hello and greetings from chile  in today's video we're going to  

こんにちはとチリからの挨拶

be taking you on a day trip to  torres del paine national park  

によってもたらされます。 今日のビデオでは

this is a major trekking destination in chile and  you could easily spend a few weeks on the trails  

、チリの主要なトレッキングの目的地である

but since we were a bit short on time today we're  going to be showing you some of the highlights you  

トレスデルパイネ国立公園への日帰り旅行に連れて

can experience on a day visit during our tour  we saw all sorts of wildlife visited the cave  

行きます。 簡単に数週間を過ごすことができます。トレイルではあります

of a prehistoric animal and even came face to  face with icebergs so all in all a very good day  

が、今日は少し時間が足りなかったので 、ツアー中の日帰り旅行で体験できる

and a great option for anyone wanting to date her  from puerto natales now let's get into the video

ハイライトのいくつかを紹介します。 あらゆる種類の野生生物が 先史時代の動物の 洞窟 を 訪れ、 さらには氷山と顔に顔を来たすべてのすべてのとても良い一日 と誰もが、今のは、 その日の私たちの最初のピットストップは、

our first stop of the day was the milotins  cave which is a natural monument located  

周囲 に位置天然記念物であるmilotinsの洞窟だった

about 30 minutes northwest of puerto natales this  site is comprised of several caves the largest  

ビデオに取得してみましょうパタゴニアから日付の彼女をしたいのための偉大な選択肢

of which is 30 meters high and 200 meters deep  this is where the milodon's remains were found  

プエルトナタレスの北西30分にあるこの場所は、 高さ30メートル、深さ200メートル

now a bit of trivia apparently the myelin state of  conservation was so good that at first the remains  

の最大 の 洞窟で構成 され ています。 ここで、ミロドンの遺跡が発見されまし

were believed to be that of a living animal  this launched a small wave of early 20th century  

た。最初は 生きた動物 の残骸 であると信じられていたので、これ

expeditions in search of a living breathing  myelitis well that search didn't yield much  

は生きている呼吸性脊髄炎を探すために 20世紀初頭の 遠征の 小さな波を 引き起こしました。

the samples were eventually dated back about  10 000 years they were just in great condition  

洞窟が提供しなければならなかった極端な寒さと安定した

because of the extreme cold and stable conditions  the cave had to offer so don't get too excited  

状態の ために 彼らはちょうど素晴らしい状態 でしたので あなたの訪問に

on your visit well guys we just finished visiting  the myladin's cave this was a prehistoric creature  

あまり興奮しない でください私たちはちょうどmyladinの洞窟を訪問し終えましたこれは 巨大なナマケモノのような

kind of like a giant sloth and its remains  were found in this cave they were discovered  

先史時代の生き物でした その遺跡はこの洞窟で発見さ

by a german explorer and yeah we were able to walk  around the cave it was pretty cool the only thing  

れました。ドイツの探検家によって 発見さ れました。洞窟を歩き回ることができました。かなり涼しかった

i have to mention is chilean patagonia is so much  colder than argentine patagonia and i think it's  

です。チリのパタゴニアはアルゼンチンのパタゴニアよりもはるかに寒いので、それは 理由

because right now like we're just outside in the  city of puerto natales which is by the ocean so  

だと思います。 今、私たちは海のそばにあるプエルトナタレスの街のすぐ外にいるように、

we're really getting a lot of the humidity and i  feel like the cold is just seeping into my bones  

私たちは本当にたくさんの湿気を得ています、そして私は寒さがちょうど私の骨に浸透しているように感じます

so it's a bit of an adjustment and there comes  sam how was your encounter with a prehistoric  

ので少しです調整の結果、先史時代の 生き物 との出会いはどうでしたか。

creature oh my gosh i love that crease here  it's slightly smaller than the uh than the mega  

ここでの折り目が大好きです。 メガメガセリウム よりも少し小さいです。

the megatherium the big ethereum this is like the  the half size yeah the two meter version not the  

大きなエーテルはハーフサイズのようです。2メートルバージョンではありません。

five meter version yeah but it's very cool it  adds a very cool element to the cave and also  

