saving and investing, at least to the point  where your investments can cover your bills.  

貯蓄と投資を行い、少なくとも投資で生活費をまかなうことができるようになります。

That's the moment when you can call yourself  financially independent. Because at that point,  

それが、経済的に自立したと言える瞬間です。なぜなら、その時点で

you are no longer accountable to anyone. Whether  you keep your job or quiet, you can still keep the  

は、もはや誰に対しても責任を負わない。仕事を続けても、静かにしていても、あなたは

bill collectors far away from your doors.  
 

札束を集める人たちは、あなたの戸口から遠く離れたところにいます。

But the only way to reach that position is through  carefully managing your money. Just ask yourself,  

しかし、そのような立場になるためには、お金を注意深く管理するしかありません。自分に問いかけてみてください。

how much money has gone through your hands?  I don't just mean physically but through  

あなたの手にはどれだけのお金が渡っていますか？ 物理的な意味だけではなく

your bank accounts. How much have you  received throughout your entire life? 

あなたの銀行口座を見てください。あなたは生涯を通じていくら受け取ったでしょうか？

A lot. Now the next question is: how much  

たくさんです。さて、次の質問は、どのくらいの

is left in your hands? 
 

はあなたの手の中に残されていますか？

Probably not much, right? 
 

おそらく、あまりないのではないでしょうか？

You have spent the vast majority of that  money. Most of it has been spent on your  

あなたはそのお金の大部分を使ってきた。そのほとんどがあなたのために使われています

basic necessities, but a big chunk of it was  wasted on stuff that doesn't really matter. They  

基本的な生活必需品はもちろんのこと、どうでもいいものにまで無駄遣いをしていたのです。彼らは

probably didn't bring any value into your life.  I understand you because I have gone through the  

は、あなたの人生に何の価値ももたらさなかったでしょう。 を経験しているからこそ、あなたのことを理解できるのです。

exact same thing. I have wasted a lot of money on  unnecessary things. If I would go back in time and  

全く同じです。私は不必要なものに多くのお金を浪費してきました。もし私が時間をさかのぼって

manage my money a little more effectively, I would  have become financially independent way sooner, so  

もう少し効率的にお金を管理していたら、もっと早く経済的に自立していたかもしれません。

here are the 7 things I regret wasting money on or  seven things that I will probably never buy again. 

ここでは、私がお金を無駄にして後悔している7つのもの、または、おそらく二度と買わないであろう7つのものを紹介します。

If you are ready, give this video  a thumbs up, and let's dive in. 

準備ができたら、このビデオに親指を立てて、さっそく見てみましょう。


 Cars  

自動車

If you have ever owned a car, you probably know  how expensive it is to have a car. In fact,  

車を所有したことのある方なら、車を持つことがどれほどお金のかかることかご存知でしょう。実際に。

a lot of people who drive don't know  exactly how much their car costs. 

車を運転する人の多くは、自分の車にいくらかかっているのかを正確に把握していないのではないでしょうか。

The average monthly payment on a new car  was $575 in 2020. But that's far from the  

新車の月々の平均支払額は、2020年には575ドルでした。しかし、それははるかに

true cost of owning a car. That's just your  monthly payments without taking into account  

車を所有するための本当のコスト。それは、考慮せずに毎月の支払いだけで

insurance, gas, and especially maintenance. 
 

保険、ガソリン、そして特にメンテナンス。

What I also realized when I got my first car was  how often I began to drive. I started driving  

また、最初の車を手に入れて気づいたのは、自分がどれだけ頻繁に車を運転するようになったかということでした。運転を始めたのは

everywhere, even when it wasn't necessary. Gas is not cheap, and being stuck in traffic  

必要のない時でも、どこにでも行くことができます。ガソリンは安くないし、渋滞に巻き込まれると

every day can cost a fortune. Most people don't  realize that because most people don't pay  

毎日の生活には莫大な費用がかかります。ほとんどの人が払っていないので気づかないのですが

attention to that. 
 

に注目しました。

Just a little disclaimer, if you are living  somewhere where public transport is not an option,  

公共交通機関を利用できない場所にお住まいの方には、ちょっとした注意点があります。

where you have to take your kids to  school, where a car is absolute necessity,  

子供を学校に連れて行かなければならないような、車が絶対に必要な場所。

then you probably need one, but  if you are single, for gods sake,  

の場合は必要でしょうが、独身の場合は、頼むから

save that money and invest  it. You will thank me later. 

