You guys probably don't know who she is already.

皆さんはもう彼女が誰なのか知らないでしょう。

This is sunny day.

この日は晴天。

Hey, my best friend and I am in diarrhea.

ねえ、私の親友と私は下痢しています。

So you guys haven't, you probably already have subscribed to her channel.

なので、皆さんはまだですが、おそらくすでに彼女のチャンネルを購読していると思います。

She does really, really good videos.

彼女は本当に、本当に良いビデオを作る。

And if you guys love K beauty, she always does like really updated videos on korean beauty.

そして、もしあなたたちがKビューティーを愛しているなら、彼女はいつも韓国の美しさについて本当に最新のビデオを作っています。

So definitely check out her channel in today's video, we are going to be doing our best of 2000 and 17 for skincare and makeup.

今日のビデオでは、スキンケアとメイクアップの2000年と17年のベストオブを紹介しますので、ぜひ彼女のチャンネルをチェックしてみてください。

So we did this together last year and it'd be cool to do it again this year we fought.

去年も一緒にやったし、今年も一緒にやれたらいいね」と話していた。

So first we can start off with skincare and go towards makeup like usual.

まずは、スキンケアから始めて、いつものようにメイクアップに向かいましょう。

So let's just start.

では、さっそく始めましょう。

You should go first I guess I guess.

あなたが最初に行くべきです......私はそう思います。

Oh yes.

そうそう。

Okay.

なるほど。

The first product is actually the only skin care products that I'm gonna talk about in this video, the same urban eco high rocky route Sleeping mask.

最初の製品は、実はこのビデオでお話しする唯一のスキンケア製品で、同じアーバン・エコ・ハイ・ロッキー・ルート・スリーピング・マスクです。

So whenever I'm in a hurry I'll just like this one.

だから、急いでいるときはこれがいいと思います。

And what I always say you do that.

そして、私がいつも言っていることは、あなたがそれをするということです。

Like she always put sleeping mosque on some moisturizer sometimes.

いつも保湿剤にスリーピングモスクを塗っているような。

Yeah, it's like my daily moisturizer because it lasts longer delicious.

美味しさが長持ちするので、毎日の保湿剤のようなものですね。

So that's why I really like it.

だからこそ、とても気に入っています。

I think this is in a way kind of sort of better than the one edge one in my opinion because I feel like the, the moisture goes really deep into your skin and your skin feels really plump even after when you wear like foundation.

私の意見では、ワンエッジワンよりもこちらの方が、肌の奥深くまで潤いが行き渡り、ファンデーションを塗った後でも肌がふっくらするような気がします。

That's why I really like it.

だからこそ、とても気に入っています。

Okay, So I got a lot of skin cat.

さて、私はたくさんのスキンケア用品を手に入れました。

We're not a lot but kim and her skin care.

私たちはたくさんではありませんが、キムと彼女のスキンケア。

I like my skincare products.

私は自分のスキンケア製品が好きです。

So I've got three.

だから私は3つ持っている。

So I want to go through all of them.

だから、すべての人に行き渡りたいのです。

So first off, this is the cause Rx one step pimple clear pad.

ということで、まずは「原因Rx one step pimple clear pad」です。

Now I discovered this because my friend Bambi girl gave me one and then I used it.

私がこれを発見したのは、友人のバンビちゃんからもらって使ってみたからです。

It's so good.

とても良いですね。

Okay, that's two year.

よし、これで2年目だ。

I need to save them.

保存しておきたい。

I'm running out, get back in there.

もう限界だ、早く戻ってくれ。

I get back in there.

私はそこに戻ってくる。

So it's just like a soaked cotton pad and it just feels so moisturizing on your face.

なので、コットンを浸したような状態で、顔に乗せるととてもしっとりとした感じになります。

So what I like to do is I remove my makeup, cleanse my face and all that stuff.

私の場合は、メイクを落としたり、顔を洗ったりしています。

And I like to put this on my face and just wipe it around.

そして、これを顔につけて、拭き取るのが好きです。

It gets rid of the excess on your face.

顔の余分なものを取り除いてくれます。

And it's really moisturizing as well for people with dry skin.

また、乾燥肌の人にとっても、とてもしっとりとした使い心地です。

This is really good.

これは本当にいいですね。

And I use this as a mask.