それは 私たちが8価格忘れる前に、 あまりにもええ子供たちは私がやったことを愛し

it's great it's a great family-friendly kind of  uh addition too yeah the kids would love it i did

、価格の点 でしょうほかええとの偉大なファミリーフレンドリーなものだ

and price point before we forget we priced  8 000 chilean pesos which is just over 10  

5メートルのバージョンええ、それは非常にそれはクールだが洞窟に非常にクールな要素を追加しても、

us dollars there you go yeah and uh i  believe nationals pay half that price  

それは素晴らしいことです 000チリペソは10米 ドル

so if you're chilean enjoy enjoy your

強 ですが、国民はその半分の価格を支払うと

discount  

思います。チリの方は 割引 を お楽しみください。

we then started driving in the direction of torres  del paine national park in patagonia chile which  

その後、チリのパタゴニアにあるトレスデルパイネ国立公園の方向に運転を開始しました。

is located 60 kilometers north of puerto natales  as you can imagine it was a pretty scenic drive  

プエルトナタレスの北60kmに位置し、かなり景色の良いドライブだったと想像できます

but the best surprise was spotting a group of  condors circling above us this is the largest  

が、最高の驚きは、私たちの上を旋回するコンドルのグループを見つけたことです。これは

bird of prey in the world so we were pretty  excited to see several of them so close by

世界 最大 の猛禽類なので、私たちはきれいでした。 セロカスティージョで少し買い物を

next up a little shopping at cerro  castillo this is like a little  

するのを見て興奮しています。 これは

stopover that was created between the towns of  calafat in argentina in puerto natales in chile  

、チリのプエルトナタレスにあるアルゼンチンのカラファットの町の間に作られ

and it is right next to the border it's right at  the border crossing actually went through there  

た小さな 立ち寄りの ようなもので 、国境のすぐ隣にあります。

a few days ago when we were crossing over so it  might look familiar so we have about 20 minutes  

数日前に 国境を越えたときに実際に通過 したので見覚えがあるかもしれないので

at this little shopping spot and i'm  looking for leg warmers and hopefully  

、この小さなショッピングスポットで 約20分あります 。寒いので レッグウォーマーと

an alpaca sweater because i'm cold and i've  been wearing the same thing almost every day  

アルパカのセーターを 探しています。 私はほぼ毎日同じものを着ている ので、この場所がmirador lagos cermientoと

so guys we have reached our first lookout  of the day this spot is called mirador lagos  

呼ばれるその日の最初の見張りに到達した人たち 、そして私 たちが行くと思ってい

cermiento and we're getting our first views  of doris del paine the weather cooperated  

た天気が協力し て ドリスデルパインの最初のビューを取得しています

we thought we were going to have rain today and we  can actually see the mountain range and the peaks  

今日の雨を持っているし、我々は実際に山の範囲とピークを見ることができ

looks amazing and the color of the water  is unbelievable you've gotta see this

ますが、これを見なきゃきた素晴らしい見て、水の色が信じられない

here we have it

、ここで我々は、それは

it's amazing let's get a  picture where are you going sam

それは、あなたが、SAMを行っている画像を取得します驚くべきレッツ 持っている

come i'm going i'm going for another viewpoint  it just keeps getting better and better we get  

私はGOIよ来ます私は別の視点に向かっていますそれはどんどん良くなっていきます私たちはますます

closer and closer alpine and we're not even  the national park yet it's unbelievable

高山に近づきますそして私たちは国立公園でさえありませんそれでも

he saw a con condor we've seen a few on  this trip we've seen foxes we've seen  

彼は私たちがこの旅行でいくつか見たコンコンドルを見たとは 信じられませ ん見たキツネ私たちが見た

nand nyandus which are kind of  like local local ostriches ostrich  

ナンドニャンドゥスは地元の地元のダチョウのような

and what else fox foxes okay let's see  the lock we've seen a lot the day is young

ものです他にキツネは大丈夫です私たちがたくさん見たロックを見てみましょうその日は若い

apparently the most hot the  most elusive is the puma  

ようです 最も暑いのはプーマ

so if we see a puma today's  the best day we'd be very lucky

です今日のプーマを見て、私たちはとても幸運だと思います。 この場所は素晴らしい人たちです。私たちは

this place is amazing guys we just  keep getting closer and closer  

ツアーデルパインに どんどん近づい

to tour del pine and apparently we're  not even in the national park yet  

ています。どうやら私たちは国立公園にさえいません

i know unbelievable we're just approaching it and  right now we've stopped over at the bitter lagoon  

