the World's Population.

世界の人口を

Imagine 8 people having more wealth than almost 4 billion people.

8人の人間が40億人近い人々よりも多くの富を持っていることを想像してみてください。

That's a whole different level of inequality.

それは、全く別のレベルの不平等です。

And this year, that inequality got worse.

そして今年、その不公平感はさらに悪化しました。

The number of billionaires on Forbes' 35th annual list of the world's wealthiest exploded

フォーブスが発表した第35回世界の富豪リストに掲載された億万長者の数が爆発的に増えた

to 2,755—660 more than a year ago.

を2,755-660に増やしました。

Altogether they are worth $13.1 trillion, up from $8 trillion on the 2020 list.

2020年のリストの8兆ドルから増加し、全体で13.1兆ドルの価値があります。

2755 people have an equal wealth as the entire GDP of China, the most populated country in

2755人は、世界で最も人口の多い国、中国の全GDPに匹敵する富を持っています。

the world and the world's second l argest economy.

世界第2位の経済大国である。

Most of the wealth is now tight in the hands of a few people.

今や富のほとんどは、少数の人々の手に窮しています。

And that's not by accident.

そしてそれは偶然ではない。

Most people are not financially literate since that's not something we are taught at school

学校では教えてくれないので、ほとんどの人が金融リテラシーを身につけていません。

or by our parents.

とか、親から

We are just expected to be good with money, just like that.

私たちはただ、お金を上手に使うことを期待されているだけなのです。

I know that it sounds silly, but that's why most of us are doing so terrible financially.

バカバカしいと思うかもしれませんが、だからこそ多くの人が経済的に苦しい思いをしているのです。

That's why most of the wealth is tight up in the hands of a few individuals.

だからこそ、富のほとんどが一部の個人の手に逼迫しているのだ。

So here in this video, we are going to do something to fix that.

そこで、このビデオでは、それを解決するための方法をご紹介します。

We are going to look at money lessons that people learn too late in life.

今回は、人生の後半になってから学ぶお金の教訓についてご紹介します。

We are not talking about basic concepts such as inflation or compound interest.

インフレや複利といった基本的な概念の話ではありません。

We will dig much deeper and find out the lessons that if you learn earlier in life, you are

私たちは、もっと深く掘り下げて、人生の早い段階で学べば

probably going to be on the right side of the world, on the wealthier side.

おそらく、世界の右側、裕福な側になるでしょう。

So if you are ready, give this video a thumbs up and make sure to checkout our secondly

それでは、このビデオにサムズアップして、次のビデオをチェックしてみてください。

channel called - bloom where we also post videos about investing and money but also

というチャンネルでは、投資やお金に関する動画を投稿していますが、同時に

about other things that you will find interesting.

といったように、皆さんに興味を持っていただけるような内容になっています。

If you enjoy this channel, you will definitely find our second channel interesting.

このチャンネルを楽しんでいただければ、2つ目のチャンネルもきっと面白いはずです。

So go ahead and subscribe! and now let's get back to the video.

というわけで、どうぞご購読ください！では、ビデオに戻りましょう。

1.

1.

Be an outlier  When I got into investing for the first time,

はみ出し者になる 私が初めて投資を始めたとき。

I started with trading.

私はまず、トレーディングから始めました。

I would use all my knowledge to analyze a certain company, and I remember I invested

自分の知識を総動員して、ある企業を分析し、投資したことを覚えています。

300 dollars into that company - All the money that I barely saved in the last few months.

その会社に300ドル - ここ数ヶ月でやっとの思いで貯めたお金です。

Imagine how nervous I was.

どれだけ緊張したか想像してみてください。

Right after I purchased the stock, the price started falling.

私が購入した直後から、価格が下がり始めました。

And I got even more nervous.

そして、さらに緊張してしまった。

I was looking at the screen and counting every dollar that I was losing, but I decided to

画面を見ながら、負けている1ドル1ドルを数えていましたが、決めたのは

hold, at least for another day.

少なくとも別の日には保持します。

The next day the price fell by 20 percent.

翌日には20％も値下がりした。

So I got out and made a loss. 

だから、出て損をした。

I lost pennies but back then, even 50 dollars was a lot of money to me.

小銭を失ったが、当時の私にとっては50ドルでも大金だった。

But I decided not to give up and gave it another shot!

しかし、あきらめずにもう一度チャレンジしてみました。

Unfortunately, I lost again. 

