oh my gosh yeah i wish we were insulted right now  i'd be wearing shorts and a t-shirt and i'd be  

ああ、そうだ、今、私たちが侮辱されたらいいのに、ショートパンツとTシャツを着て、

sipping on wine no i'm just kidding actually we're  we're still thrilled to be here in patagonia it's  

ワインをすすりながら、冗談だよ。パタゴニアにいることにまだワクワクしています。

just cooling down rapidly it should be warming up  really well that's what patagonian weather really  

急速に冷えているだけです。本当によく暖まるはずです。それがパタゴニアの天気の本当の

is all about though i mean one day it's warm and  it's not as windy next day it could be raining or  

意味です。ある日は暖かく、翌日は雨が降ったり、風が強くなかったりします。

considerably colder like it is right now yeah  so today like we mentioned in our last video  

今のようにかなり寒いので、前回のビデオ で 述べたように、今日 はエルチャルテンアルゼンチンへの旅行日です

it's a travel day we are continuing onwards to el  chalten argentina however we had to check out of  

が、別のゲストが来て掃除しなければならないため、airbnbを早め にチェックアウトする必要 がありましただから、彼らは

our airbnb early because they have another guest  coming and they have to clean so but they were  

私たちにバッグを持ってもらうという点で本当に素晴らしかったですそうそう私たちは町に歩い て 行った私たちは町に歩い

really nice in terms of letting us keep our bags  yes yeah so we just walked into town we walked  

て行った私たちはブランチを持っている小さな場所を見つけましたそれはオリビアのベーグルショップと呼ばれ

into town we found a little place where to have  brunch it's called olivia's bagel shop yeah and  

ていますインターネットええ素晴らしいええ私たちは、 ええ、彼らはオハイオ州サーモンとクリームチーズとアボカドええとと私のベーグルは、

in there it was all tourists using the internet  yeah awesome yeah we noticed they had they had  

あなたがアボカドトーストを持っていたおいしかった 偉大なベーグルを持っていた

fast internet yeah they had great bagels oh my  bagel with um salmon and cream cheese and avocado  

彼らは 、高速インターネットを 持っていた気づいた が、彼らはトーストええ、私たちは

was delicious you had avocado toast but they toast  yeah we started off with coffees we moved on to  

その後、ケーキああ、あなたがケーキを持って 、我々は お茶 に移っコーヒーで始まりました

tea then cake oh you got cake that's right oh my  gosh we were we were gobbling up killing time and  

今私達の袋は、 バスターミナルに私達の方法を作る 取りに行くためにそれの時間は、 ええと見つけ出す

gobbling up a lot of food yeah and we killed a lot  of time because now it's time to go get our bags  

ため の右我々は時間を殺し、 食品ええの多くをgobbling アップgobblingであった

make our way to the bus terminal um figure out how  we can print some tickets and onwards we go yes

と私たちは多くの時間を殺し おやっ私のああ どのように私たちができる こと いくつかのチケットを印刷して、それ以降ははい、

i've already loaded the bike okay

私はすでに自転車をロードしました。

hello guys we have made it to el chalten argentina  greetings from el chalten patagonia oh my gosh  

こんにちは、エルチャルテンパタゴニアからのエルチャルテンアルゼンチンの挨拶に到着

so excited to be here it's beautiful here the  chicken capital of argentina right it sure is  

しました。 我々はしているつもりは次の6日間でトレッキングをたくさんやって いる

we're gonna be doing a lot of trekking over the  next six days but we realized we didn't give you  

が、我々は 、我々はそうのは、 技術的なものを やらせる滞在しているところ

a whole lot of information about how we got here  how much we paid where we're staying so let's do  

、我々はあなたに 私たちがいくら払った私たちはここに来たかについての情報の全体の多くを

the technical stuff technical details so we took  the bus from el calafate argentina with a company  

与えていないことに気付きました 技術的な詳細なのでバスに乗りました会社とカラファテアルゼンチンから

called chelten travel yeah we paid a thousand  pesos which at this time let me tell you how  

ええ、我々はこの時点で私 たち は 良い取引だ 一人当たりのドル そうそう

much it is in dollars give you the exact caught  off the press moments 16 us dollars per person  

、あなたに正確なプレス突か瞬間16を与え、それがドル建てである どの

that's a good deal so yeah a three hour bus ride  it was um you also stop halfway which is really  

くらい あなたを教えてみましょう千ペソを支払っchelten旅と呼ばれます

cool you can stretch your legs go to the bathroom  there's a tiny fee if you want to use the washroom  

