to English conversation, or having a meeting on  Zoom in English, you're less comfortable. You need  

を英語で会話したり、Zoomでの会議を英語で行ったりするのは、あまり快適ではありません。あなたに必要なのは

an English-speaking course. You need English  speaking practice. And you need feedback and  

英語圏のコースでは英語を話す練習が必要です。そして、フィードバックが必要であり

guidance from a trained teacher who can help you  figure out what will help you sound more natural  

自然な音を出すためにはどうしたらいいか、トレーニングを受けた先生の指導を受けることができます。

in English conversation. I Rachel from Rachel's  English and that's all we do. We help people like  

を英会話に取り入れています。私はRachel's EnglishのRachelをしていますが、それがすべてです。のような方のお手伝いをしています。

you become confident speakers. Learn English  for speaking. Not just reading and writing.  

自信を持って話せるようになります。話すための英語を学ぶ。読み書きだけでなく

Be able to understand colleagues on the phone or  in a meeting, online, feel confident that they'll  

電話や会議で同僚を理解することができ、オンラインでも自信を持って相手を理解することができる。

be able to understand you. I have a student Meggy  from France who says sometimes people mistake her  

が理解できるようになります。フランスから来た学生のメギーがいますが、彼女は時々人に間違われるそうです。

for a native speaker. I believe it! She sounds  so natural and confident speaking English.

ネイティブスピーカーのための私はそれを信じています。彼女はとても自然に、そして自信を持って英語を話しています。

We have in my opinion, the very best course  to transform your English speaking voice.  

私が思うに、このコースは、あなたの英会話の声を変えるための最高のコースなのです。

Develop your American voice, be  confident, be heard. This spring,  

アメリカ人の声に自信を持って、聞いてもらおう。今年の春。

starting today for five days only, I'm offering  a coupon: SPRINGSALE to get your first month  

今日から5日間限定で、クーポンを提供します。SPRINGSALEで、初月分を

in my academy for just $5. Access to all my  English-speaking courses. Join Meggy and my other  

私のアカデミーにたった5ドルで参加できます。私のすべての英語コースにアクセスできます。Meggyと私の他のメンバーと一緒に

students. The academy has over a dozen English  speaking courses. Learn English at your own pace!  

の学生がいます。アカデミーには十数種類の英語を話すコースがあります。自分のペースで英語を学びましょう

They're all set up for you to study when you  have time. I've developed the best method and  

時間のあるときに勉強できるように、すべて設定されています。最高のメソッドを開発し

the best materials all you need to do is show up  at your time and voila! Ease of speaking. Don't  

最高の素材を使っているので、時間通りに来ればOKです。話しやすさ。しないでください。

take this course if you don't have any time  to study. This is not just about learning;  

勉強する時間がない人は、このコースを受講してください。これは単なる学習ではありません。

it's about changing speaking habits. To change  habits, you have to do things over and over  

それは、話し方の習慣を変えることです。習慣を変えるには、何度も何度もやる必要があります

so your body does things naturally without having  to think and it does take time. You're using your  

そのため、考えなくても自然に体が動いてしまい、時間がかかってしまいます。あなたが使っているのは

mind to train your body to change your habits in  my academy. Listen to what my student Sophie said.

私のアカデミーでは、習慣を変えるために、心を鍛えて体を鍛えます。私の生徒であるソフィーの言葉を聞いてください。

It's like, it's like learning how to swim.  You know before this academy I only learned  

それはまるで、泳ぎ方を学ぶようなものです。 このアカデミーに参加する前は、私はただ

the theories. You know how to move arms, how to  move your legs but I never dive into the water.

理論的には腕の動かし方、足の動かし方は知っていても、水には潜らない。

But since I started to study in this academy,  I feel like my body is learning you know.  

でも、このアカデミーで勉強するようになってからは、体が覚えているような気がします。

I'm learning in the water; I'm actually doing  it. And I love that aspect. I think the results  

私は水の中で学び、実際にそれを行っています。その点がとても気に入っています。結果は

is quite quick. You know my family, friends  already saw some difference and I'm really glad.

はかなり早いです。私の家族や友人たちは、すでに違いを実感していて、とても嬉しいです。

So dive in, move your body,  build a habit. You can't change  

だからこそ、飛び込んで、体を動かして、習慣を身につけてください。変えることはできません。

your English-speaking habit just  by learning about it. You have to  

を知るだけで、あなたの英語力の習慣が変わります。あなたには

involve regular training too. Let me show you  the kind of training you'll get in the academy.

