字幕表 動画を再生する
♪ There's no earthly way of knowing ♪
- (chuckles) He's singing.
♪ Which direction we are going ♪
(upbeat music)
- [Narrator] English is a language that has a lot of idioms
or casual expressions that have a specific meaning.
- There I was just getting ready
to pour my heart out to you.
- [Narrator] Today, at FluentU, we are learning 10
commonly used idioms that will help you
sound more like a native speaker.
Ready?
Let's get started.
- I'm ready, let's do it right now, right here.
- [Narrator] The first phrase we will learn is
pick your brain.
Even though this sounds kind of gross, it's not.
To pick someone's brain just means to see what they think
or know about a particular subject.
For example, "Hey, can I pick your brain
about this new project?
I'd love to ask you some questions about it."
- Do you know how many people, every single day
contact me, email me, private message, DM me
and they say they wanna pick my brain?
- [Narrator] Second, let's learn, move it or lose it.
Move it or lose it just means
move, but with more of a hurry.
This is something you might say if you need to get through
a crowded space or to warn someone of danger.
For example, if you're carrying a pot of hot water
but it usually isn't meant as an actual threat.
For example, "Hey everyone, I'm coming through!
Move it or lose it."
- I do have a ride though.
- Move it or lose it, Airbag.
- [Narrator] Next, to say, I'm up to my eyeballs
in something, means you have a lot of it.
Usually, whatever you're up to your eyeballs in
is something you don't want, typically tasks or work.
For example, "I'm up to my eyeballs
with my new project this week."
- I'm in debt up to my eyeballs.
- [Narrator] If you're a happy camper
everything in life is going great for you.
This doesn't mean you're actually camping.
You can also say someone is not a happy camper
to say that they are frustrated or cranky.
For example, "I'm not too hard to please
just give me a nice, hot cup of coffee
and I'll be a happy camper."
- Putting up with it for weeks
and excuse my strong language, but I am not a happy camper.
(audience laughs)
- [Narrator] If you want to learn more idioms to help you
sound like a native speaker, you should try FluentU.
FluentU takes real world videos
like movie trailers, music videos, news, and inspiring talks
and turns them into personalized language lessons.
When you learn with the same entertaining videos
English speakers watch, you naturally learn
funny idiomatic phrases.
In fact, with FluentU's video dictionary
you can look up almost any word that you want
to know more about.
You can even listen to audio clips of example sentences.
You'll have access to endless videos and audio
with interactive subtitles.
Plus great educational features like flashcards and quizzes.
Sounds awesome, right?
Give FluentU a try on desktop or with FluentU's app
for your iOS or Android device.
Click on the link in the description
for a free trial of FluentU.
Woodwork, refers to the wooden parts of a building or room.
For example, a window frame made of wood
could be called woodwork.
When you say that something came out of the woodwork
it means, it appeared quickly.
This phrase comes from how sometimes small insects
like termites, live in the wooden parts of a house.
Then they can quickly appear when you're not expecting it
or come out of the woodwork.
Here's an example.
"Now, all of a sudden you see these new muffin bakeries
coming out of the woodwork."
- Hi Marie, I'm starting to make a name for myself
and my friends and strangers are coming out of the woodwork
asking if they can pick my brain or bounce ideas off me
or grab a coffee to ask me about my business
and share their ideas.
- [Narrator] To burn the candle at both ends
sounds silly and dangerous.
And that's part of the point.
To burn the candle at both ends, means going to bed late
getting up early or working too hard
which will eventually affect a person negatively.
For example, "He's been burning the candle at both ends
working in the daytime and going to school at night.
I don't know how much longer he can go on like this."
- When you burn the candle at both ends
you pay the price for it.
- [Narrator] By the way, if you want to remember
these phrases for later, click on the link
in the description for a free PDF of the expressions here
with explanations and examples.
It even includes some phrases that I don't discuss
in this video.
The phrase, like pulling teeth, sounds awful.
And that's the point.
If something is like pulling teeth
it's very difficult and very unpleasant.
For example, "I've tried to talk to him
about finding a new job, but it's like pulling teeth."
- I've been helping Blaine put together
his Warbler song lists, but it's just like pulling teeth
to get this guy off Broadway.
- [Narrator] To say, bend over backwards
means to put all your effort into something
even if it's extremely difficult.
This expression is often used to say that someone
puts a lot of energy into pleasing someone else.
For example, "You always bend over backwards to help her
but would she do the same for you?"
- We're there for each other, I'd do anything for Doug
man, he'd bend over backwards for me.
- [Narrator] To be swamped, is another expression
often used in the workplace.
Literally, a swamp is a marshy area
that you can get stuck in.
So when someone is swamped
it means they have so much work to do
that hey don't have time for anything else.
Or that they can't move.
For example, "I've been totally swamped
since the company hired my new boss."
- And I've got my country's 500th anniversary to plan
my wedding to arrange, I'm swamped.
- [Narrator] Last, if you say something
is the best thing since sliced bread
you're saying it's really great.
For example, "This new app on my phone
does everything for me.
It's the best thing since sliced bread."
- Little Caesar's delivery, best thing since sli-
- Sliced bread, I know.
- [Narrator] So, what saying are you gonna use first?
Remember, if you liked this video and want to see more
click, subscribe, and hit the notification button
so you never miss more great FluentU videos.
Thanks for watching and see you next time.
♪ Offshore ♪
- Get me off this crate.
- Now why don't they show stuff like that on TV?
- I don't know.