そのお金を貯めて投資してください。後で私に感謝するでしょう。


 2. Pricey personal care products

2.価格の高いパーソナルケア製品

I am the type of guy that loves taking care  of himself. Not to the extreme, of course,  

私は、自分のことを大切にするのが好きなタイプです。もちろん、極端にではありませんが。

but looking good is on my list of priorities. I  tried multiple skincare products, from a Scrub  

しかし、見た目の美しさは私の優先事項の一つです。私は複数のスキンケア製品を試し、スクラブ

to a Wash to a moisturizer. And after using  multiple products, I have realized how overpriced  

をウォッシュからモイスチャライザーに変更しました。そして、複数の製品を使ってみて、いかに値段が高いかを実感しています。

these products are. 
 

これらの製品は

Number 1, most of them are pretty much the same.  They are produced in the same factories in china  

1つ目は、ほとんどの製品が同じだということです。 中国の同じ工場で生産されています

but are sold under different brands based  on how popular they are there. The ones  

が、そこでの人気度に応じて、さまざまなブランドで販売されています。その中で

that cost 20 dollars are not that different  from 100 dollar ones. The beauty industry has  

20ドルのものと100ドルのものとでは、それほど違いはありません。美容業界では

literally the highest possible margins in the  entire world, so don't let these companies fool  

文字通り、世界で最も高い利益率を誇る企業ですから、これらの企業に騙されないように

you to pay 100 dollars for something that  you can get for a fraction of that price. 

その数分の一の値段で手に入るものに、100ドルも払うのか。


 3.  

3.

Spending money on impressing people  
 Back when I was in school, my self-esteem  

人を感動させるためにお金を使う 学生時代の頃は、自尊心が

was really low because I was doing poorly in  school, but as social creatures, we want to be  

は、学校の成績が悪かったので、本当に低かったのですが、社会的な生き物として、私たちは自分が

respected by the people around us. We want to  be valued because we have so many insecurities.  

周りの人から尊敬されること。不安が多いからこそ、評価されたいのです。

And often, when we don't know how to solve  these insecurities, so we spend money to  

そして多くの場合、これらの不安を解決する方法がわからないため、お金をかけて

show everyone that we are as good as them. Why do you think people buy Rolex watches.  

我々は彼らと同じくらい優れていることを皆に示すのです。なぜ人々はロレックスの時計を買うのだと思いますか。

Let's be honest, a Rolex watch is literally  solving one problem, which is telling the time,  

正直に言うと、ロレックスの時計は文字通り、時間を知るという一つの問題を解決するものです。

but even Rolex holders often use their  phones to take a look at the time.  

しかし、ロレックスを持っている人でも、携帯電話で時間を見ることはよくあります。

But people still spend dozens of thousands of  dollars on them because they have successfully  

しかし、それでも何万円もかけて購入する人がいるのは、成功したからです。

branded themselves as a luxuries brand that is  worn by famous people like Cristiano Ronaldo,  

は、クリスティアーノ・ロナウドのような著名人が着用するラグジュアリーブランドとしてブランド化されました。

Tiger Woods, or some Hollywood actors. So we buy  them to send a message to people that - look guys,  

タイガー・ウッズとか、ハリウッド俳優とか。だから、「みんな見てくれ」というメッセージを送るために買うのです。

I make a lot of money. I can afford a Rolex. Most  people buy that kind of watch to impress people,  

私はたくさんのお金を稼いでいます。ロレックスを買う余裕があります。ほとんどの人は、人を感動させるためにそのような時計を買います。

which is not a problem if you can easily afford  that. But if you barely can afford a BMW,  

それが簡単に買えるのであれば問題はありません。しかし、BMWを買う余裕がほとんどない場合は

but you still decide to buy it, then you have just  thrown yourself into a huge financial problem. 

しかし、それでも買うことにした場合、あなたは大きな経済的問題に直面することになります。

I gotta admit, I did it a few times, but  the reality is, people don't care. Yes, they  

確かに、私も何度かやったことがありますが、現実には人々は気にしていないのです。そう、彼らは

might say - WOW, but that's the end of it. They  won't respect you more or value you. If you have  

と言ってくれるかもしれませんが、それだけで終わりです。尊敬されることもなく、評価されることもありません。もし、あなたが

insecurities, you have to face them and solve them  and not simply try to hide behind expensive toys.  

不安があっても、高価なおもちゃの後ろに隠そうとするのではなく、向き合って解決しなければなりません。


 4. Investments I am not sure about
 

4.よくわからない投資

In my almost eight years of experience in  the stock market, I had tried everything,  

約8年間の株式市場での経験の中で、私はあらゆることを試しました。

especially when I started. When you know just  a little bit about something, it feels like  

特に始めたばかりの頃は。何かについてほんの少しでも知っていると、なんだか

you have figured it out all only to find out how  little you know. So I invested in companies that  

と思っていたのですが、実際にはほとんど知らないことがわかりました。そこで私は、以下のような企業に投資しました。

I barely knew what they were doing. Sometimes  I was lucky, which boosted my confidence,  

私は彼らが何をしているのかほとんど知らなかった。時には運が良くて、それが自信につながりました。

but other times, the stock just went  down dramatically in the next few weeks. 

