a kit kat, wow, you're flavored.

    Give you a him, It's a kit kat, wow, you're flavored.

  • Right?

    そうですね。

  • Yeah, wow.

    うん、すごい。

  • Thank you so much.

    本当にありがとうございました。

  • Really helped me out.

    本当に助かりました。

  • It's not some kind of, it doesn't taste like some kind of alcohol.

    何かのアルコールのような味がするわけではありません。

  • It's not like a fruit.

    果実とは違う。

  • What is that?

    それは何ですか?

  • Oh no, I think the time is up.

    やばい、時間切れになりそうだ。

  • I think it's too late.

    もう手遅れだと思います。

  • You've got the easiest one, a kit kat and the flavor is milk tea.

    一番簡単なのはキットカットで、味はミルクティーですね。

  • It's Corta, Yeah, milk tea.

    コルタだよ、うん、ミルクティー。

  • Yeah.

    うん。

  • Okay, let's blindfold once again.

    では、もう一度目隠しをしましょう。

  • And would you like to do the honest thing in the box.

    そして、箱の中で素直にやってみませんか?

  • Okay, Let's stop with this one.

    よし、これで終わりにしよう。

  • Good luck.

    がんばってください。

  • What's it difficult because This isn't something you can buy at 7:11.

    何が難しいかというと、これは7時11分に買えるものではないからです。

  • It's kind of a paper wrapping.

    ペーパーラッピングのようなものですね。

  • The wrapping feels like high quality.

    ラッピングも高級感があります。

  • What is this?

    これは何ですか?

  • This is really weird.

    これは本当に不思議なことです。

  • It's kabul.

    カブールです。

  • No, it's an object wrapped in plastic.

    いや、プラスチックに包まれた物体だ。

  • Can I eat this?

    これを食べてもいいですか?

  • Yeah, probably not.

    うん、たぶん無理。

  • Because I have like the sweets of japan where you can eat the plastic graphic.

    私は日本のお菓子のように、プラスチックのグラフィックを食べることができますから。

  • Yeah, I'm gonna eat the plastic and say this is actually if I choked to death and die from poisoning suddenly funny.

    ああ、プラスチックを食べて、これは実際に窒息死したらと言って、突然の毒物混入で死ぬのは面白いですね。

  • Is it only to a certain point?

    ある程度までしかできないのでしょうか?

  • Um Yes, I'm gonna give you a little here because this is difficult.

    ええと、そうですね、これは難しいので、ここで少しお話ししましょう。

  • What's in it?

    何が入っているの?

  • What are you tasting in it, nutty undertones?

    ナッツのような味がするのか?

  • The staff.

    スタッフの皆さん。

  • You are you are you saying that as your final thing?

    あなたは、それがあなたの最後のことだと言っているのですか?

  • Yeah.

    うん。

  • Yeah.

    うん。

  • No, no.

    いいえ、違います。

  • Yeah.

    うん。

  • Well should I, I don't want to help you man.

    私はあなたを助けたいわけではありません。

  • I don't want to lose.

    負けたくありません。

  • It's quite good.

    なかなか良いですよ。

  • Okay.

    なるほど。

  • 2, 1 more to eat nuts.

    2、ナッツを食べるにはあと1回。

  • Yeah, it's multi with that.

    ええ、それはマルチです。

  • It couldn't be monkey.

    モンキーであるはずがない。

  • Just warm.

    ただ、暖かい。

  • It's, it's really good rapping doesn't do it justice.

    それは、本当に良いラップであり、それは正義ではありません。

  • Well, it looks like a meaty snack that marching is easily the best thing I've had today.

    まあ、マーチという肉厚のおやつが今日の一番のご馳走になりやすそうですね。

  • So I have high hopes for this?

    期待していいの?

  • Good luck.

    がんばってください。

  • It's really light life.

    本当に軽い命です。

  • Is it a maybe a kind of symbol.

    それは一種のシンボルなのかもしれません。

  • Very prawn, very fishy.

    とても海老っぽく、とても生臭い。

  • Wonder what flavor.

    何味かな?

  • There's a fish.

    魚がいる。

  • Fish, that kind of thing.

    魚、そんな感じです。

  • I don't know what kind of thing.

    どんなものかはわからない。

  • Remember if it's empty.

    空いていたら覚えておいてください。

  • It's like, it's a rice cracker.

    まるで、おせんべいのようですね。

  • It's like a sweetness to it kind of almost like Tako Yaki, I'm gonna say that.

    たこ焼きのような甘さがありますね。

  • It's like a Tako Yaki sunday.

    たこ焼きのサンデーのようなものです。

  • Excellent.

    素晴らしい。

  • Take your blindfold off whatever it is.

    何でもいいから目隠しを外してください。

  • In fact.

    実際には

  • What that oh, scallop scallop flavor is good.

    何がって、ああ、ホタテの貝柱の味がいい。

  • Yeah, it's actually really good.

    ええ、実際にとても良いですよ。

  • Sometimes december.

    たまには12月も。

  • I have trouble cause they're quite dry.

    かなり乾燥しているので困っています。

  • Other brands they found a way to get rid of the drivers can get nice, crispy, salty flavor.

    また、他のブランドでは、ドライバーの負担を軽減する方法を見つけました。

  • Yeah, It's one of like, it's really sick as well.

    ええ、それは本当に病的なものの一つです。

  • Yeah.

    うん。

  • We've been given a warm beverage, smells good.

    温かい飲み物をいただきました、いい香りがします。

  • Smell the dust smelling.

    埃の匂いを嗅ぐ。

  • This is quite nostalgic.

    これはかなり懐かしいですね。

  • This is school is a weak tea, isn't it?

    この学校はお茶が弱いですよね。

  • This has got to be green.

    これはグリーンでなければならない。

  • Yeah.

    うん。

  • Hold your charts.

    チャートを持つ。

  • The torture.

    拷問である。