また、通常のトレーニングも行います。アカデミーではどのようなトレーニングが行われるのか、お見せしましょう。

In the academy, you'll get access to over 15  courses and literally over 300 videos. These are  

アカデミーでは、15以上のコースと文字通り300以上のビデオにアクセスすることができます。これらは

videos you can't get anywhere else. Many of these  videos are Ben Franklin speech analysis videos.  

のビデオは、他では手に入らないものばかりです。これらのビデオの多くは、ベン・フランクリンのスピーチ分析ビデオです。

We will take some conversation and do a full  in-depth analysis. Each of these videos comes  

私たちはいくつかの会話を取り、完全に詳細な分析を行います。これらのビデオはそれぞれ

with a vocabulary idioms and phrasal verbs  lesson. But we don't stop there. There's also  

と、ボキャブラリー・イディオム・句動詞のレッスンを用意しました。しかし、それだけではありません。それだけではありません。

audio soundboards to train with. Think of this  as your gym. Just like a musician or an athlete,  

オーディオサウンドボードを使ったトレーニング。これがあなたのジムだと思ってください。ミュージシャンやアスリートのように。

we train repetitiously, that's what you do  here in the academy to change your habit.

私たちは繰り返しトレーニングを行います。それは、このアカデミーで習慣を変えるために行うことです。

Had you met her before?

前に会ったことはありますか？

I have a specific method that my students  use to work with the sound boards and I've  

私の生徒がサウンドボードを扱う際に使う特定の方法があり、私は

seen it happen over and over. They get better  using this method without any feedback from me.  

何度も何度も経験しています。彼らはこの方法を使って、私からのフィードバックなしに上達していきます。

They're in the academy doing it, practicing,  training and it transforms their accent.

彼らはアカデミーでそれを行い、練習し、訓練し、それが彼らのアクセントを変えるのです。

Right now, you could be doing training  rather than watching a video about training.  

今、あなたは、トレーニングに関するビデオを見るよりも、トレーニングをしているかもしれません。

This is your moment and this moment won't happen  again. Remember, be sure to use the coupon code:  

この瞬間はあなたのものであり、この瞬間は二度と訪れません。クーポンコードを忘れずにご利用ください。

SPRINGSALE to get your discount. Your first  month for just $5. The sale ends in 5 days.  

SPRINGSALEで割引を受けられます。初月はたったの5ドル。このセールはあと5日で終了します。

Access to the academy is by subscription so note  you will be charged every month but you can cancel  

アカデミーへのアクセスは購読制となっていますので、毎月課金されますが、キャンセルすることも可能です。

at any time. We do offer a 30-day money back  guarantee so if you feel like this is not the  

をいつでもご利用いただけます。30日間の返金保証がついていますので、もしこれは違うなと思われたら

best English-speaking course for you, no problem!  Just let us know within 30 days and we'll cancel  

あなたに最適な英語コースを提供するために、問題はありません。 30日以内にご連絡いただければ、キャンセルさせていただきます

and refund your charge. The thing that makes this  course truly special is the students. We have a

と言って、料金を返金してくれます。このコースを本当に特別なものにしているのは、受講生の皆さんです。私たちは、このコースを

really supportive online community of private group  on Facebook but also a separate platform if you  

Facebookのプライベート・グループや、独立したプラットフォームなど、とても協力的なオンライン・コミュニティがあります。

don't use Facebook where you can post a practice  video and get feedback from a trained teacher.  

練習動画を投稿して、トレーニングを受けた先生からフィードバックを受けられるFacebookは使わない方がいいでしょう。

You also get to know other students here. I love  the positivity my students bring to learning.

また、ここでは他の生徒とも知り合いになれます。私は、生徒たちが学習にもたらすポジティブさが大好きです。

One of my students, Martine  recently made this comment  

私の生徒の一人、Martineが最近こんなコメントをしました。

in our Facebook group. It feels like family and  it's the best place to learn. This place is a gem!  

私たちのFacebookグループでは家族のような感覚で、学ぶには最高の場所です。この場所は宝石のようです

And the students support is also awesome! We  clearly don't know each other in real life but  

また、学生のサポートも最高です。私たちは明らかに現実には知り合いではありませんが

sometimes it feels like we do  though and push each other better.

でも、時々、そうやってお互いに高め合っているような気がします。

Thank you Martine! You're an  important part of that family!

