Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Before a tennis player makes a serve,

  • they have to get in the zone.

  • Novak Djokovic will bounce the ball, first with his racket,

  • then with his hand.

  • Naomi Osaka will tap her thigh.

  • Rafael Nadal will pull his shorts,

  • the sleeves around his shoulders,

  • touch his nose,

  • and then finally move his hair to the back of his ears.

  • But there's one ritual almost every player does:

  • They're looking at the fluff.

  • Choosing a tennis ball with the perfect level of fluffiness

  • is a long-held tennis tradition.

  • And some players believe the right ball can help them win.

  • But does fluff actually make a difference?

  • In a professional tennis match,

  • six balls are used over nine games.

  • Before serving,

  • players typically ask the ball boy or girl for 3 or 4 balls,

  • and select one or two.

  • And most of these players are looking for something specific:

  • “I try to get the ball that is more new for the first serve.”

  • Daniil Medvedev is a professional tennis player

  • who's currently ranked Number 2 in the world.

  • He's defeated Novak Djokovic,

  • Rafael Nadal,

  • and Dominic Thiem.

  • He just competed in the Ultimate Tennis Showdown.

  • And the French Open.

  • And he cares about fluff.

  • You try to find a ball that has less hair, actually,

  • because it will go faster in the air.

  • You don't want this big ball, you know,

  • that has a lot of humidity in it for the first serve,

  • because it's not going to go fast.”

  • Michael Kosta, a former professional tennis player,

  • does the same thing:

  • “I would always want the more compact,

  • tighter-felt ball for my first serve.

  • I felt like that moved faster through the air.

  • It gave me more confidence to hit that first serve,

  • and I would save the kind of juicier, bigger, fluffier ball

  • for my second serve, as almost a safety ball--

  • I need this big, slow, beach ball to get it in the court,

  • just in case I miss my first serve.”

  • On the second serve they're looking for control more than speed.

  • My name is Patrick Mouratoglou.

  • I'm a professional tennis coach.

  • I'm working with Serena Williams, For the last, almost ten years.”

  • Yes, the Serena Williams.

  • When the ball is fast, you have less control.

  • So on the second serve, they don't want to hit a double fault.

  • And the fluffier the ball, the more grip you have.”

  • It's the kind of tactic that, I should say, doesn't affect so much.

  • Like, you're not going to win the match just because you chose a fluffier ball.”

  • But there is some science behind this ritual.

  • So, Rabi, how involved, or how much information do you know about tennis?

  • Oh, I think I know enough to be dangerous.

  • In terms of the science.

  • I'm a pretty lousy tennis player.”

  • Dr. Rabindra Mehta works for the NASA Ames Research Center,

  • and has been studying the aerodynamics of sports balls

  • for more than four decades.

  • The fluff is the whole key.

  • With tennis, you get what we call 'extra drag.'

  • Drag is the force that slows the ball down

  • as it's flying through the air.

  • Initially, when you pull it out of a can,

  • you'll find it's pretty compact, and so it has one level of drag on it.

  • But when you start playing with it,

  • it tends to fluff up, initially, the first few games,

  • and the drag actually goes up.

  • Like the hair on our arms, it'll contribute to the drag.”

  • That's why swimmers have their own ritual

  • of shaving all their body hair before big meets:

  • to make it easier for them to move through the water.

  • To figure out how much the fluffiness of a ball

  • actually affects its speed,

  • Dr. Mehta and his team used a wind tunnel.

  • We had the ball on the balance, so we could measure

  • how much drag force, how does it change?”

  • They compared tennis balls with different amounts of wear,

  • and proved that the fuzzier the ball, the slower it moves.

  • And the way we proved that was just by literally shaving the ball,

  • to try and get it to match the other balls.

  • And we were able to do that.”

  • On the court, this drag can mean

  • that if a player serves with a fluffier ball,

  • the person receiving gets slightly more time to react.

  • And the server then gets slightly more time to return it.

  • “I was at the US Open, and we had some people there

  • who were interested in what we were doing, and they actually sent us balls

  • that had been used in the actual tournament.

  • So when we started looking at those balls, it was pretty obvious

  • that they were preferentially using two or three balls out of the six.

  • So it wasn't like there was equal wear.”

  • Beyond the science, the ball selection still serves a purpose:

  • If I believe, when I'm match point down, and I have to hit a second serve,

  • that my rituals, of finding that bigger, juicier, feltier ball,

  • are going to give me a tiny little bit of safety on the second serve,

  • that little bit of confidence can be what helps you eke out the match.”

  • There is just such an incredible amount of pressure and stress on them.

  • So the fact that it makes them feel better, makes them play better

  • That's why routines are such a big part of this sport:

  • The goal of the routine is to refocus for the next point.

  • And it becomes a habit.”

  • Some routines can be more obsessive than others,

  • like Nadal meticulously lining up his water bottles on the sidelines.

  • But for many, that little ritual of picking the right ball is enough.

  • Most of the players choose their balls.

  • Serena doesn't, by the way.

  • She's one of the only players who does not.

  • She's taking only one ball to serve, one by one.

  • So if she misses her first serve, then she asks for a second ball --

  • where most other players take two balls, keep one in their pocket

  • And she takes the first ball that comes.

  • She never asks for another ball.”

Before a tennis player makes a serve,

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

What tennis pros look at when they pick a ball

  • 46 2
    joey joey に公開 2021 年 08 月 05 日
動画の中の単語