残念ながら、また負けてしまいました。

That's when I thought that investing isn't for me.

その時、「自分には投資は向いていない」と思いました。

And that's what happens to a lot of people, including myself.

私を含め、多くの人がそうなっています。

You try something once and compare yourself to others who are much more successful in

一度でも何かに挑戦すると、もっと成功している人と自分を比べてしまいます。

this, and you say - maybe this is just not for me!

そして、「これは私には合わないかもしれない」と言うのです。

Maybe I should try something else.

何か別のことをやってみようかな。

But the reality is you can literally be good at anything as long as you practice it enough.

しかし、実際には、十分に練習しさえすれば、文字通り何でも上手になることができます。

In fact, that's how the idea of the 10K hour rule has emerged.

実際、10K時間ルールの考え方は、そういうところから生まれています。

If you put 10K hours into anything, you are guaranteed to be good at that.

何かに10K時間を費やすと、その分だけ上手になることが保証されています。

And I can say that from my experience because, after many years of investing and learning,

私が経験からそう言えるのは、長年の投資と学習を経てきたからです。

I began to understand the market and making much better investing decisions.

私は市場を理解し、より良い投資判断をするようになりました。

And that's what people don't realize early in life.

そしてそれは、人々が人生の早い段階で気づかないことでもあります。

They jump from one thing to another, thinking that's not for them.

自分には向いていないと思って、いろいろなものに飛びつく。

They are not good enough and perform poorly finically when in reality all they had to

実際には、彼らがしなければならなかったのは、十分な能力がなく、財務的にも悪い結果となってしまうのです。

do is stick to one thing long enough to become finically successful.

は、経済的に成功するために、一つのことを長く続けることです。

2.

2.

Wealth can be created out of nowhere  When you grow up in a poor family, you live

富はどこからでも作ることができる 貧しい家庭で育つと、生活の中で

in a world of scarcity and limitations.

希少性と制限のある世界では

There is only so much of everything, including wealth.

豊かさも含めて、すべてのものは限られています。

If I am going to be rich, then someone else should be poor.

私が金持ちになるなら、誰かが貧乏になればいい。

We are poor because other people have more than they should have.

私たちが貧しいのは、他の人が必要以上に持っているからです。

And that mindset literally pushes you to fight for what is already there instead of creating

そして、その考え方は、文字通り、創造するのではなく、すでにあるもののために戦うことを後押しします。

what isn't there.

ないものはないのです。

Most of the world's richest people became so wealthy by not competing in the same traditional

世界で最も裕福な人々のほとんどは、従来のような競争をしないことでここまで裕福になった。

industries but went on to create new industries that weren't there in the first place.

しかし、それだけではなく、元々なかった新しい産業を生み出すこともできました。

Elon Musk is probably the best example who literally invented an entirely new industry

イーロン・マスク氏は、文字通り全く新しい産業を発明した最も良い例でしょう。

called -aerospace or electric cars.

航空宇宙や電気自動車という

In fact, all of the companies he started - PayPal, the BORING company, SpaceX, Tesla, Neurolink

実際、彼が立ち上げた会社はすべて、BORING社のPayPal、SpaceX、Tesla、Neurolink

are about creating something new, solving a problem that isn't solved yet.

は、まだ解決されていない問題を解決し、新しいものを生み出すことです。

That why his net worth is 150 billion dollars. 

だからこそ、彼の純資産は1,500億円にもなるのです。

It's not just about him.

彼のことだけではありません。

Every successful business is about innovating something new, from Uber to Airbnb.

UberからAirbnbまで、成功するビジネスはすべて何か新しいものを革新することです。

Even smaller companies like Robinhood or even Angry Birds.

Robinhoodや、Angry Birdsのような小さな会社でも。

They added value to the world in different ways.

彼らはさまざまな方法で世界に付加価値を与えた。

They didn't take anything from anyone.

彼らは誰からも何も奪わなかった。

They just made the world a better place and got rewarded for that.

彼らは世界をより良い場所にして、それで報われただけだ。

So stop thinking that you are poor because someone else is rich and start thinking about

だから、「誰かがお金持ちだから自分は貧しい」と考えるのはやめて、「自分がお金持ちだから」と考えるようにしましょう。

how you can add value to the world.

自分が世の中にどのような価値を与えられるかを

3.

3.

the paradox of choice If you are like me, then you hate going to

選択のパラドックス もしあなたが私と同じように考えているならば、私の家に行くのは嫌でしょう。

restaurants.