が、信じられないほど近づいています。そして今、私たちは苦いラグーンに立ち寄りました、

and it gets that name because it's a mix of fresh  water and salt and salt water and it has a high ph  

そしてそれは淡水と塩と塩水の混合物でありそしてそれは高いphを持っているのでその名前が付けられました

i think he said like 9.1 or something so yeah oh  and he also said during the summer months you can  

私は彼が9.1か何かのように言ったと思いますそうそうそうそして彼はまた言いました夏の間、

see flamingos here because it's amazing they fly  down they're not they're not here at the moment  

フラミンゴが飛んでくるのは驚くべきことなので、ここでフラミンゴ

no it's not even one in a few weeks  they will be they'll be vacationing here

を 見る ことができ ます。現時点では彼らはここにいません。

our next stop on this tour of torres del paine  national park in chilean patagonia was the pinea  

数週間のうちに1人も いません。彼らはここで

river waterfall we had a short stop here  to take some photos and go on a quick walk

休暇を過ごすことになります。 チリのパタゴニアにあるトレスデルパイネ国立公園のこのツアーの次の目的地は、ピネア 川の滝 でした。 ここで少し立ち寄って写真を撮り、散歩 をしました。その後、公園をドライブし続け 、途中 でさまざまな展望台に立ち寄りました。

we then continued our drive through the park  making several stops at various lookouts along  

また、エスタンシアの経験豊富な風を通り過ぎて、ほとんど吹き飛ばされました。

the way we also drove past estancia's  experienced winds that nearly blew us  

もちろん、私たちは 公園の未舗装の道路をドライブするだけ で、あらゆる場所で素晴らしい風景を

over and of course we were treated to  incredible landscapes at every turn  

楽しむことができました。 それ自体が冒険でした。

just driving down the park's dirt  roads was an adventure in and of itself

今 では、 これらのターコイズブルーの海をチェックしてください。これは湖のそばにあり 、パタゴニアチリ のトレスデルパイネ 国立公園の 中心です。 トレスデルパイネの有名な角は 、天気が 良けれ ば、その日は強風が吹いていたので、ありがたいことに雲が吹き飛ん

now check out these turquoise waters this is  lake beway and it's the heart of torres del paine  

で、それらをのぞき見しました。それから、リオピンゴレストランで食事をしました。これは

national park in patagonia chile from this point  you can view the famous horns of torres del paine  

、午後 の途中で食べるのいいところを灰色湖の南側に公園内に位置し

if the weather cooperates we had some strong winds  that day so thankfully the clouds blew over and we  

ていることは 、我々は、テーブルを取得し、 ゼロ待ち時間 で 、時間によって

did get our peek at them and then it was time for  lunch we ate at the rio pingo restaurant which is  

私たちの食事を楽しむことができましたので、何行がなかったことです

located inside the park on the south side of lake  grey the nice thing about eating in the middle of  

私たちは、雨がランチタイムランチタイムを停止していた

the afternoon is that there were no lines so we  were able to get a table and enjoy our meal with  

私たちが飢えている時は、それが何であるか、それはそれは

zero wait time and by the time we were done eating  the rain had stopped lunchtime lunch time there's  

それはほぼ3おやっ私のオハイオ州ええので、私が実際に選んだメニューのベジタリアンオプション

a restaurant in the park very convenient because  we are starving what time is it it's it's about  

としてそれを 説明しています についてですだから、公園内レストランでは、非常に便利

it's almost three oh my gosh yeah so i actually  chose a vegetarian option in the menu described  

があります食べて行われました シチュー、それは一種 私がちょうどええ探していたので、私は

it as a stew and it's kind of like a mash of  chickpeas carrots potato it's got some beans  

右のそれの良いそれルックスチーズにyesといくつかのチーズをしてください取る

grilled veggies on top and i saw that there  was cheese so i was just looking yeah i'll  

