We have some time saving tips to help you organize your files.

ファイルの整理に役立つ、時間短縮のヒントをご紹介します。

Do tasks more quickly with keyboard shortcuts and customize your finder options.

キーボードショートカットを使ってタスクをよりすばやく実行したり、ファインダーのオプションをカスタマイズしたりすることができます。

First, let's go to the dock to open.

まず、ドックに行って開いてみましょう。

The finder Finder is designed to work very well with just your keyboard so you don't need to use your mouse unless you want to.

Finder Finderは、キーボードだけで非常によく動くように設計されているので、必要がなければマウスを使う必要はありません。

You can use the arrows on your keyboard to move between files and folders.

ファイルやフォルダー間の移動は、キーボードの矢印を使って行うことができます。

To open a file or folder, hold down the command key and press the down arrow to go up to the enclosing folder.

ファイルやフォルダーを開くには、コマンドキーを押しながら下矢印を押すと、囲んでいるフォルダーに上がります。

Press Command Up Arrow Quick look is a great feature that lets you take a look at a file without having to open it.

Press Command Up Arrow クイックルックは、ファイルを開くことなく、そのファイルを見ることができる優れた機能です。

Just select the desired file and hit the space bar to activate it.

目的のファイルを選択し、スペースバーを押すだけで起動します。

Now we can use the up and down arrows to take a quick look at the other files in this folder.

これで、上下の矢印を使って、このフォルダ内の他のファイルを簡単に見ることができます。

Let's hit the space bar again to close it.

もう一度スペースバーを押して閉じてみましょう。

Now I'd like to move one of these files to one of those folders.

ここで、これらのファイルの1つを、これらのフォルダの1つに移動させたいと思います。

Sub folders.

サブフォルダです。

Mac OS has a convenient feature that allows you to move a file and open a folder at the same time.

Mac OSには、ファイルの移動とフォルダのオープンを同時に行える便利な機能があります。

Just click and drag the file hover over the folder for a second, and the folder will open automatically.

ファイルをクリックしてドラッグするだけで、フォルダに一瞬だけカーソルを合わせると、自動的にフォルダが開きます。

Now I can just drop it in this sub folder.

あとは、このサブフォルダにドロップするだけです。

Don't worry.

安心してください。

If you start to move a file and then change your mind, just drop it on the toolbar to keep it where it is to quickly get to your frequently used folders.

ファイルを移動し始めてから気が変わっても、ツールバーにドロップすれば、よく使うフォルダにすぐにアクセスできるようになります。

You can customize the finder sidebar.

ファインダーのサイドバーをカスタマイズできます。

You have the option to move any folder to the sidebar.

任意のフォルダをサイドバーに移動するオプションがあります。

If you want to get rid of clutter, remove folders by right clicking and selecting.

ごちゃごちゃしたものを取り除きたい場合は、右クリックして選択することでフォルダを削除します。

Remove from sidebar.

サイドバーから削除します。

If you want to see more information about the files and sort them list view is a great option.

ファイルの詳細情報を見たり、ソートしたりしたい場合は、リストビューが最適です。

Below the toolbar, you will see several headings, including name, size and kind.

ツールバーの下には、名前、サイズ、種類など、いくつかの見出しがあります。

If you right click on one, you'll see more options.

その上で右クリックすると、より多くの選択肢が表示されます。

Let's add the heading date last opened.

最後に開いた日という見出しを付けてみましょう。

Then let's resize this window to see the new heading.

そして、新しい見出しを見るために、このウィンドウのサイズを変更しましょう。

You can use these headings to get information about a file or use it for sorting.

これらの見出しを使って、ファイルの情報を得たり、ソートに使ったりすることができます。

I'm going to sort by kind to get my Excel files together by clicking the heading.

見出しをクリックしてExcelファイルをまとめるために、種類別にソートしてみます。

Now that the files are sorted, let's move them to the appropriate sub folder.

ファイルが分類されたので、適切なサブフォルダに移動させましょう。

If you hold down the command key, you can select several at the same time and move them to a folder together.

コマンドキーを押しながらだと、複数を同時に選択して、一緒にフォルダに移動することができます。

Next, let's check out this folder In column view.

次に、このフォルダを確認してみましょう。 カラムビューで。

This is a good option for viewing the contents of multiple folders and sub folders, and it gives you wide flexibility to move files across folders to make content easier to view.

複数のフォルダーやサブフォルダーのコンテンツを閲覧したい場合に適しており、フォルダー間でファイルを移動してコンテンツを見やすくするなど、幅広い柔軟性を備えています。

You can resize the columns by dragging them.

列のサイズは、ドラッグすることで変更できます。

If you hold down the option key while dragging one of the borders, all the columns will resize at the same time.

optionキーを押しながら1つの枠をドラッグすると、すべての列のサイズが同時に変更されます。

If you want to better visualize your finder contents, you may want to use icon view.

ファインダー内のコンテンツをより見やすくしたい場合は、アイコンビューを利用するとよいでしょう。

It shows each file as an image along with its name.

それぞれのファイルが名前とともに画像として表示されます。

If you are working with image files, this allows you to quickly identify them.

画像ファイルを扱っている場合、これですぐに識別することができます。

To make changes to your finder settings, you can go to the preferences from the finder menu.

ファインダーの設定を変更するには、ファインダーのメニューから「環境設定」に進みます。

Select preferences.

プリファレンスを選択します。

Here you may change the items displayed on your desktop.

ここでは、デスクトップに表示される項目を変更することができます。

If you have connected a flash drive or external hard drive, and it's not showing on your desktop, check the box for external disks.

フラッシュドライブや外付けハードディスクを接続したのに、デスクトップに表示されない場合は、外付けディスクにチェックを入れてください。

You might consider changing your default folder so you can go straight to this folder each time you open the finder.

デフォルトのフォルダを変更して、ファインダーを開くたびにこのフォルダに直行できるようにしてみてはいかがでしょうか。

Finally, if the finder stops working or your folders disappear, you can restart it by using the shortcut keys.

最後に、ファインダーが動作しなくなったり、フォルダが消えたりした場合は、ショートカットキーを使って再起動することができます。

Option.

オプション

Command, escape.

コマンド、エスケープ

You can use this any time.

これはいつでも使えます。

One of Europe's stops working in this case will select the finder and click Relaunch, then click Relaunch again.

ヨーロッパの1つの動作停止は、このケースではファインダーを選択して再起動をクリックし、再度再起動をクリックします。

We hope these tips help you to get more from the Mac OS finder.

これらのヒントが、Mac OSのファインダーをより使いこなすための一助となれば幸いです。

We invite you to try them out for yourself to see how they work for you.

ぜひ、ご自身の体に合ったものを試してみてください。

G c F global creating opportunities for a better life.

G c F グ ロ ー バ ル で 、よ り 良 い 生 活 の た め の 機 会 を 創 る 。