3時間のバスに乗るのは、途中で止まるのもとても クールで、足を伸ばすことができます。

in this little hotel but if you buy something you  get to go for free it's a place called la leona  

この小さなホテルの 洗面所を使いたい場合は少額の料金がかかり

it's a hotel located about halfway yeah so yeah we  got here our hotel was basically down the street  

ますが、何かを買うと行くことができます。無料それはラレオナ と 呼ばれる場所です

from the bus terminal so we were able to walk  yeah we're staying at a place called vertical  

それは約半分に位置するホテルですええ私たちはここに着きました私たちのホテルは基本的

lodge so 54 us dollars a night 54 us a  night booking.com it includes breakfast  

にバスターミナルから 通り を 下っていた ので私たちは歩くことができましたええ私たちは垂直

yeah but beautiful views we'll show you the  breakfast in a future vlog for sure but um  

ロッジ と呼ばれる場所に滞在している ので54私たち1泊54ドル私たち1泊booking.com朝食 が

it's great that we have it that's one last thing  to worry about in terms of groceries are going out  

含まれてい ますが、美しい景色は確かに将来のvlogで朝食を表示しますが、

we should also mention that something that  i thought was really cool is when we pulled  

食料品に関して最後に心配することが1 つある

into the town before we went to the bus stop  they took us to the information center the  

のは素晴らしいことです。外出する 私たちも男性でなければなりません

basically the park information center yeah so  this town is located inside a national park  

バス停に行く前に町に 引っ張ったとき 、 基本的には公園情報センター に連れて行ってくれた

which is kind of unusual so right at the entrance  we stopped got some information they told us the  

ので、この町は国立公園の中に あります。珍しいので、入り口で立ち止まったところ、

rules they gave us some maps so that we can  you know head off and go hiking on our own  

地図 を教えてくれた ルール を教えてくれた ので、自分でハイキングに出かけることができます。

and what's a little bit different when you visit  los glaciates national park from the north side  

ロス氷河国立公園を訪れたときの違いは何ですか。北側は、

is that you do not have to pay an entrance fee  yeah so the other park what was 800 pesos yeah  

あなたがええ入場料を支払う必要がないということですので800ペソええ 、ここで国民の何のためにUHのための400の外側ええ400

and 400 outside yeah 400 for uh for a national  here nothing um yeah there's so many trails it's  

何であったか、他の公園 ええ、 それだけで起こっているとてもエキサイティングになるだろ う ので、多くのトレイルがありますええと

going to be so exciting it's just going to be  like a lot of do-it-yourself stuff yeah we're  

たくさんの自分でやるようなものに なるために ええ、私たちは

here so i can't wait and tomorrow's going  to be a nice weather day so we're going to  

ここにいるので、私は待つことができず、明日は天気の良い日になるので、私たちはそれを

get right at it and now we're going to give you  a little room tour so you can see where we're  

正しくするつもりです、そして今私たちは与えるつもりですあなたは私たちがどこに 滞在し

staying i like this place it's very spacious so  i think you guys will too hello room tour room  

ているかを見ることができるようにあなたに小さな部屋ツアーをします この場所のようにとても広々としているので、皆さんもこんにちは部屋ツアールームの

guys i gotta admit this is so much better than  i was expecting yeah i just we've stayed in some  

皆さん もそうだと思いますこれは私が思っ ていたよりもはるかに優れていることを認めなければなりませんええ私たちは

some smaller hotels recently i was like oh we  might be a little cramped in here not at all  

最近 いくつ かの小さなホテルに 滞在しました ここに少し窮屈ではありません

this place is massive yeah i'm gonna take a step  back just so you guys can see yeah so the thing  

この場所は巨大ですええ私はあなたたちがええを見ることができるように一歩後退するつもりですそれで

that really stands out is look at the size of this  bed i think it's a king-sized bed oh my oh my oh  

本当に際立っているのはこのベッドのサイズを見てください私はそれがキングサイズだと思いますベッドオーマイオーマイオー

someone's ready for a nap and the mattress is no  i'm actually i'm ready for food okay forget that  

誰かが昼寝の準備ができていて、マットレスはありません私は実際に食べ物の準備ができています大丈夫忘れてください

so the bed is fantastic if we move over here  we have a nice little dresser right hanging up  

ここに移動するとベッドは素晴らしいです 私たちは服を ぶら下げている素敵な小さなドレッサーを持ってい

our clothes left us our towels safety deposit  box oh guys it's so nice to have a work desk  