と思っていたら、数週間後には株価が大きく下がっていたということもあります。

I have tried following famous investors, but that  also ends up badly. I remember when I just got  

有名な投資家についていくこともしましたが、それもうまくいきませんでした。そういえば、私はまだ

into real estate, after reading books, watching  other people, I thought I knew what I was doing,  

本を読んだり、他の人を見たりして、自分のやっていることが分かった気がしました。

but I lucked experience, so I ended  up getting in a few bad deals. 

しかし、私は運良く経験を積むことができたので、何度か悪い取引をしてしまいました。

So one thing I will never spend another penny on  is investments, I am not sure. I would rather let  

だから、もう1円も使わないものとして、投資が挙げられますが、よくわかりません。私はむしろ

my money slowly be burnt by inflation and wait  for the right opportunity than just lose it all.  

私のお金はゆっくりとインフレで焼かれ、すべてを失うよりも適切な機会を待ちます。

Warren buffets the first rule of money, which  is - don't lose money. When I came across that  

ウォーレン・バフェットのお金の第一法則、それは「損をしないこと」です。私はそれに出会ったとき

advice many years ago, back when I just started,  I thought he was fooling around because it's so  

アドバイス 何年も前、私が始めたばかりの頃、私は彼がふざけていると思っていました。

obvious, but when you get into the world  of investing, losing money becomes so easy  

当たり前のことですが、投資の世界に入ると、お金を失うことがとても簡単になります。

that sometimes you don't even realize how the  money you barely saved in the last few months  

ここ数ヶ月でやっとの思いで貯めたお金がどれほどのものか、気づかないこともあるということ。

suddenly disappeared.  
 

が突然消えた。

5. extended warranties  
 

5.延長保証

One of the useless things you can ever spend money  on is extended warranties. Let me ask you a simple  

お金をかけても無駄なもののひとつに延長保証があります。簡単な質問をさせてください。

question - how often do you use warranties? It  doesn't matter what kind of warranty it is. Even  

question - 保証書はどのくらいの頻度で使いますか？保証の種類は問いません。でも

if it breaks down, you usually just forget about  it because it just doesn't worth the time to go  

壊れてしまったら、時間をかけて行く価値がないので、たいていは忘れてしまいます。

back to the store, stay in line, spend a ton  of time just to figure out if you can fix it.  

修理できるかどうかを確認するために、店に戻って行列に並び、膨大な時間を費やします。

On top of that, they will tell you that - the  warranty doesn't cover this kind of damages,  

その上、「このような損害は保証の対象外です」と言われてしまいます。

but it provides you with a 30 percent discount  which will end up costing half the price of that  

しかし、30％の割引を受けることができ、最終的にはその価格の半分の価格で購入することができます。

thing you have purchased.  
 

購入したもの。

Or what I like the most is when you are  buying something that has a 1-year warranty,  

あるいは、私が一番気に入っているのは、1年間の保証がついているものを買うときです。

and they offer an extended extra year  warranty. It sounds reasonable to get it,  

そして、彼らは延長された追加の1年保証を提供します。それを手に入れるのは合理的だと思う。

if something goes wrong, you can always come  back, and they will fix your washing machine,  

何かあっても、また来れば、洗濯機を直してくれる。

but the reality is that if that washing  machine perfectly worked for an entire year,  

しかし、現実には、その洗濯機が1年間完璧に動作したとしても

then it probably doesn't have any factory damages  that your warranty can cover. Any other damages  

その場合、おそらく保証でカバーできるような工場出荷時の損傷はありません。その他の損傷

that the machine is going to have are most likely  not covered by that extended warranty. That's one  

そのような場合は、延長保証の対象外となる可能性があります。これは

of the ways stores make fortunes because it sounds  like a good financial decision to pay an extra  

を支払うのは経済的に良い決断だと思うからです。

50 or 100 bucks and get an extra 2-year warranty.  
 

50ドルまたは100ドルで、さらに2年間の保証が付いています。

6. Energy drinks 
 

6.エナジードリンク

As a former fan of energy drinks, it wasn't easy  to stop drinking energy drinks. I got addicted  

かつてエナジードリンクを愛飲していた私にとって、エナジードリンクをやめるのは簡単なことではありませんでした。私は中毒になった

at some point since I was drinking a couple of  energy drinks a day, but then when I found out  

1日に2～3本のエナジードリンクを飲んでいたので、いつかはと思っていたのですが、気がついたら

how unhealthy and useless these drinks are, I did  everything possible to get rid of that addiction.  

