Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • sponsored by squarespace.

    スポンサー:SQUARE SPACE

  • These are my favorite food spots at Narita san.

    これが成田山、オラのおすすめフードスポットだ

  • Mhm.

    今日の動画はストリートフードだ 歴史を感じる成田山

  • So I'm back with another japanese street food video and we're doing it old school style here at Narita Son.

    成田空港から電車で10分だ

  • It's only a 10 minute train ride from Narita Airport.

    レイオーバーの時、ハングオーバーの時とか 数日間滞在する時とか

  • So you can come here if you wanna lay over, have a hangover or you're gonna be staying there for a little bit, you can come here and have a street food day just walking around.

    ここに来てストリートフードを楽しめるぞ

  • You feel like you've transported to the Edo period.

    ぶらぶらしてるだけで江戸時代に戻ったみたいだろ

  • So I'm really excited to show you this spot.

    紹介するの待ちきれないぜ

  • But like always before I start, if you want to buy the channel, check out the Tokyo March.

    チャンネルサポートはグッズ購入からお願いな!

  • If you wanna see what I'm doing on the daily, check out my instagram account and if you have any questions about japan or your japan travels, check out my discord community.

    オラの日常はインスタでチェックしてくれ

  • All right, let me show you this wonderful place after you get off Narita station.

    日本のことや日本旅行について知りたい人は DISCORDコミュニティーをチェックしてくれ

  • There's an 800 metre long, remote sandy shopping street Sando for short that leads directly to Narita san Shinsho Ji Temple which dates back more than 1000 years.

    さて、すげぇいいとこ紹介すっぞ

  • This area flourished during the Edo period and you can still see some of the influence today.

    成田駅を出たら800メートルの表参道がある

  • They're even japanese zodiac statues throughout the street to help remind you uh what you're, you're born number one Hayashida, no assembly.

    略して参道って呼ばれてて成田山新勝寺に続いてる

  • So if you've ever wanted december, but on a stick then this place has you covered.

    1000年以上も前からあるんだぜ

  • Let me show you this first spot is located just before the hill starts to slope down to the temple.

    ここら辺は江戸時代に栄えて今でも面影がある

  • It's the oldest of rice cracker shop in all of Narita and is the only shop that makes rice crackers from their own batteries.

    通り沿いに干支の彫刻があって 自分が生まれた干支思い出させてくれるな

  • This is a negi miso samba, basically it is like a rice cracker on a stick.

    棒に刺さった煎餅が食べたかったら 林田のおせんべいで決まりだ

  • They just dip this straight into the mess so they put some nog which is onions and you eat it just like that.

    行ってみようぜ

  • Let me take a bite.

    ここは寺に向かって道が下り坂になる所らへんにある

  • Yeah.

    成田で一番歴史が古くて 生地から製造してる煎餅はここだけだ

  • Oh, the symbol itself has really soaked in all of that miso flavor.

    これはねぎ味噌煎餅だ

  • And you get like a strong miso punch because this is kind of like a very constant traded me.

    煎餅を棒に刺して、味噌に漬けた感じだな

  • So it feels like because everything has been sucked into the samba.

    ねぎをかけこのまま食う

  • Our onions are a nice touch as well.

    一口食ってみよう

  • And what's interesting is that you expect this to be really savory and salty, which it is.

    煎餅をそのまま味噌だれに漬けるんだ

  • But you also do get a lot of that sweetness coming from the miso.

    すげぇ強ぇ味噌パンチお見舞いされるぞ

  • So it has a really interesting flavor.

    めちゃ濃い味噌に漬けられてたれを吸い込んでんだ

  • Very, very unique and very, very japanese mm Usually sunday is like really dry and crispy.

    ねぎもいい感じだ

  • This is still crispy, but you do get a little bit of the softness because it's been recently dipped in me.

    喉渇きそうなくらいしょっぺぇと思うかもだけど

  • So so it's softer than normal.

    確かにしょっぺぇけど味噌から甘味も感じられる

  • And if you touch it it's really, really sticky kind of also like it on the stick because your hands don't get so sticky.

    おもしれぇ味だ、独特だし、めちゃ日本だな

  • You can see that it has the onions on here and it's not falling off.