のレストランがあります。

Because every time I go to a restaurant, I would take a look at the menu, and I would

なぜなら、私はレストランに行くたびに、メニューを見て、そして

get frustrated by the number of choices they have.

は、選択肢の多さに不満を感じていました。

I would end up spending more time choosing what to order instead of actually eating.

食べることよりも、何を注文するか選ぶことに時間を費やしてしまいます。

I have already spent the entire day making decisions, and I came to a restaurant to enjoy

私はすでに丸一日かけて決断しており、レストランに来て楽しんでいます。

and not paralyze my brain again.

そして、再び脳を麻痺させない。

And that's known as the paradox of choice.

それが「選択のパラドックス」と呼ばれるものです。

Having a lot of choices might seem great, but it has its disadvantages.

選択肢が多いということは、一見素晴らしいことのように思えますが、デメリットもあります。

In fact, it's actually one of the main reasons why a lot of people can't excel at what they

実はこれが、多くの人が自分の能力を発揮できない主な理由の一つなのです。

do and achieve some level of financial success.

を行い、ある程度の経済的成功を収めることができました。

Take an example of investing.

投資を例にとってみましょう。

The market is filled with opportunities from tech stocks to biotech companies to crypto's

市場には、ハイテク株、バイオテクノロジー企業、暗号のようなものまで、チャンスがあふれています。

to other financial instruments, but because they are so many of them.

他の金融商品に比べて、その数が多いからです。

You can't choose to stick to just one of them.

どれか一つだけにこだわるという選択はできません。

As soon as you get deeper into one of them, another one hits the news and before you even

その一つに深入りするとすぐに別のニュースが流れてきて、気がつけば

understand what's going on there, crypto's are all over the news.

そこで起こっていることを理解するために、暗号がニュースになっています。

So you end up just following the news without actually taking action on any of them.

そのため、ニュースを追うだけで、実際には何も行動を起こさずに終わってしまいます。

A lot of people criticize Warren Buffett for not investing in tech companies early on or

多くの人が、ウォーレン・バフェット氏が早くからハイテク企業に投資しなかったことを批判したり

avoiding bitcoin, saying that he is an old man who is not catching up with the world. 

は、「世の中に追いついていない老害だ」と言って、ビットコインを避けている。

But that's not the case, he knows that there are so many opportunities, but he also understands

しかし、そうではなく、彼はたくさんのチャンスがあることを理解していますが、同時に

the paradox of choices.

THE PARADOX OF CHOICE」。

The sheer amount of choices will get him to nowhere, so he is just focused on one sector,

選択肢の多さではどこにも行けないので、一つの分野に絞っているだけです。

on a sector that he excels.

自分が得意とする分野で

That's why his net worth is over 100 billion dollars, while those who criticize him don't

だからこそ、彼の純資産は1,000億円を超え、一方で彼を批判する人たちには

have 1 percent of his net worth.

は、彼の純資産の1％を持っています。

Eliminate your choices as much as you can, especially when it comes to your personal

特に個人的なことに関しては、できるだけ選択肢をなくすようにしましょう。

life.

の生活を送っています。

I know people who would wake up and spend 20 minutes thinking about what to have on

朝起きて、何を食べようかと20分も考えている人を知っています。

breakfast and then another 20 minutes to chose what to watch on YouTube while having breakfast.

朝ごはんを食べながら、YouTubeで何を見るか選ぶのにさらに20分。

I don't want to waste so much time and willpower on stuff that doesn't matter.

どうでもいいことに時間と意志の力を浪費したくありません。

So I have the same breakfast every morning, and I chose from 3 sets of clothes, and I

だから、毎朝同じ朝食を食べて、3セットの服から選んで、そして

spend my time doing stuff that actually matters and makes me happier.

実際に重要で自分を幸せにしてくれることに時間を使う。

4.

4.

Everyone is afraid

誰もが恐れている

A lot of people tell me your videos are awesome!

多くの人から「あなたの動画はすごい！」と言われています。

You are so good!

あなたはとても良い人です。

I wish I could be making videos like you! 

私もあなたのようにビデオを作ってみたいものです。

Only if I was as good as you, I would start a channel as well if I wasn't afraid!

ただ、私もあなたのように優秀であれば、怖くなければチャンネルも始めますよ

Do you really think that I was this good when I started?!

始まったばかりの頃の私がこんなに優秀だったと思うか！？

Of course not!

