字幕表 動画を再生する
# Man, I'm gettin' so sick and tired #
# Man, I'm gettin' so sick and tired #
# Of fuckin' with this steel #
# ♪この鋼鉄で ♪
#They only give us 30 minutes to eat lunch and chill #
#♪お昼ご飯を食べて冷やかしをするのに30分しか与えてくれない♪
# My body achin' just to get a buck #
# My body achin' just to get a buck #
# I'm sick of eatin' this shit off this fuckin' lunch truck #
# I am sick of eatinལ I'm sick of eatin' this shit off this fuckin' lunch truck #
# Nasty-ass food I'm in a nasty-ass mood #
# ♪ 淫乱な食べ物 私は淫乱な気分だよ ♪
# I should have called in sick Shit, I had somethin' to do ##
# ♪病欠の電話をすればよかった、 しまった、やることがあったんだ ♪
# I can't believe I'm hearin' all this ravin' and rantin' #
# ♪ I can'39;t believe I can'39;t hearin ♪ ♪ I can'39;t believe I can'39;t hearin ♪ ♪ I can'39;39; all this ravin ♪ and rantin ♪ ♪ ♪ I can'39;39;m not believe I can'39;t hearin ♪ ♪ I can'39;39;m not believe I can'39;39;t hearin ♪ ♪ I can'39;39;m not belie
# From Vanessa up here at the New Detroit Stampin' #
# Vanessa up up here at the New Detroit Stampin' #
# You need to get your food and take your ass back to work #
# ♪食事を取って仕事に戻るんだ ♪
#You're dreamin' if you think them corny-ass raps will work #
#You're dreamin' if you think them corny-ass raps will work #
# Look at y'all Standin'out here freezin' like dumb fucks #
# Look at yལ all standin here freezin' like a stupid fucks #
# Rappin' away for food off this raggedy lunch truck #
# Rappin' away for food off this raggedy lunch truck #
# Who want what Who pumped up to get rolled up #
# ♪ Who want what Who pumped up to get rolled up ♪
# I spit venom in every direction Soak some up #
# ♪あらゆる方向に毒を吐く 毒を飲み干す ♪
# Look at this fat-ass nigga Sloppy sucker #
# ♪このデブを見てみろ!
# You an ugly motherfucker Your pop should have wore a rubber#
# ♪お前は醜いクソ野郎だ お前の親父はゴムを着てればよかったのに♪
# Stop rhymin' Keep your day job, Vanessa #
# ♪ Stop rhymin' Keep your day job, Vanessa ♪
# Next time, leave that bullshit home on the dresser #
# ♪次はドレッサーの上に 置いておけばいいんだよ ♪
# Speaking of dresses Take a look at Paul the fruitcake #
# ♪ドレスといえばポール・ザ・フルーツケーキを見てみよう
# When you travel you probably pack panties in your suitcase #
# ♪旅行の時はスーツケースにパンティを詰め込むだろう ♪
# Made out oflace from Victoria's Secret #
# Made out oflace from Victoria's Secret #
# If ten men came in a cup you'd probably drink it ##
# ♪ 10人の男が一杯のコップに入ってきても あなたはそれを飲むでしょう ♪
[Crowd Groaning, Laughing]
[Crowd Groaning, Laughing]
# Okay folks Enough with the gay jokes #
# Okay folks Enough with the gay jokes #
# Especially from a gay broke bitch yourself, eh, loc #
# Especially from a gay broke bitch yourself, eh, loc #
Who is this... # His style is doo-doo #
誰なんだ...# ♪ 彼のスタイルはドゥー・ドゥー ♪
#You've worked here longer than me and I get paid more than you do #
#あなたは私よりも長くここで働いていて 私はあなたよりも多くの給料をもらっている #
Serious, man. # Dawg, take a seat #
真面目な話だ# Dawg, take a seat #
#What's this guy standin' in line for He ain't got money to eat #
#What's this guy standin' in line for He ain't got money to eat #
# Check this out Yo, yo #
# ♪ Check this out Yo, yo ♪
#This guy cashed his whole check and bought one Ho-Ho #
#この人は小切手を全部現金化してホーホーを買った #
[Laughing] # Fuckin' homo, little maggot You can't hack it #
♪ ファッキンホモ ちっちゃいウジ虫ちゃん ハックできないよ ♪
# Paul's gay, you're a faggot #
# ポールはゲイだ お前はホモだ #
#At least he admits it Don't even risk it #
#At least he admits it Don't even risk it #
- #This guy's starvin' to death Someone get him a biscuit # - [Laughing]
- 誰かビスケットを買ってきてくれないか?
# I don't know what they told you, Mike #
# I don't know ♪ I don't ♪ don'39;t know what they told you, Mike #
#You must have had them cornrows rolled too tight #
#♪あなたはコーンローをきつく巻きすぎたのでしょう ♪
#This job, you wanna quit But you can't #
#♪この仕事を辞めたくても辞められない ♪
#You've worked at this plant so long, you're a plant #
#♪君はこの工場で長く働いてきたんだから、君は工場の人間なんだよ ♪
# Look at your goddamn boots For Christ sakes #
# ♪ Look at your goddamn boots for Christ sakes ♪
- #They're startin' to grow roots # - [Laughing]
- ♪They're startin' to grow roots ♪ - [笑]
# On this mike you get faded #
# ♪このマイクでは色あせてしまう ♪
- #You look like a pissed-off rapper who never made it # - [Crowd] Ooh!
- ♪ お前はラッパーのようなムカつく顔をしている ♪ - Ooh!
# Hey, why you fuckin' with the gay guy, "G" #
# Hey, why you fuckin' with the gay guy, "G" #
#When really you're the one who's got the H.I.V. #
#When the really you're the one who's got the H.I.V.
[Crowd] Ooh! # Man, I'm done with this clown He's soft #
[Crowd] Ooh!# Man, I'm done with this clown He's soft #
# Fuck it, I'll let homegirl finish you off ##
# ♪ クソッ!女にやらせてやる! ♪
[Yelling]
[Yelling]
[Vanessa] # A guy like you would never get a real woman You jackass, gojack off#
♪ お前のような男は 本物の女を手に入れることはないだろう お前のような男は ジャッカスだ ゴージャックオフ ♪
# That's the only way you comin'# Hey, lookin' for your brother?
# ♪ That's the only way you come come ♪ ♪ Hey, lookingin ♪ ♪ brother ♪?
I was. [Vanessa Continues, Indistinct]
私はそうだった[Vanessa Continues, Indistinct]
Do you want to do somethin' tonight?
今夜は何かする?
Are you askin' me out on a date, Jimmy Smith, Jr?
デートに誘ってるの?
Yeah, as a matter of fact, I am.
ええ、実はそうなんです。
Why don't you take me somewhere now?
今すぐどこかに連れて行ってくれないか?