    ふつう煎餅って乾燥してて硬いけど

  • Yes, some of it is falling up.

    これもカリッとしてんだけど ちょっとやらけぇ

  • So I love this place.

    味噌に漬けられてるからな

  • You really feel like you're walking in the Edo period.

    ふつうよりは柔らかいかな

  • You can just see how historic a lot of these buildings are.

    触ったらなんかべとべとすんだ

  • Number two Kentucky know momotaro.

    棒に刺さってんのもいいよな 手べとべとになんねぇし

  • So if you're ready to get your uncle Funchal on, then this is this fun, let's go.

    ねぎついてるけどあんま落ちねぇな

  • This shop is a small sand that specialize in that sweetie Sweet Abenaki, a traditional japanese style pancake without being paste filling.

    ちょっとは落ちるけどな

  • They make their being paste fresh every day.

    ここまじ楽しいな、江戸に来たみたいだぜ

  • Just like you know how someone's grandma made.

    建物からも歴史感じるだろ

  • Anyway, it's beloved by many visitors.

    あんこが食べたくなったら金時の甘太郎だ

  • It's been a Narita Sando staple for seven years.

    甘い大判焼き専門のちっこい店だ

  • The sun is just over my head now I'm feeling the day.

    あんこが詰まった日本のパンケーキだ

  • I'm really feeling this day.

    あんこも毎日店で作ってて

  • So this spot has only two items on the menu.

    ばあちゃんが作ってくれるみたいなやつだ

  • It has Suzuki on and show on just a white bean paste on, meaning Uncle look at this.

    観光客にも人気で成田参道に7年前からあんだ

  • They just took this off of the stove or the griddle.

    太陽が真上にあるぜ

  • Your little pancake Daiki dick.

    まじいい天気だな、気持ちいいぜ

  • Let me just break it open and the whole shit on.

    メニューは2つだけだ。小豆あんと白あんだ

  • Who.

    白あんは白い豆のペーストで あんはあんこの意味だ

  • Oh it has that like pancake smell.

    見てくれ!焼いてた鉄板から取ったばっかりのやつだ

  • You can see that.

    パンケーキが熱々だ

  • It's like still moist wow.

    2つに割ってみるぞ

  • Initially it has a kind of like a mellow sweetness and then after a few seconds it just starts to get sweeter and sweeter.

    パンケーキみたいな匂いするぜ

  • Mm If you look at the texture of this Uncle is not really really mashed up and fine and silky.

    まだ湯気でてんぞ

  • Like you can still see like little pieces of bean.

    始めはとろける甘い匂いがして

  • It's called the symbol on.

    それからどんどん甘くなってくんだ

  • It's kind of like very much like cream and the outer shell is very much pancake like but it's a little bit crispier on the outside.

    あんこ見てみると豆が全部潰されて なめらかになってんじゃなくて

  • It's like really, really firm, almost like has a crispy nous to it, but then on the inside it's really doughy.

    豆の形がまだ残ってんだ、粒あんってやつだな

  • I mean I could have gone with a red bean paste today but I don't know, I just feel like getting the shadow on which is you know, means white being oh before I continue on, I wanted to give a quick shout out to the sponsor for this video squarespace.

    まるでクリームみてぇだ

  • If you don't already know squarespace is the number one way to build your online presence.

    皮はほんとパンケーキみたいで外側はカリッとしてる

  • In fact, I use Squarespace to build on my website, Tokyo Zebra.

    外はしっかりしててカリッとしてるけど

  • You're just some of the reasons why I love Squarespace so much whether you're starting your passion project are building a business.

    中はねっとりしてる

  • Squarespace has all the tools to get it done while also looking ultra sleek and professional at the same time, they support numerous portfolios and gallery designs which you can customize and even password protects of the right people see your work use it's fully integrated blogging tools and commenting features such as threaded comments, replies and likes to help engage your community and my favorite built in analytics to see how your visits unique visitors and page views trend over time.

    ふつうに黒あんでもよかったんだけど

  • So go to Squarespace dot com today for your free trial and when you're ready to launch, go to squarespace dot com ports as Paulo from Tokyo and get 10% off your first domain or website.

    今日は白あんの気分だったんだよな

  • That's it.