ますタオルの安全デポジットボックスを残してくれました。ワークデスクがあるので、

we can do some video editing here and the views  let me show you guys the videos audrey go bye

ここでビデオ編集を行うことができます。ビューでは、オードリーがさようならのビデオを見せてくれ

and if you just flip around here we're gonna head  into the bathroom that's the last place to show  

ます。ここをめくるだけで、 あなた に見せる ための 最後の場所であるバスルーム

you so again this is actually a very spacious  bathroom too but when i sink we have the bidet  

ですので、これも実際には非常に広々としたバスルームです私が沈むとき、Oが、我々は 我々がトイレに ビデを 持っ ている

we have the toilet and we have a shower with a  tub oh my oh my so yes it's gonna be fantastic um  

と我々は、浴槽とシャワーがあり、私のオハイオ州私のオハイオ州そうはい、それは素晴らしいことつもりだええと 、ええと、それちょうど私たちは、私はドン私たちの部屋にいくつかのスペースを持っていることをとても幸せです

uh it's just i'm so happy that we have  some space in our room i don't know why  

今回、 なぜ 私が想像し

i was just envisioning this this time it  looked smaller in pictures it did it did  

ていたのかわからないのです が、写真では小さく見えました

they had very nice photos of the property but  it just didn't look as spacious as it is so  

が、物件の写真はとても素敵でしたが、それほど広く見えなかったので、とても

it's such a nice surprise and um yeah we're very  happy with uh with the location and everything  

嬉しい驚きです。場所と 朝食が含まれている すべてのものにとても満足しています、そして

breakfast included and guys we're hungry we're  going to go get something to eat but also  

私たちが空腹の人たちは何か食べるものを手に入れよう としていますが、12月に来ることのこれ

this the cool thing about coming in december  is you get extended daylight hours because it  

は夏な ので日照時間が長くなること ですパタゴニアのすぐ南にいるだけで、 午前5時頃の 昼間

is the summer and just being at the very south of  patagonia i believe it's like it's like daylight  

と10時か10時30分頃の日没のようなものだと思い ます。少しハイキングをすると、 ミラドールの 展望台

at like 5 00 a.m and sunsets around 10 or 10  30. so yeah it's perfect so we're going to get  

があり、素晴らしい景色を眺めることができます。町とここの山脈のいくつかは、ここで トレッキング

some food and then we're going to go a little do  a little bit of hiking there's a lookout point a  

している間に、ここ数週間で得た体重の一部を減らすことを願っています。

mirador and we should have excellent views of of  the town and some of the mountain ranges here so  

私は 正当な理由のために毎日レギンスを 履いて 、私のジーンズは、

hopefully we'll be shedding some of the weight  we've gained over the last few weeks while we're  

私たちがここにいる間、 ええ、私たちは 多くのことを

trekking here oh my goodness i've just been eating  way too much on this trip guys i've been wearing  

移動する必要がある必要があるので、唾はありません してきた

leggings every day for good reason my jeans  don't spit so yeah we need we need to move a  

私たちはスケルトンを移動しますああ、あなたのスケルトンはええ のビット だとええ、あなたの体を動かします

lot while we're here we'll move our skeletons oh  your skeleton yeah move your body yeah that's a  

前の旅行からの内部の冗談ですが、ええと、いくつかの食べ物を取りに行き、いくつかの追跡をしましょう

bit of an inside joke from a previous trip but uh  yeah let's go get some food and do some tracking

私はこの場所がピザをしたことを知りませんでしたそれは私がここに私たちを連れてきた理由ではありませんそれはちょうど

i didn't know this place did pizzas like that's  not why i brought us here it just looked like a  

クールな場所の ように見えまし

cool place hello greetings from patagonicus this  is the first restaurant we saw it looked really  

た私たちが最初に見たレストランは本当に クール に見えました

cool it's nice inside to do craft beers and  stuff like that not going to have any because  

クラフトビールなどをするのはいいです 少しハイキング

we are hiking a bit but we did find ourselves a  pizza right here this is the napolitana with ham  

しているので何もありません がここでピザを見つけましたこれはハムのナポリターナです

yeah eight slices 500 pesos good price it smells  nice and garlicky oh it does i am very hungry so  

ええ8スライス500ペソ良い値段それはいいにおいがしてガーリックですああそれは私がとても空腹です 正式に9 45.何時間がそれが今、我々はまだ

yeah just gonna have some pizza do a little bit of  groceries i think and then we're gonna do a hike  