よチーズがあったことをトップと私のこぎり上の いくつかの豆

take some cheese yes please to the cheese right  it's good it looks so good we're still hungry  

焼き野菜を 持っているひよこ豆、ニンジン、ポテトのマッシュなどからです とても良い私たちは この時点で まだ空腹です

at this point it doesn't matter but i'm glad  that we've prioritized sightseeing obviously  

それは問題ではありませんが私たちは明らかに観光を優先したことを嬉しく思い

yes yeah but yeah it's kind of cold and rainy out  so yeah we had amazing weather up until the moment  

ますはいええしかしええそれは一種の寒くて雨が降っているのでええ私 たちは来る

we came in here and then it was like pouring  rain and now it's clearing slightly yeah yeah  

瞬間まで素晴らしい天気でした あちこちでそれはpのようでした私たちの雨と今は少し晴れていますええええ

guys i'm really excited for this i got the cordero  milanesa which is a lamb basically breaded cutlet  

みんな私はこれに本当に興奮しています私はラムの基本的にパンをまぶしたカツであるコーデロミラネサ

yeah and a risotto with mushroom and did you put  cheese on there i did add cheese you're welcome

とキノコのリゾットを手に入れましたそしてあなたはそこにチーズを置きましたか私はあなたが歓迎するチーズを追加しました

this mushroom risotto is  delicious this is a good meal  

このキノコのリゾットはおいしいですこれは

we are going on a post lunch mini  hike we've got sendero gray cinderella  

私たちが昼食後のミニハイキングに行く 良い食事です

my accent's getting a bit confused um we're  just going to go across this hanging bridge  

私たちはセンデログレーのシンデレラを持っています

over the river and see where the trail  leads and the weather clear just in time  

私のアクセントは少し混乱していますええと私たちは

cleared seriously they are not joking about  like four season in a matter of ten minutes  

川に 架かるこのぶら下がっている橋を 渡ってどこを見る

it looked like it looked like rain again  was coming amazing and then it was gone

つもりです トレイルがリードし、ちょうど間に合うように 晴れ た天気 は真剣に晴れました彼らは10分のうちに4シーズンのように冗談を言っていません 再び雨が来ているように見えましたそしてそれは 私たちが見に行っ

well guys we are off to see the floating icebergs  they sure are oh my well floating of course they  

て いるみんなうまくいきました浮かぶ氷山彼らは確かに私のよく浮かんで います もちろん彼らは

float they're icebergs so there's an area and it's  basically kind of like a beaches leash leading out  

浮かんでいます彼らは氷山なのでエリアがありますそしてそれは基本的に

there isn't there yeah it's like a strip of a  strip of sandy strip sandy strip we've got the  

そこに 通じるビーチリーシュのようなものです

lake and the icebergs and we've been given an  hour and 40 minutes for lunch and to complete  

そこにはありませんええそれは砂のストリップのストリップのようなものです砂のストリップ私たちはeは

you know this little walk down the trail go see  the icebergs get back just enough time right just  

、湖や氷山を 持っ て、我々は時間や昼食のために40分を与えてきた、 あなたは

enough time and hopefully the weather cooperates  while we're out it's holding it's holding look  

しばらく 氷山が戻ってちょうど十分な時間、右だけで 十分な時間を 見る と、うまくいけば、気象協働

blue skies yeah in this direction a big gray over  yonder indeed but well i mean it's patagonia like  

行くトレイルダウンこの小さな散歩を知っ 完了するために、 我々は、 向こう確かにこの方向でええ大きな灰色オーバーを 見て 青い空を 保持しています が、よく私 たち は 私たちのガイドは今日は

what what can we ask what else can we ask of  her you like the guy like our guide said today  

準備 言ったように、我々はあなたが男のように彼女を求めることができ、他に何何を頼むことができるか

prepare for four seasons four seasons all in  one all in look at that that's majestic it is

のようにそれのパタゴニアを意味 保持して外出します 雄大だことで、四季全ての表情ですべて1で四季ことがあり 、今squarespace squarespace

and now a quick break to tell you about  this week's sponsor which is squarespace  

である今週のスポンサーをご紹介するための簡単なブレークは

squarespace is an all-in-one platform to help you  build and design your own website and they make it  