もちろん、そんなことはありません。

In fact, I was afraid to be judged.

実際、私は批判されることを恐れていました。

Just go back and watch my first videos, the animations on my videos were absolutely horrible,

私の最初の動画を見てみてください。私の動画のアニメーションは、まったくひどいものでした。

and my language was terrible.

で、言葉遣いも悪かった。

Putting out content where you could be judged by the entire world is something normal to

全世界から批判されるようなコンテンツを出すことは、普通の人にとっては

be afraid of.

を恐れている。

But that's the difference.

でも、そこが違うのです。

We are all talented and full of great ideas.

私たちは皆、才能があり、素晴らしいアイデアに溢れています。

The difference is that some of us acknowledge that fear and do it despite the fact we are

しかし、私たちの中には、その恐れを認め、それにもかかわらず実行してしまう人がいるということです。

afraid, and others assume that you should not do it if you are afraid.

とか、「怖いならやらない方がいい」と決めつける人もいます。

The most important lesson I have ever learned is - do whatever you are afraid of!

私がこれまでに学んだ最も重要な教訓は、「恐れていることは何でもやる！」ということです。

Once you do a few times, that fear either will be gone, or you will learn how to manage

何度かやっているうちに、その恐怖心は無くなるか、あるいは管理の仕方が分かってきます。

it.

になっています。

Once you learn how to fight your fears, you will start that business, you will start investing,

恐怖心と戦う方法を学べば、ビジネスを始めたり、投資を始めたりすることができるでしょう。

you will start growing, and you will never be in a desperate financial position.

が成長し始め、絶望的な財政状態に陥ることはないでしょう。

5.

5.

Don't work hard for money If you're like most people, you grew up being

お金のために一生懸命働かないこと 多くの人がそうであるように、あなたも子供の頃からお金のために一生懸命働いてきました。

programmed that you "have to work hard for money."

は、"お金のために一生懸命働かなければならない "とプログラムされています。

but working hard alone will never make you rich.

しかし、努力だけでは決してお金持ちにはなれません。

How do we know that?

なぜそれがわかるのか？

Take a look in the real world.

現実の世界を見てみましょう。

There are millions—no, make that billions—of people who slave away, working their tails

何百万人、いや何十億人もの人々が、尻尾を振って奴隷のように働いています。

off all day and even all night long.

一日中、そして一晩中オフにしておくことができます。

Are they all rich?

みんなお金持ちですか？

No!

駄目だ!

Are most of them rich?

お金持ちの方が多いのでしょうか？

No!

駄目だ!

Are a lot of them rich?

お金持ちが多いのでしょうか？

No!

駄目だ!

Most of them are broke or close to it.

ほとんどの人が破産しているか、それに近い状態です。

On the other hand, whom do you see lounging around the country clubs of the world?

一方で、世界のカントリークラブでくつろいでいるのは誰でしょう？

Who spends their afternoons playing golf, tennis, or sailing?

ゴルフやテニス、ヨットなどで午後の時間を過ごす人。

Who spends their days shopping and their weeks vacationing? 

日中はショッピング、週中はバケーションを楽しむ人。

Rich people!

お金持ち！？

People who don't work hard but let their money work hard for them!

頑張らずにお金に頑張ってもらう人たち！？

That's how you become financially independent.

そうすれば、経済的に自立することができます。

Yes, you do have to work hard for your money.

確かに、お金のためには努力しなければなりません。

For some people,, this is a temporary situation.

人によっては、これが一時的な状況であることもあります。

But For most people, it's permanent.

しかし、ほとんどの人にとっては永久的なものです。

So the goal should always be in your mind that you are going to make and save enough

そのためには、十分な収入と貯蓄を得るという目標を常に念頭に置く必要があります。

money that will keep earning you money while you are playing golf.

のお金を、ゴルフをしている間に稼ぎ続けることができます。

If you have enjoyed this video you will definitely enjoy this custom playlist I have created

このビデオをご覧になった方は、私が作成したカスタムプレイリストをぜひお楽しみください。

specifically for you that could potentially change your life.

あなたの人生を変える可能性のある、あなたのための特別なものです。

And now it's time to give this video a thumbs up that it deserves and make sure to subscribe

そして、このビデオにふさわしい評価をして、ぜひ購読してみてください。

and turn on your notifications.

をクリックして、通知をオンにします。

Thanks for watching and I'll see you in the next one.

ご覧いただきありがとうございました。次の作品でお会いしましょう。