そして、これをマスクとして使っています。

I just put it on like certain area that I break out the most and then I'll just like soak it like that for like 10 or 15 minutes, right?

吹き出物の多い部分に塗って、10分か15分くらい浸しておくんです。

And then I'm done.

そして、私は終わりました。

I'll move on to like the next skin.

次のスキンを好きになるために移動します。

So as you can see it in blocks my hands up.

ご覧の通り、私の手をブロックしています。

I don't know why my hands blue.

なぜか手が青くなります。

So as you can see it does remove stuff off your face.

このように、顔の汚れを落とすことができます。

It is a really good job.

本当に良い仕事だと思います。

So I've got blue hands apparently.

だから、私の手は青いらしいです。

Then I've got the finish water sleeping mask and I've been using this for a long time.

それから、フィニッシュウォータースリーピングマスクも、ずっと使っています。

Like mm maybe four or five years now.

もう4、5年になるかな。

I usually use the blue version.

私は普段、ブルーのバージョンを使っています。

I guess I just stuck with this one.

私はこの作品にこだわったんですね。

I never changed it on sleeping mask because it just works really well.

睡眠時のマスクには変えていませんが、これは本当によく効きます。

It just really helps you relax and sleep well.

それだけで、本当にリラックスしてよく眠れるようになります。

And also it moisturizes really well during your sleep.

また、寝ている間もしっかりと保湿してくれます。

So sunny Is is this one?

So sunny Is is this one?

And I mean I've been using this, this is a vendor.

そして、私はこれを使ってきたということですが、これはベンダーです。

So that's why it has to really calm your skin and it just makes everything like super relaxed.

だからこそ、肌を落ち着かせ、すべてをリラックスさせることができるのです。

Yeah, I also like this.

ええ、私もこれが好きです。

Yeah, this one as well.

ええ、これもそうですね。

So I guess for those who have like really dry skin definitely recommend this one is really good.

だから、乾燥肌の方には、この製品をお勧めします。

Sleeping mask.

スリーピングマスク。

Our skincare item.

私たちのスキンケアアイテム。

I'll show you guys.

皆さんにお見せします。

Is it in his free the green TC eye cream only recently started using them because getting a bit old.

それは彼の自由な緑のTCのアイクリームであるだけで、最近は少し古くなってきたので、それらを使用し始めました。

Yeah.

うん。

A lot of Really Yeah.

A lot of Really Yeah.

So because of that, I've been trying out different eye cream.

そんなわけで、いろいろなアイクリームを試しています。

It's just like a normal cream so it's just very light and just like pat it and just like that.

普通のクリームと同じなので、とても軽く、パッティングするようにして、そのまま使います。

Yeah, So that's why I like this one.

ええ、だからこそこの作品が好きなんです。

And also it's really moisturizing.

また、とてもしっとりとしています。

I passed around my eyes and around my lips.

目の周りや唇の周りを通過しました。

You have to do.

しなければならないのです。

I get a lot of light as well.

光もたくさん入ってきます。

Okay, I think this is probably one of the best ice creams.

なるほど、これはおそらく最高のアイスクリームのひとつだと思います。

I've tried, I've tried a few and this one works.

試しにいくつか試してみましたが、これが効きます。

Really?

本当に？

Wait, I have to oh three baby.

待って、私は3つの赤ちゃんを育てなければなりません。

Sorry.

すみません。

So have three base makeup today that I want to talk to you guys about that.

今日は3つのベースメイクがあるので、それについて皆さんにお話ししたいと思います。

I've been really loving for this year.

今年は本当に大好きな年になりました。

We'll start from base.

ベースからスタートします。

Okay.

なるほど。

I recently just got this but I really like it and this is the petit pere incl lasting lavender christian.

私は最近これを手に入れたばかりですが、とても気に入っています。これはプチペールのインクラストラスティングラベンダークリスチャンです。

So basically this is their holiday collection and oh my God, you guys, I'm wearing it today.

基本的には、これは彼らのホリデー・コレクションですが、なんと、皆さん、私は今日これを着ています。

We're yeah, we're wearing it today.

私たちは、今日、それを身につけています。

It doesn't feel cakey at all.

カサカサ感は全くありません。

It makes your skin looks glowy but at the same time it gives you the coverage you want but it doesn't feel thick initially when I got this, it was only for the packaging but I was really surprised of how good they are.