我々が行う 3時間大丈夫持っているので、それが6 47である yは

sunset is officially 9 45. what time is that right  now it is 6 47 so we still have three hours okay  

そうそう ちょうど私が食料品を少し思いますいくつかのピザを持っているつもり、その後、私たちはハイキングの 夕日が

we do kind of have to go hang a bit though  let's make it happen let's make it happen  

やるつもりです ちょっとぶら下がる必要がありますが、それを実現させましょうそれを

well guys we are back in the guest house briefly  just to drop off the groceries we stopped at the  

うまく 実現させましょう 私たちは スーパーマーケットに 立ち寄った食料品を降ろすために簡単にゲストハウスに戻ってきました

supermarket i mean i don't know i don't know if  you can call it it feels more like a general store  

あなたがそれを言うことができれば、それは一般的な店の 食べ物の ように感じます 私は選択が制限を超えていると言いますそしてあなたは人々が

food wise i would say the selection is beyond  limited and you had read online that people  

あなたの食料品をカラフェートで買ってあなたと一緒に持っていくように勧めたと

recommended like buying your food supplies in  calafate and bringing it with you but we didn't  

オンラインで読ん だでしょう特に果物や野菜に興味がある場合は、これに制限がありますが、

think it would be this limited especially if  you're into fruits and vegetables but we didn't  

リンゴやバナナは見つかり ませんでし

we did find apples and bananas so uh a little bit  of a win there but they're expensive like a dollar  

た。そこでは少し勝ちましたが、 リンゴ1 ドル あたりの

per apple i was like oh okay yeah they're 40 pesos  yeah yeah about 75 cents but still yeah more than  

ように高価です。 re 40 pesosええええ約75セントですが、それでも 私たちが支払うことに慣れているもの

what we're used to paying so yeah that's one  thing we've learned here groceries are expensive  

よりも多い のでそうですそれは私たちがここで学んだことの1つです食料品は高価

not a lot of variety another thing we've  discovered is that there's like no internet no  

でバラエティに富んでいません私たちが発見した別のことはインターネットがないということです

almost basically basically in in the town there's  basically nothing there's not much internet out  

ほとんど基本的に町には基本的に何もありません ここには インターネット が

here but i mean what come out here to hike so  we're gonna do that so so as a heads up i was just  

あまりありません が私は何が来るかを意味しますハイキングに出かけるので、そうするつもりです。ヘッドアップとして、

told like when we checked in that your data on  your mobile isn't gonna work and it hasn't we've  

チェックインしたときに、携帯電話のデータが機能しないと言わ れ まし た。ここに数時間い

been here a few hours i've not been able to get a  signal also the wi-fi goes down constantly like we  

ませんでした。 信号を受信できませんでした。また 、クレジットカードでホテルの支払いを処理しようとし て いた

were just trying to process the payment for the  hotel on my credit card and we've tried multiple  

ように、Wi-Fiが絶えずダウン し、 今日の午後に何度もインターネットが機能しました。うまく

times this afternoon the internet finally worked  for that finally worked so but there is free wi-fi  

いきましたが、中央広場 には無料のWi-Fi があるので、メールをチェックしたいのに忍耐力があり、

in the central plaza so if you want to like check  your emails and you've got patience and you've got  

時間がある場合は、そこに座って接続するのに数回かかりました。しかし、

time you can go sit there and do your thing took  us a few times to connect but while we were having  

私たちがピザを食べている 間、私たちは

our pizza we were able to yeah and yeah the pizza  would you mentioned the price that was over 600  

そうすることができました。 600 ペソ を超えていた価格を述べました

pesos yeah it's just so it's over 10 bucks perfect  little snack for us to welcome dinner for us  

ええそれはちょうどそれが私たちのために夕食を歓迎するための10ドル以上の完璧な軽食です

yeah hiking and yeah we're losing daylight hours  so we need to get cracking and i want to say i'm  

ええハイキングそしてええ私たちは日中の時間を失っているので私たちはひびを入れる必要がありますそして私は私がいると言いたいです

not complaining about the lack of wi-fi because  obviously we're here to do hiking and enjoy  

明らかに、私たちはハイキングをし、 それはちょうどあなたが イエス

nature it's just a heads up for you guys coming  so you know what you're getting yourselves into

に自分自身を取得しているものを知っているので、これから君たちのためにヘッドアップが

yes

うまく我々はトレッキングの 私たちを 開始してい ない ん だ自然を 楽しむためにここにいるためのWi-Fiの欠如について文句はありません

do  

mirador de los condoresに向かっています。つまり、

do

太陽のコンドルの

well we have started our trek  

見張りが

we are making our way up to mirador de los  condores which means the lookout of the  