    ここでこの動画のスポンサーSQUARE SPACEの宣伝だ

  • Let me continue on with this food tour Number three Ohio.

    SQUARE SPACEはオラが信頼を置いてる ウェブサイト制作をするサイトなんだ

  • This next place has been around since 1910 and then some of the freshest Innogy and Narita.

    オラのウェブサイト TOKYO ZEBRAも もちろんSQUARE SPACEを使ってる

  • I'm so excited to take you inside.

    SQUARE SPACEの良さはここだ

  • Let's go now.

    新しいプロジェクトやビジネスを始めたばかりの人も プロみたいに洒落たサイトが作れるようになってる

  • This spot is one of the most popular unagi eel restaurants on the street.

    例えば、ポートフォリオ&ギャラリーデザインで
 カスタムしたり、パスワード機能もつけられる

  • The highlight of this spot is that you can watch the chefs prepare and grill the yields right in front of the shop.

    パワーアップしたブログ機能で

  • In fact, hell is a local specialty of the area as it's situated between Lake Inaba Numa and Tony River.

    スレッドやコメント、いいねもできて コミュニティの繋がりをもてるぞ

  • No surprise, you'll find several inaugurates Dorantes along the way.

    オラみたいな分析オタクにも嬉しい統計機能もついてる

  • Yeah.

    閲覧者やユニークビジター、ページビューなど 期間別に確認できる

  • All right, let's pop the lid off this bad boy bob bam.

    squarespace.comにアクセスして まずは無料トライアル

  • Look at that.

    準備が整ったら squarespace.com/paolofromtokyo​にアクセスだ

  • You negi negi sitting on top of a rice bed, wow!

    最初のドメインかウェブサイトが10%オフになるぞ

  • The smells just coming from this entire restaurant is so strong and you just have that grilled smell and it is amazing in here.

    スポンサーからのお知らせは以上だ!

  • I cannot wait to take a bite.

    食べ物ツアーに戻るぞ

  • Oh there we go.

    1910年創業のうなぎ専門店 川豊だ

  • Look at my first but that is buttery soft.

    成田の老舗うなぎやだ

  • There is so much umami coming from this hell itself is soft and moist and tender.

    中に入るの待ちきれないぜ 早速行ってみよう!

  • You can definitely get that grilled flavor and then just on top you have kind of a sweet sauce and just a little bit kind of grilled.

    この店は表参道で一番有名なうなぎ店だ

  • So you get kind of like chris penis into the top layer.

    料理人が作ってんのが店前から見れんだ すげぇよな

  • There is just so much flavor packed into this.

    この地域はうなぎで有名なんだ

  • Let me just throw some sansho pepper on there just to give it that little zing.

    印旛沼湖と利根川の間にあるからな

  • I do like to feel that bite.

    だからこの通りにいくつもうなぎ屋がある

  • This is definitely worth every penny.

    さっそく蓋開けてみるぞ

  • And it's no surprise that this place has been around since 1910 to be around that long.

    このうなぎ見てみろよ!!

  • You know you have to be making something good.

    米のベッドにうなぎが寝そべってるぜ

  • The thing about unagi is that it's one of Narita specialties.

    店中すげぇいい匂いがして 焼いてる匂いとかまじたまんねぇ

  • In fact, there's actually quite a lot of different stores here.

    もう待てないぜ

  • All right, so I'm gonna finish this and I'm gonna take you to the next spot.

    最初のひと口だぞ

  • Yeah.

    とろけるぜ

  • Number four shares kitchen.

    うなぎから旨味が溢れてんぞ

  • So this next spot has a lot of chiba specialties.

    うなぎはジューシーですげぇやらかい

  • Let's see what they have in store today.

    焼いてる香ばしさもあるし

  • We are shares kitchen.

    甘いタレが絡まってて

  • Look at this.

    それもいい感じに焼かれてて

  • And all the contrast is really bad right now.

    表面がカリッとなってる

  • But nothing you can do.

    このひと口に味がめちゃ詰まってんな

  • Maybe I'm gonna sit over here.

    山椒もふってみるぞ

  • I think that's a lot better.

    善の雰囲気感じるの好きなんだ

  • It's already melting.