ツヤのある肌に見せてくれると同時に、カバー力がありながらも厚塗り感がないので、最初はパッケージだけを見て購入しましたが、その良さに本当に驚きました。

So really highly recommend.

だから本当にお勧めです。

I'm in the shade number three.

私は3番のシェードにいます。

Sand.

砂です。

So they have a moisturizing one.

潤いのあるものがあるんですね。

They also have a met once.

また、一度会ったことがある人もいるそうです。

But I got this one because I really dry skin.

しかし、私は本当に乾燥肌なので、これを購入しました。

Okay.

なるほど。

Now moving on to the O.

さて、次はOに移ります。

G.

G.

Under eye dark circle concealer.

目の下のダークサークル用のコンシーラーです。

Remember we used to divide us?

私たちが分裂していたことを覚えていますか？

I mean I really never bought it.

というか、本当に買わなかった。

But you you talked a lot about today Back in the day seven years ago.

しかし、あなたは7年前のBack in the dayで今日のことをたくさん話していました。

I know skin food.

スキンフードを知っています。

Someone dark circle concealer cream.

誰かのダークサークルコンシーラークリーム

This one is in the shade number one.

これは、シェードナンバー1のものです。

I used to always use shape number two, mainly because I was a lot darker back then because I was living in bali but now I got a lot lighter because I don't know whether or not you're going to the sun.

私はいつもシェイプナンバー2を使っていましたが、当時はバリに住んでいたこともあり、かなり色が濃かったのですが、今ではかなり明るくなりました。

I remember I love this so much mainly because it was so moisturizing and it really covers wells.

私がこれをとても気に入ったのは、主に保湿性が高く、うみをしっかりとカバーしてくれるからだと記憶しています。

Yeah.

うん。

Oh yeah.

そうそう。

And the coverage is amazing.

そして、カバー力がすごい。

So for under eye concealer it's definitely amazing.

だから、目の下のコンシーラーとしては間違いなく素晴らしいです。

And I like to use a brush, brush it and then just pat it on my under eye area and it covers everything.

私はブラシを使って、目の下の部分にパッティングするのが好きです。

So a little goes a long way to, that's why I really like it.

だからこそ、私はこの製品がとても好きなのです。

And the last one from the face department is powder for room makeup powder fix.

そして、フェイス部門から最後に登場するのは、ルームメイクの粉直し用のパウダーです。

I actually got this from Diet tv video reward zone mainly because they have a really small packaging and I love carrying a lot of like small bake up stuff or pallets are basically like just foundation in general, mainly because my bags are small.

この商品はDiet tv video reward zoneで購入しました。その理由は、パッケージが本当に小さくて、小さなベイクアップアイテムやパレットなどをたくさん持ち歩くのが好きだからです。

Everything to fit in.

すべてがフィットする。

So, um, this one I thought it won't be as good, but oh my God guys, I'm literally almost hitting pan on this almost, you can't really see it, but it's like, like that can't listen.

今回は、あまり良くないだろうと思っていたのですが、なんということでしょう！文字通り、ほとんどパンを叩いているような状態で、実際には見えないのですが、まるで聞くことができないような状態です。

I'll get the translucent powder.

トランスルーセント・パウダーを

They're very soft.

とても柔らかいですね。

They're very finely milled and just really good for traveling.

非常に細かく粉砕されていて、旅行には最適です。

So I've been really, I've been only reaching out to this for the past six months, wow!

だから、私は本当に、この半年間、これにしか手を出していなかったのです。

Only I forgot about everything else for face powder.

ただ、フェイスパウダーだけは他のものを忘れてしまいました。

So yeah, that's bad for my face makeup for my face makeup.

そうそう、それは私の顔のメイクにとっては悪いことなんです。

I have three items.

私は3つのアイテムを持っています。

So first off actually discovered this because of Sonny.

まず最初に、この作品を知ったのはソニーのおかげです。

So this is the Excel glow illuminates the UB.

これがUBを照らすエクセルの光なんですね。

Now, Excel is a japanese brand.

現在、エクセルは日本のブランドです。

And when I was in Japan, like, I mean Japanese makeup is more expensive than korean makeup.

日本にいた頃は、日本の化粧品は韓国の化粧品よりも高かったんですよ。

So I avoided buying japanese makeup.

だから、日本の化粧品は買わないようにしていました。

I always went to Korea and would hold a lot of makeup and bring it back to Japan.