急速に 下がっていることを意味し

sun's condor down rapidly i know so we are trying  not to jump too too much we're starting a bit late

ます。ジャンプしすぎないようにしています。少し遅れて開始している

yeah so supposedly it's 45 minutes to  the top from the center of town and yeah  

ので、おそらく頂上から45分です。町の中心部で、

we're gonna try not to get too distracted  taking photos we're not the only ones buzzer  

写真を撮るのに気を取られすぎないようにしよう と思います。

beating this experience there's a family up in  front of us so yeah we've got a little bit of  

この体験を ブザービーターで 叩いているのは私たち

coffee i think we can do it i mean we got it  we're going up there don't trip over this log  

だけではありません。 目の前に家族がいるので、 コーヒーを 少し

up there and it's just a kilometer the thing is  it's steep wee bit steep i'm feeling it already  

飲んでいると思います。それを行うことができます私たちはそれを手に入れました私たちはそこに上がっていますこのログ をそこに つまずかないでください たった1キロです急なですちょっと急です私はすでに 外国人 だと感じてい ますえ

foreign

えと

um  

こんにちはこんにちはみんなこんにちは私たちは戻ってきましたああ私のおやおや疲れたので遅いですそれは遅いですそれは

hello hello guys hello we are back oh my  gosh so tired it's late it's bedtime oh  

そうですしかしこの町の素晴らしい第一印象ハァッええハイキングをして

yeah but what a great first impression of this  town huh yeah you need to hike up and see it from  

、見晴らしの良い場所 から見る必要があります。

a vantage point like that it's amazing as the  higher we got the more of the mountain ranges  

高くなるほど山脈が 明らかになり、すべての 建物がブースの色が異なる

revealed themselves yes and beautiful views of  the town it looks so colorful because all the  

ため、町の美しい景色がとてもカラフルに見えます。

buildings are painted different colors the booths  are different colors yeah so it's nice compared to  

色が違うので、 この町のエルカラファテ と比べると、

el calafate this town it definitely has more of a  frontier feel it's not nearly as big or developed  

間違いなくフロンティアのような感じがします。それほど大きくはなく、開発

but it just feels like this kind of like this  little oasis here in in a valley surrounded by  

もされ ていませんが 、 山に 囲まれた谷にあるこの小さなオアシスのように感じます。

mountains it does it's amazing so i mean we're  thrilled that we have six nights here we're  

素晴らしいので、ここで6泊することに興奮しています。

gonna be able to do so much trekking we've kind of  already planned some of the tracks we want to do  

トレッキングがたくさんできるようになり ます。 すでにいくつかのトラックを計画していて

and we've got gorgeous weather tomorrow so yeah  we're just gonna get after it yeah tomorrow's  

、明日は素晴らしい天気になります。ええ、私たちは明日

meant to be the best weather day so we're gonna  try and do the longest hike yeah we're gonna be  

は最高の天気の日になるので、最長のハイキング

seeing fitzroy the the famous if any of you have  seen the patagonian gear yes mountain range yeah  

を試してみます。パタゴニアのギアを見たことがあるなら、有名なフィッツロイを見る ことになるでしょう。 山脈はい

fitzroy it's the yeah it's the iconic uh it's  the iconic mountain out here so yeah at our  

フィッツロイええ、それは象徴的ですええと、ここにある象徴的な山です。そうそう、私たちの

hotel they start serving breakfast 6 30 a.m so  we're gonna try to be up early get a good start  

ホテルでは、午前6時30分に朝食を提供し始めます。早起きして、良いスタート を

we've been getting organized here charging  batteries doing laundry by hand yeah so that's  

切りましょ う。手でええそれでは、 より午後なるつもり それは まだ出て夏時間だけど、それは

gonna be more afternoon it's better afternoon  not too glamorous not too glamorous anyways um  

私はそれはそれのことだと思う完全に本当だと ええも10のようなものです私が意味

but yeah we're ready for bed i mean it's still  daylight out but what is it like 10. well yeah  

ええと、とにかくあまりにも魅力的な、より良い午後、あまりにも魅力的なていないではない

that's totally true i think it's it's past  ten anyways thanks so much for watching guys  

が、ベッドええ、我々はしている準備ができ て いること とにかく過去10人はみんなを見てくれてありがとう。

and we'll have some travel adventures  from el chalten coming your way

エルチャルテンからの旅行の冒険があなたの道にやってくる

you

でしょう