私は、このような飲み物がいかに不健康で役に立たないものであるかを知り、その中毒性を取り除くためにあらゆる手段を講じました。

How much do you think a 4 dollar  red bull costs to produce?  

4ドルのレッドブルを作るのにどれだけのコストがかかっていると思いますか？

Let's put aside marketing, R&D, and the rest. It costs around 20 cents to produce that  

マーケティングや研究開発などは置いておいて。その生産には約20セントかかります。

energy drink since its water is mixed with  caffeine and many unhealthy ingredients  

水にカフェインや多くの健康に悪い成分が混ざっているので、エナジードリンク

that cost nothing, like 50 grams of sugar.  The only reason they cost so much is that they  

砂糖50グラムのように、何のコストもかからないもの。 そんなにコストがかかるのは

spend billions on marketing, paying celebrities  to endorse their products, and on top of that,  

は、マーケティングに何十億もの費用をかけ、有名人に商品の推奨を依頼し、その上で

they make around 50 percent profit on every can  sold. So energy drinks are one of the best ways  

は、1缶売れるごとに約50％の利益を得ています。だからエナジードリンクは、ベストな方法の一つである

to waste money and destroy your health. 
 

を使って、お金を無駄にしたり、健康を害したりしています。

7. Useless online courses 
 

7.役に立たないオンラインコース

Let me be clear about online courses. I am  at the same time both a big fan of online  

オンラインコースについてはっきりさせておきたいことがあります。私は、オンラインの大ファンであると同時に

courses because I do spend money on these  courses since if I want to learn something,  

私は何かを学びたいと思ったときには、お金をかけてコースを受講しますから。

I would rather spend 50, 100, or even 200 dollars  on a course instead of repeating the same mistakes  

同じ失敗を繰り返すくらいなら、50ドルでも100ドルでも200ドルでもいいから、コースにお金をかけたい。

that others have done and waste my time. In my humble opinion, online courses are  

他の人がやったように、私の時間を無駄にします。私の謙虚な意見では、オンラインコースは

one of the best inventions of the internet because  you can learn any skill for a few hundred dollars,  

数百ドルでどんな技術でも習得できるという点で、インターネットの最高の発明の一つと言えるでしょう。

but many people have misused this tool  by creating worthless online courses  

しかし、多くの人がこのツールを悪用して、価値のないオンラインコースを作っています。

and selling them for astronomical prices where you  literally learn nothing more than what you can get  

そして、それを天文学的な価格で販売することで、文字通り何も学ぶことができません。

from a simple YouTube video. Over the last seven years,  

YouTubeのシンプルな動画からこの7年間で

I have spent thousands of dollars on online  courses to save myself time, so I can confidently  

私は自分の時間を節約するためにオンラインコースに何千ドルも費やしてきましたので、自信を持って

say that there are a lot of useless courses. Before you buy any course, make sure you do  

は、役に立たないコースがたくさんあると言います。講座を購入する前に、次のことを確認してください。

your research. I have made an entire video about  online courses. Go and check it out if you want  

あなたの研究のために私はオンラインコースについてのビデオを作成しました。よかったら見てみてください。

to learn more. 
 

をクリックすると、詳細が表示されます。

But if the course provides you with valuable  content and it's fully animated, short, straight  

しかし、そのコースが価値あるコンテンツを提供し、完全にアニメーションで、短く、ストレートなものであれば

to the point like this course on the stock market,  then it is worth every dollar you pay for it. 

株式市場に関するこのコースのようにポイントを押さえたものであれば、それに支払うすべてのドルの価値があります。

Not because I have created this course, but it's  literally the course that will teach you the  

私が作ったコースだからというわけではありませんが、文字通り、あなたに教えてくれるコースなのです。

basics of the stock market and will help to learn  how to analyze companies in order to make better  

株式市場の基本的な知識と、より良い投資を行うための企業分析の方法を学ぶことができます。

investing decisions. And the best  part of it is that it's on Skillshare,  

投資の意思決定を行うことができます。そして、一番の魅力は、Skillshareにあることです。

and the first 100 of you can get it for  free if you use the link in the description. 

で、説明文中のリンクを利用すれば、先着100名様は無料で入手できます。


 If you have enjoyed this video, don't forget  

このビデオをご覧になった方は、次のことをお忘れなく。

to give it a thumbs up, that will really help the  channel and will cost you nothing. Don't forget to  

をクリックして親指を立てると、チャンネルの助けになります。以下をお忘れなく。

check out our second channel called bloom. And if you are new around here then  

をチェックしてみてください。そして、もしあなたがこのチャンネルを初めて利用するのであれば

subscribe, we would love to see here. Thanks for watching and until next time. 

の購読を、ここでは是非ともお願いしたいと思います。ご視聴ありがとうございました。次回までお楽しみに。