マルティーンさん、ありがとうございます。あなたはその家族の大切な一員です!

I want you to meet a few  other students. This is Al.

他の生徒たちにも会ってほしい。こちらはアルです。

I can see my improvements and now I can feel  so confident in my English and I really,  

自分の成長を実感でき、今では自分の英語に自信が持てるようになりました。

really want you to also feel what  I feel when you speak in English.

私が英語で話すときに感じたことを、あなたにも感じてもらいたいのです。

This is another student, Kostas who  I got to work with one on one in one  

これは、もう一人の学生、Kostasです。

of the live classes. I do live classes  and work with a few students each month.

ライブクラスの私はライブ・クラスを行い、毎月数人の生徒と仕事をしています。

Hi guys! How are you? My name is Kostas and I'm  here at work and I hope my boss won't see me.  

皆さん、こんにちは。お元気ですか？私の名前はKostasで、職場に来ているのですが、上司に見られないことを祈っています。

I just really wanted to share with you my  experience with Rachel's English Academy. Yes  

レイチェルズ・イングリッシュ・アカデミーでの私の経験をどうしても皆さんにお伝えしたくて。はい。

that's the reason and uhm, I'm super excited  but usually I'm not doing things like that.  

それが理由で、とても興奮していますが、普段はそういうことはしません。

I'm quite shy but I really want to share with  you because I really think it's worth it. And  

私はかなりの恥ずかしがり屋ですが、本当に価値があると思っているので、皆さんにお伝えしたいと思っています。そして

I really think, it really helped me. And I hope  it will help you too if you do the right choice.

私は、それが本当に私の助けになったと思います。そして、正しい選択をすれば、あなたにも役立つことを願っています。

This is Ella. She joined because she understood  that she needed to change her mindset about  

こちらはエラさん。についての考え方を変える必要があることを理解したので、彼女は参加しました。

learning and use imitation and repetition. Not  just analysis and learning concepts. I love that!

模倣と反復の学習と使用。単なる分析や概念の学習ではなく。私はそれが大好きです!

I feel it's really worth it. It's worth it. Uhm,  

本当に価値があると感じています。それだけの価値があります。ウム。

So things I love most about  this academy is first the thing:

このアカデミーで最も気に入っている点は、まず物です。

It doesn't only teach you the  techniques, the traditional techniques  

テクニックを教えるだけではなく、伝統的な技術を

and about pronunciation improvement like vowel  consonant, diphthong, rhythm etcetera. It also  

また、母音、子音、二重音、リズムなどの発音改善についても説明しています。また

changed my mindset because uhm, as someone who  learns to approach new knowledge with logic  

考え方が変わったのは、新しい知識を論理的に学ぶ人としては

and analysis, I didn't realize that  imitation is actually the key to  

と分析していましたが、実は真似をすることが重要だとは

learn pronunciation. Imitation is just  so much more important than I thought.

発音を学ぶ。模倣は思っていた以上に重要なんですね。

So join me, Meggy, Sophie, Martine, Al, Kostas,  Ella and all our wonderful teachers and students  

ですから、私、Meggy、Sophie、Martine、Al、Kostas、Ella、そして私たちの素晴らしい先生と生徒の皆さんに参加してください。

in this truly unique experience. We've  had thousands of students with hundreds  

このようなユニークな体験をしてみませんか？私たちはこれまで、何千人もの学生が何百

of different language backgrounds in  the academy. Everyone can excel here.  

アカデミーでは、さまざまな言語背景を持つ人々が集まっています。誰もがここで優秀な成績を収めることができます。

Let's do this together. If you want to see more  from my students talking about their experience  

一緒にやりましょう。私の生徒が語る体験談をもっと見たい方は

in the academy, click on this video. If you're  thinking: I'm convinced, sign me up! let's do  

アカデミーでは、このビデオをクリックしてください。もしあなたが考えているなら納得した、サインしてくれ！やってみよう

this! I'm ready! Then follow the link in the  video description and use the code: SPRINGSALE  

この準備ができました!そして、ビデオの説明にあるリンクをたどり、コードを使用してください。SPRINGSALE

and check out Rachelsenglishacademy.com.  I can't wait to have you as a student.

とRachelsenglishacademy.comをチェックしてみてください。 あなたが生徒になってくれるのが待ち遠しいです。

That's it and thanks so much  for using Rachel's English.

以上、Rachel's Englishをご利用いただきありがとうございました。