私はいつも韓国に行き、たくさんの化粧品を持って日本に持ち帰っていました。

But Sonny came to Japan and she wanted to try out japanese brands and she tried to sell in the store and you know, she used her and then it would look really good on her.

でも、ソニーは日本に来て、日本のブランドを試してみたいと思って、お店で売ってみたり、ほら、彼女を使ってみると、すごく似合うんですよ。

So she bought one and then we went back to Korea.

それで彼女が買ってくれて、それから韓国に帰ったんです。

Then I used, I was like, hey, this is not bad, It's pretty good.

使ってみると、これは悪くない、結構いいぞ、という感じ。

So then I know it wasn't, it wasn't that reaction I knew exactly.

そうすると、そうではなくて、私が正確に知っているあの反応ではないことがわかります。

Oh my God, it's so good.

いやぁ、いいですねぇ。

Guys won the glowy skin, this is perfect for that.

ツヤのある肌を求めている人にはぴったりのアイテムです。

So it's really pearly.

だから、本当に真珠のようです。

That's what I like about this.

そこがいいんですよね。

So yeah, this one, I can't remember how much it was like, maybe the price is right here, 1700 years and $17.

そうそう、これ、いくらだったか忘れたけど、たぶん値段はここに書いてある、1700年と17ドル。

A little goes a long way.

少しの量でも大きな効果があります。

I only use a tiny bit every time I use it.

毎回ほんの少ししか使いません。

Next.

次のページ

This is actually so this one I recently started using it.

実はこれ、最近使い始めたものなんです。

I love it.

気に入っています。

So this is a bit minerals complexion rescue tinted hydrating gel cream.

これは、ビットミネラルのコンプレックスレスキューティンテッドハイドレーティングジェルクリームですね。

Now, This one, Okay if you guys, uh don't really have anything to cover up on your face.

これは、もしあなたたちが、顔を隠すものがないのであれば、大丈夫です。

And this is really good.

そして、これが実にいい。

So it's very light coverage not to cover.

だから、カバーしないように非常に軽くカバーしています。

This is really like coverage and looks very natural.

これは本当にカバー力があり、とても自然に見えます。

So I like applying, you know, just a primer on my face and then applying this on top and this is like, like I said, very light coverage but just makes you look like you're wearing no makeup and your skin still glows.

私は下地を塗った後にこの製品を塗るのが好きで、先ほど言ったように非常に軽いカバー力がありますが、まるでノーメイクのように肌が輝いて見えます。

So it looks really good.

だから、とてもいい感じです。

I got this a while ago in Japan and I just never picked it up until recently.

少し前に日本で手に入れたのですが、最近まで手に取ることはありませんでした。

Yeah, they, it's really moisturizing on your face as well.

顔につけてもしっとりとしています。

So it's very dry in Australia and my skin flakes a lot.

そのため、オーストラリアはとても乾燥していて、私の肌はよくカサカサになります。

So I tried to see how it feels really very like coverage.

そこで、実際にどのような感じでカバーするのかを試してみました。

It's very light coverage.

非常に軽いカバー力です。

Um just a little bit of a tense, but if you don't have much to hide on your face and I definitely recommend it.

あの......ほんの少しだけ緊張しますが、顔にあまり隠したいものがない方には、絶対にお勧めです。

I love it came always love very like light.

私はそれが非常に好きな光のように常に来た。

I do um sometimes because the next product I'm gonna show you guys is very heavy coverage.

次にお見せするのは、とてもカバー力の高い製品なので、私は時々このようにしています。

So it's a bit opposite, but you know, some days I just don't want to cover up some days I do want to cover up.

だから、ちょっと正反対なんだけど、ほら、カバーしたくない日もあれば、カバーしたい日もある。

So, you know, I do have my floors as well.

だから、自分の床もあるんだよ。

So this item is a glimpse volume BB foundation.

ということで、このアイテムはグリンプスのボリュームBBファンデーションです。

Now I discovered this brand through sunny.

今回、サニーでこのブランドを知りました。

So she gave me one of these because she didn't like Yeah, and I was trying now and I really like, I don't know why it's like it was really high coverage and it lasts the whole day.

それで、彼女はYeahが好きじゃないからと私に1つくれたのですが、今試してみて、本当に気に入っています。

A lot of times my friends, like you go through with my makeup back, they borrow my makeup and then they try to say like it's really high coverage and yeah, it was really cheap.