あなたがあなた自身のウェブサイトを構築し、設計に役立つとオールインワンプラットフォームですまた、

super easy for you to design your space using  their portfolio designs where you can display  

eコマース 目的の Webサイトを構築している場合は、カスタマイズ可能なギャラリーを使用して作品を

your work using customizable galleries if  you're building a website for e-commerce  

表示できるポートフォリオデザインを使用して、スペースを非常に簡単にデザインできます

purposes they have these new third-party  tools that can help you manage inventory  

。 これらの新しいサードパーティツールを使用すると、在庫を管理し

promote products and ship items across the globe  plus you also have access to your analytics so you  

、製品を宣伝し、世界中に商品を発送します。さらに、分析にアクセスして

can see your traffic and find out how people are  finding you so if you want to check it out you can  

、トラフィックを確認し、人々があなたをどのように見つけているかを確認できるので、チェックしたい場合は

go to squarespace.com for a free trial and then  once you're ready to launch go to squarespace.com  

、squarespace.comに無料でアクセス

samuel and audrey to save 10 off your first  purchase of a website or domain now let's get back  

できます。 試用してから、起動する準備ができたら

to the video for some logistics on how to visit  torres del paine patagonia on a day trip hello we  

、squarespace.com samuel and audreyにアクセスして、Webサイトまたはドメインの最初の購入から10を節約します。

are back from our really fun excursion what a day  what a day what an incredible day yes i feel like  

次に、ビデオに 戻っ て、トレスデルパイエパタゴニアを訪問する方法に関するロジスティクスを確認し

we have the the weather guru or the weather gods  on our side on our side we we had amazing weather  

ましょう。 日帰り旅行こんにちは 私たちは本当に楽しい遠足から戻ってきました何日何日何日何信じられない日はい私 たちは天気の第一人者または天気の神々が私たちの側に

everywhere we went and for the few moments that  the the weather was bad it's when we were like  

いるよう に 感じ ます私たちは どこに行っ ても素晴らしい天気を過ごしました 天気が悪かった瞬間、私たちが

eating or when we had already got our shots  everywhere in our car it was just unbelievable  

食事をしている ような ときや、車のいたるところにショットを撮ったときは、信じられないほど

and it it appeared that we were going to have bad  weather today so this was just the most amazing  

でした。今日は悪天候になると思われたので、これはただの最も驚くべき

surprise to be honest i absolutely loved it  that that torres del paine chilean patagonia is  

驚き正直に言うと、トレスデルパイネチリパタゴニアが 素晴らしい ことを絶対に愛していました。

just fabulous i can see why people would  come and do eight to ten day treks there  

なぜ人々が来て 8〜10 日間のトレッキングをするのかがわかります。そこ には巨大な

it's a massive massive park and honestly i  only have good things to say about the tour  

広大 な公園があり、正直なところ、ツアーについて 通常 は良いことしか言いません

normally i'm very much against those group day  tours where you're rushed around on and off on  

私はあなたがオンとオフを急いで行ったり来たりするグループの日帰りツアーに非常に反対していますが 、これはちょうど

and off but this one it was just right it worked  we got to see the highlights we had a great guide  

良かったです私 たちは素晴らしいガイド と素晴らしいドライバー を持っていたハイライトを見ることができました

and a great driver yeah just a positive attitude  such such nice people yeah working there and i  

ええちょうどポジティブそんな素敵な人たちがそこで働いているような態度で

feel like it was just the right pace it's like  we weren't in the vehicle for too long they kept  

、ちょうどいいペースだったように感じます。車に長時間乗っていなかったようです。彼ら

we kept getting in and out there were  things to do um the landscapes changed  

は乗り降りし続けました。風景が変わったので、景色が変わりまし

yeah the views were just spectacular the  whole time so everybody kept everyone excited  

た。ずっと素晴らしかったので、誰もがみんなを興奮さ

and engaged and um yeah what a tour if you  don't have the time to do the full trek  

せて夢中にさせました。完全なトレッキングを 独立し て行う時間がない場合は、

independently this is definitely the best option  to see everything assuming you don't have your own  

