字幕表 動画を再生する
-
Some of the biggest websites in the world stopped working on Tuesday, including the New York times, Bloomberg, the Financial Times, the BBC, Reddit, and many more.
火曜日には、New York Times、Bloomberg、Financial Times、BBC Redditなど、世界最大級のウェブサイトが機能停止します。
-
The reason that all of these websites went offline is because
これらのサイトがすべて消えてしまったのは、あるU．S.
-
a US Cloud computing services provider, known as Fastly, had a technical glitch.
クラウドコンピューティングサービスを提供するFastlyは、技術的な問題を抱えていました。
-
So, what is Fastly? Well, Fastly is a content delivery network or a content distribution network. This isn't the first time that a CDN has gone down in the way that it did today.
さて、Fastlyとは何でしょうか？Fastlyはコンテンツ配信ネットワークですが、CDNが今日のような形でダウンしたのは初めてではありません。
-
You know, this has happened multiple times over the years.
これまでに何度もあったことですよね。
-
Cloudflare is a company you may have heard of.
Um Cloudflareは、皆さんも聞いたことがある会社だと思います。
-
They had a big problem last year and in 2019 as well. Amazon has also had its own issues with its Amazon Web Services company.
昨年も2019年も大きな問題を抱えていましたが、amazonもamazon web services社の問題を抱えています。
-
And some people are now saying that, you know, there are big, big parts of the Internet in the hands of an increasingly small number of companies and maybe this needs to change.
今では、インターネットの大部分がますます少数の企業の手に渡っており、これを変える必要があるのではないかと言う人もいます。
