字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント Climate change has a new poster boy Companies from British Airways to Facebook... ...and pop artists like Billie Eilish and Massive Attack... ...have promised to make changes... ...to bring their greenhouse-gas emissions closer to net zero They're joining a club of more than 50 countries around the world This race to zero is a vital step towards managing climate change But what does net zero really mean... ...and is achieving it even possible? Net zero has gone viral But like all simple slogans, the reality of achieving it... ...is far more complicated Humans burning fossil fuels... ...has resulted in more carbon dioxide in the atmosphere... ...which is warming the planet To stop the warming... ...the level of greenhouse gases in the atmosphere has to stop rising The obvious way to do that is to stop emitting them But that's easier said than done For some industries such as aviation and manufacturing... ...eliminating emissions is really hard In the years leading up to the Copenhagen climate conference in 2009... ...scientists realised something... ...it wasn't possible to cut emissions fast and thoroughly enough... ...to meet the temperature targets that policymakers wanted What was needed... ...was to actively remove greenhouse gases from the atmosphere too People began to talk about a world in which greenhouse-gas emissions... ...and greenhouse-gas removals balanced each other out So that the overall effect was net zero The countries that signed up to the Paris Agreement... ...pledged to turn this idea into reality, by agreeing to balance their... ...emissions and removal of greenhouse gases... ...in the second half of the century To achieve net-zero emissions, we need to do two things... ...one, which is more obvious... ..is to cut our output of greenhouse-gas emissions... ...from things like burning fossil fuels But the other is actually to take emissions out of the air And that's the harder and sometimes more obscure aspect... ...of getting to net zero This is known as negative emissions And the scale in which they might be required... ...is one reason that net-zero targets will be hard to achieve We'll need to go from a world economy that pumps out on the order... ...of 40 billion tonnes of CO2 a year to one that sucks down... ...that is, removes billions of tonnes per year in the future... ...to get to that net-zero future There's different ways to do this, forests do this naturally... ...through biological processes or sinks But what we're really looking at now... ...to achieve ambitious climate targets are man-made approaches Some methods for removing greenhouse gases from the atmosphere... ...are already being used at scale, such as the planting of new forests And improving soil so it can store more carbon But there are new technologies at a much earlier stage of development Among them ways of capturing carbon dioxide... ...and storing it underground Carbon dioxide could be pulled directly from the air by machines... ...or by growing plants... ...burning them to generate electricity... ...and then capturing the carbon dioxide as they burn There's a flurry of innovation in negative-emissions technologies A range of ambitious to wacky, and none of them are proven at scale And that's what makes them so problematic The world is counting on innovations... ...that have not yet been demonstrated at scale... ...to achieve targets that we're setting for ourselves And that's a big question-mark We're hopeful, but it is still a risky bet How much greenhouse gas needs to be removed... ...from the atmosphere... ...will depend on how much emissions can be cut The conundrum that is, we need both... ...massive reductions in emissions... ...as well as a dramatic scale up and proving... ...of the technologies for negative emissions There is a tension between the two... ...and it's easy for governments and industries... ...to kick the can down the road saying, well... ...let's go a little slower on the cutting of emissions now... ...which will be better for the economy or for our profits... ...because we can always make massive negative-emissions reductions... ...later when innovation makes those technologies... ...cheaper and better The dirty little secret in that argument... ...is that it may come too late and it may well give permission... ...for polluters to get away with polluting much more than need be... ...rather than innovating ways to reduce emissions now There's also the question of who takes responsibility... ...for each molecule of greenhouse gas One of the most difficult challenges... ...is that lots of countries and companies and individuals... ...don't want to own up to their carbon footprint For example, carbon-intensive countries like... ...India, China or other emerging markets... ...that are producing enormous amounts of emissions today They point out that the goods they produce, for example... ...may be consumed by Americans or Europeans So they should do the negative emissions or they may say... ...rich countries got rich putting carbon dioxide into the air Now it's our turn to lift our people out of poverty... ...so you pay for the negative emissions As yet, there is no universal policy for accounting for... ...and attributing emissions Today, governmental net-zero pledges... ...cover over two-thirds of the global economy America and the EU are working towards a target... ...of net zero by 2050 And President Xi of China, the world's largest emitter... ...has pledged to achieve carbon neutrality before 2060 Some people see ambitious climate targets... ...and say, fantastic, the problem's getting solved Here's the problem A target is no guarantee that we're going to get to the goal It's important to have targets It binds society together It gives you a direction in which policy is going to go It gives investors and markets some idea and some degree... ...of certainty as to what investments to make However, we often fall short of targets also we should remember Most government policies focus on cutting emissions... ...rather than how to tackle negative emissions Embracing, enacting and scaling a negative-emissions plan... ...to get to net zero is a Herculean task This is something far bigger than, say... ...the moonshot or other initiatives that it's often compared to... ...because this involves really every economy on Earth... ...every government, ultimately, every citizen... ...all of us have to be involved and change the way we live And it's not just a technological revolution We need a revolution in our mindsets I'm Vijay Vaitheeswaran... The Economist's global energy and climate innovation editor To keep up to date with all our climate-change coverage... ...please click on the link Thanks for watching and don't forget to subscribe
B1 中級 米 ネットゼロとは(What is net zero? | The Economist) 29 4 moge0072008 に公開 2021 年 10 月 04 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語