これは間違いなくすべてを見るのに最適なオプションです。

vehicle yeah if you only have one day join a tour  because you won't regret it totally totally agree  

車両ええもし後悔することはないので、ツアーに参加するのは1日だけです。ツアー

with that so in terms of the tour we paid just  over 50 dollars i think it was 53 us yeah about 50  

に関しては、50ドル強を支払いました。 これは、主に1人あたり1人あたり 約50

bucks per person per person which was mainly for  transportation there and back it's like two and  

ドルでした。交通そこに戻ってそれを2 時間 半 のようなものだ

a half hours almost from the city center to the  park so the additional fee was the then we paid  

、ほぼ市内中心部から公園への追加料金は、その後、我々は 10ドル程度だった洞窟のために

for the caves which was about ten dollars yes um  you you have the option of not doing that there is  

支払われた そう ですええと、あなたはそこにあることをやっていないのオプションがあります

a there is a coffee shop or you can just wait in  the bus it was a short stop so if you didn't want  

コーヒーショップがあるか、バスで待つことができます。それは短い停留所だったので、それをやりたくないのであれば

to do that i i really enjoyed it for me it was it  was and you get to pose with the myelin so yeah  

、私にとっては本当に楽しかったです。それはそう だった ので、ミエリンでポーズをとることができます。

that's the best part at the end but the  cave the key was enormous and i thought it  

最後に最高の部分ですが、洞窟の鍵は巨大で、

was really interesting to walk around yeah but  then the only other fee is uh was the park fee  

歩き回るのは本当に面白い と思いました が、他の料金は公園料金だけでした。公園料金

park fee it is not cheap let me tell you um so  it was just under 30 us dollars per person yeah  

は安くはありません。 1人あたり30 米 ドル未満ええ 21000チリペソこのチケットは良いと言われています3日間ですが

21 000 chilean pesos that being said this ticket  is good for three days but you have to let them  

、チケットを購入するときに、パスポート 番号 を入力するように求められるので、 彼らに 知らせる必要があります。

know when you're buying the ticket because they're  going to ask you to write your name your passport  

その後、スタンプを押すためにデスクに持っていく必要があります。それ

number yeah and then you have to take it to a desk  to be stamped i believe i believe that's for day  

は私たちのような日帰り旅行者 のためのものです 公園を出てから戻ってくる人々ええ

trippers like us people who are leaving the park  and then coming back yeah i think the people who  

大ハイキング をし ている 人々 はおそらくこの入場料を払うだけ

are doing the big hikes probably they probably  just pay for this admission and then they're  

だと思います そして彼らは その時間を与えられ

granted that time i would imagine i would highly  recommend the tour buying it is beautiful yeah and  

ます 私は強くお勧めしますそれを購入するツアーは美しいですええと

oh i want to talk about all the animal encounters  we saw oh my gosh we saw everything boxes wanakas  

私は私たちが見たすべての動物の出会いについて話したいですああ私たちはすべての箱を見ましたワナカ

condors we even had gauchos riding on horses and  a gaucho herding cows with with the help of dogs  

コンドル私たちは馬に乗っているガウチョと犬の助けを借りて牛を飼っているガウチョさえ持ってい

yes at the very end of the day indeed what uh  oh even the the nyandu the the the ostrich like  

ました一日の終わりには、ニャンドゥ、ダチョウのような

bird that's down here yeah it's just a one  a great great day of travel and um yeah this  

鳥がここにいるのですが、それは素晴らしい旅行の1日であり、この

national park is phenomenal you definitely  even if you've been to the argentinian um  

国立公園は、行ったことがあるとしても間違いなく驚異的です。アルゼンチンええと

area of patagonia that we went to if you've been  to california in shelton still worth coming here  

ですシェルトンでカリフォルニアに行ったことがあるなら、ここに来る価値のあるパタゴニアの1つです。

yeah and vice versa yeah um it's just a beautiful  beautiful part of patagonia and we loved it  

その逆もあります。それはパタゴニアの美しい美しい部分です。

so with that in mind hope you guys enjoyed this  video we'll have more coming from chile soon

それを念頭に置いて、皆さんがこのビデオを楽しんだことを願っています。すぐにチリからもっと来る

you

でしょう