    まじ払う価値あるよな

  • It was like super fluffy Duffy when it came out starting to melt because it is so warm.

    1910年から続いてるってことは うまいに決まってるよな

  • I'm just gonna take the first bite here, wow, when you press it in.

    成田はうなぎで有名だから店もいっぱいある

  • Is it really, really soft texture?

    食べ終わらせて次の店紹介するな

  • Like you're pushing into a bunch of like bubble wrap, wow that is a fluffy, this is marsha, it's a little bit on the bitter side.

    シェアーズキッチンは千葉産のものがいっぱいある

  • It has some sweet, probably like condensed milk on their gives it like a really really nice sweetness.

    店に何があるか見てみようぜ

  • So you have the bitterness plus you have the sweetness.

    シェアーズキッチンに来てんだけど これ見てくれ

  • So it's just the perfect treat on a hot day like this.

    コントラストがあんまいい感じじゃないけど まぁしょうがないか

  • It was so cool when it was coming out.

    こっちに移ろうかな、ちょっとはましだな

  • You can see like the little like thinly sliced pieces of shaved ice is like leaving back and forth but it is so thin that it melts so quickly in this heat.

    溶けてきちまった

  • You get kind of like this clunkiness but still you can see the little frosty sections.

    めちゃふわふわだったんだけど 暑いから溶けてきちまったぜ

  • I'm so glad I can share these little moments with all of you.

    ひと口食べよかな

  • I know you guys watch this on my saturday morning.

    スプーン入れたらめちゃ柔らかいのがわかるぜ

  • Sometimes your friday night I just get to be able to spend this time with all of you, which I really love.

    プチプチの梱包材押してるみたいだ

  • Number five Narita, you may be okay joe.

    やらけぇ

  • So if you're looking for that local farm fresh, it doesn't get more local or more fresh in this space.

    宇治抹茶でちょっと苦いけど

  • Let me show you Narita, you may be okay, joe is a famous farm in Narita where you can bring your family to play with the farm cows and goats.

    コンデンスミルクがいい感じに甘味をたしてるぜ

  • And they even have shops where you can enjoy their farm fresh dairy products.

    苦味と甘味の感じが今日みたいな日にぴったりだ

  • So if you want to get a taste of that cows, fresh drip drip then look no further.

    氷が削られてる時、すげぇ薄く削られたのが出てきて

  • They even have four service shops at Narita Sando and at this one they have gelato.

    前後に傾けたりしながら作られる

  • Oh all right so if you're going to Narita you have to have some Narita soft cream.

    ほんとすげぇ薄いから今日みたいに暑いと すぐ溶けちまうんだ

  • They have their own farmland here and they have the freshest soft cream straight from their farm.

    塊みたいになっちまうんだけど

  • This thing is already dripping.

    ふわふわのところも残ってんな

  • It is warming up out here mm.

    みんなに紹介できてほんとうれしいよ

  • Mhm wow that is amazingly creamy.

    土曜の朝に見てる人とか、金曜の夜見てる人も

  • Like a very very milky milky taste.

    一緒に時間共有できて嬉しんだ、ほんとだぜ

  • That is a so fresh.

    ローカルでフレッシュなもの探してたら成田ゆめ牧場だ

  • I am digging this.

    行ってみようぜ

  • Do they have so many different flavors, pumpkin raspberry, like they have all sorts of different flavors.

    成田ゆめ牧場はめちゃ有名なんだ

  • But I decided to go with the milk flavor just because you know that's where the cows come from.

    牛とか羊とかがいて家族で楽しめる

  • That's where the cows come from.

    フレッシュな乳製品もうまいんだぜ

  • No, the cows don't come from.

    フレッシュなミルクを体験したかったら ここがおすすめだ

  • Mm wow.

    成田参道にも店があって、ジェラートが食べられる

  • What an amazing treat.

    成田に来たなら成田ソフトクリームを食べないとな

  • What a beautiful day we had.

    自社農場があるからな 新鮮なソフトクリームが食べられる

  • Let's move on to the next one.

    牧場から直送だ

  • So, this next place is my secret garden.

    あちぃからもう溶けてきちまってる

  • Let me show you why.