私の友人は、私の化粧品を借りて、「すごくカバー力がある」とか「すごく安かった」とか言ってくることが多いんですよ。

I liked it so much, I had to buy another two.

あまりにも気に入ったので、もう2つ購入しました。

I definitely recommend that one if you want something affordable and if you want something very high coverage and if you're warm tone like me, all right, let's move on to the ice.

手頃な価格でカバー力の高いものをお求めの方、私のようなウォームトーンの方には絶対にお勧めです！さて、氷の話に移りましょう。

I have two products.

私は2つの製品を持っています。

One is definitely the one that I've always been raving about.

1つは間違いなく、いつも絶賛しているものです。

This one is the heroine, make long and curl mascara from kiss me heroine.

こちらは、キスミーヒロインのヒロイン、メイクロング＆カールマスカラです。

This is the old packaging that you have a new packaging.

これは、新しいパッケージを持っている古いパッケージです。

Now I don't like, I don't know if you don't sell the pink one in Korea.

今は好きではないが、韓国ではピンクの方は売っていないのかな？

The old one you can buy in Korea and Hong kong still japan, you can't find it anymore and it's so I'm gonna stock up more.

韓国や香港で買える昔のものは、まだ日本では手に入らないので、もっと仕入れようと思っています。

Um This one I used to use their volume and curl, but now I moved to a long and curled because it actually volume rises and at the same time it makes your lashes look so long looks like it's just a kind of, you know, so really good stuff.

この製品は、以前はボリューム＆カールを使っていましたが、今はロング＆カールに移行しました。これは、実際にボリュームが上がると同時に、まつ毛がとても長く見えるからです。

Super waterproof.

スーパーウォータープルーフ。

Really highly recommend this.

本当にお勧めです。

This is like everyone's like, no, no, no further reviews.

これはみんなが、ダメだ、ダメだ、これ以上のレビューはダメだと言っているようなものだ。

The next one here is three ce multi color palette in color overtake out of all of the palette from this collection.

次に紹介するのは、このコレクションのパレットの中でも特に色数の多い3つの ce マルチカラーパレットです。

I feel like I would wear this one the most.

これが一番着たい気がします。

Yeah, just like everyday makeup.

ええ、普段のメイクと同じです。

Yeah.

うん。

She's like, sorry, just like casually likes watching and and test that you make.

申し訳ありませんが、彼女はあなたが作ったテストを何気なく見ているだけです。

This one is really pretty little kids.

これは本当に可愛い子たちです。

It's really pretty.

本当にきれいですよね。

They're pretty pigmented.

かなりの色素を含んでいます。

Oh, that's pretty.

おお、きれいですね。

That's like so um, I love the packaging and I think this time three CE did a really great job on like the formula.

私はパッケージが大好きで、今回の3つのCEは、フォーミュラのように本当に素晴らしい仕事をしたと思います。

Every single color are equally pigmented and they're very pretty.

どの色も同じように発色していて、とてもきれいです。

So good color selection on one pallet as well because I feel like I would definitely rotate in trial different colors from this.

1つのパレットの中での色の選び方も上手で、これを使っていろいろな色を試してみたいと思いました。

I got one I product and this is an eyebrow products.

私は1つのI製品を手に入れましたが、これはアイブロウ製品です。

So I never actually did my eyebrows until like a couple of years ago because before I remember when we both started youtube, we both never did our eyebrows and you should have seen our, it was so funny.

2年ほど前までは、眉毛の処理をしたことがありませんでした。というのも、私たち2人がYouTubeを始める前は、2人とも眉毛の処理をしていなかったのです。

I still suck at eyebrows but this one I really like, this is the best.

私はまだアイブロウが苦手ですが、これは本当に気に入っています。

This is a benefit gimme brow and this is a brow volumizing fiber Jill and I like this because it's like the brush is really small.

これはbenefit gimme browで、眉毛をボリュームアップするファイバージルなんですが、ブラシがすごく小さいような気がして気に入っています。

What you do is you just apply on your eyebrows and it just gives you fuller eyebrows spots a bit sparse.

眉毛に塗るだけで、まばらになっていた眉毛にボリュームを与えてくれます。

Like you just apply on top of that.

その上から塗るだけのような。