    めちゃクリーミーだ

  • And number six Miyoshi to this hidden traditional japanese sweets cafe is tucked away through a small alleyway just next to cala Toyo.

    ほんとミルキーでまじフレッシュ

  • If you're looking to surprise that special someone, then you eat.

    スプーンで取ってみよ

  • This may be just a spot, wow.

    味も色々あって、かぼちゃ、ラズベリーとか

  • Just look around.

    ほんとめちゃ種類あんだけど、ミルクにしたぜ

  • You can't get more authentic japanese than this right there.

    だって牛ができたところだろ?

  • You can eat inside if you want.

    牛が来たところ?

  • But I've decided to eat outdoors which is pretty awesome.

    いやいや牛がミルクからできたわけじゃねぇ

  • And like they're like there's a stream so you can see it just all behind me.

    まじ贅沢だなぁ、天気も最高!

  • It's perfect.

    次に行こう

  • So I got there, I can't like seasonal menu.

    ここはオラの秘密の花園だ

  • This is called there Sakura Sweets.

    なんでかって?見せてあげよう

  • I thought we might go with something a little more standard to show you all.

    和カフェの三芳家は川豊の横の筋を 入って行ったところにある

  • But look how cute this little dessert is.

    誰かをびっくりさせたかったらここに来たらいいぞ

  • Well, it's not so little, look at how many different ingredients it has.

    見てくれよ〜!これ以上和風なのなくねぇか

  • So you have the chiffon cake, you have a strawberry, you have the cream, sakura on, you have vanilla ice cream and then you have like a sakura Watabe mochi.

    室内でも食べれるけど、オラは外で食べることにした

  • This has everything that comes with a special fork, knife, fork, bah boom, there you go.

    いい感じだからな

  • This is amazing what we're eating today.

    ここに水が流れてて

  • Mm The water would be much, does have that like Sakura flavor to it, but it's really, really light.

    オラの後側見てみろよ

  • So this is the biggest Sakura on.

    まじ完璧だろ

  • I thought it was gonna be like a Sherbert, but in fact it's a code of yourself.

    限定メニューの桜スイーツだ

  • So that is a pretty dope.

    もうちょっと普通のにしようかと思ったんだけど

  • Mm Got some hold your child right here.

    このちっこいデザートがかわいすぎて

  • Yeah.

    そんな小さくもねぇんだけど どんだけ色々入ってんだって感じだよな

  • Nice.

    シフォンケーキにいちご、クリーム、桜あん バニラアイスに桜わらび餅だ

  • Warm small cream at chiffon cake.

    全部入ってんじゃん

  • Oh, that's kind of like a light chiffon cake.

    この特性フォークで食べる ナイフ?フォーク?

  • There's a chiffon cake right there.

    じゃじゃ〜ん

  • It's nice and spongy.

    まじうまい

  • The best part is you get to like mix and match all the different flavor combinations.

    どんなの食べてるか見えるかな?

  • You can make the Sakura on, but they want to be much e dip it in some whipped cream and then you've got this kind of a messy little pocket of joy right here.

    わらび餅に桜フレーバーがついてて めちゃ軽い口あたりだ

  • Mm This is one of one of those places that Michael loves to go to.

    これは自家製桜あん

  • You can come here with your friends and just have some tea and a little like light snack and just talk about what's going on in the world, What's going on in your lives, how your baby is going, That kind of stuff.

    シャーベットみたいなのかと思ったけど 桜そのものだ

  • This is perfect.

    めちゃいけてるぜ

  • So what do you think of my top spots at Narita San?

    ほうじ茶だ

  • Let me know in the comments if you like?

    ほうじ茶あったかくてうめぇな

  • This video helped me out and hit that like button.

    クリームとシフォンケーキ

  • And like always if you want to see more videos like this or anything related to Japan, hit that subscribe button and the button and I'll catch you guys in the next one.

    軽めのシフォンケーキだな

sponsored by squarespace.

スポンサー:SQUARE SPACE

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 成田 squarespace うなぎ クリーム スポット パンケーキ

成田空港で行く日本のストリートフードツアー (Japanese Street Food Tour by Narita Airport)

  • 10 0
    林宜悉 に公開 2021 年 05 月 15 日
動画の中の単語