Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Hmm-hmm-hmm.

    フムフムフム。

  • Hey, E, I see you're measuring yourself for a new suit, and I notice you have the descriptive

    やあ、E君、君は新しいスーツのために自分の体を測っているようだが、君が持っているのは記述式の

  • words to tell you what you want.

    の言葉で伝えます。

  • Hi. James from engVid.

    こんにちは、engVidのJamesです。

  • A lot of times in English we use shapes to describe things.

    英語では、物事を表現するのに形を使うことがよくあります。

  • For most students, they have the classic shapes: Square, circle, and triangle; and I'm going

    ほとんどの生徒は、古典的な形を持っています。四角、丸、三角、そして私は

  • to today teach you a few other shapes that we use, which are sometimes a combination

    今日は、私たちが使っている他のいくつかの形をお教えしましょう。

  • of shapes that we can use to accurately describe real-world things.

    実世界の物事を正確に表現するために使用できる形の

  • Okay?

    いいですか?

  • If you don't... if you don't know what I mean, give me a second; we're going to go to the

    もし、あなたが...もし、私の言っている意味がわからないのであれば、ちょっと待っていてください。

  • board and you'll find out.

    ボードを見ればわかると思います。

  • Okay?

    いいですか?

  • All right, so, E, you're going to get yourself a new suit, and it seems you have a cylindrical

    さて、E君は新しいスーツを手に入れようとしていますが、どうやら君は円筒形の

  • body, and you're talking about your head is oval.

    体、そして頭は楕円形だという話ですね。

  • Well, I guess it is kind of egg-shaped, isn't it?

    まあ、なんだか卵の形をしているような気がしますね。

  • Okay, so let's look at the usual suspects: The square... sorry.

    さて、それではいつものように見てみましょう。正方形...すみません。

  • The circle, the square, and the triangle.

    丸、四角、三角のことです。

  • We talk about these shapes all the time.

    この形については、いつも話しています。

  • Many students say, you know: "Teacher, it's like a square; it's like a circle", they don't

    多くの学生が言いますよね。"先生、それは正方形のようなもので、それは円のようなものです。

  • even use this one.

    を使用しています。

  • Sometimes we say this: "Round".

    こう言うこともあります。"Round "です。

  • We use "round" to describe something that's circular.

    円形のものを表現するのに「Round」を使います。

  • Oops, I just told you one of the words you're going to learn, but you'll see what I mean.

    おっと、これから覚える言葉の一つを言ってしまったが、意味はわかるよね。

  • And these are pretty good for describing the world, but the world we live in aren't nice,

    そして、これらは世界を説明するのにかなり適していますが、私たちが住んでいる世界は素敵なものではありません。

  • complete shapes.

    の形を完成させます。

  • In fact, sometimes they're mixed, so I'm going to try to give you as much as I can.

    実際には混在していることもあるので、できるだけ多くのことをお伝えしたいと思っています。

  • And you see me looking around for objects I might be able to find in the real world

    そして、現実の世界で見つけられそうなものを探し回っている私を見て

  • that you use every day that you can actually start going: "Wow, I can use my English and

    毎日使うものだからこそ、実際に始めてみてください。"Wow, I can use my English and

  • it's actually... these strange words have real meaning."

    この不思議な言葉には本当の意味があるんだ」。

  • So, let's look at the first one: A "cone".

    では、最初のものを見てみましょう。コーン」です。

  • Sorry, it's a circle with a triangle.

    申し訳ありませんが、円に三角をつけたものです。

  • I did it again.

    またやってしまいました。

  • So, when you look here, you put these two together-okay?-and they form this weird kind

    ここでは、この2つを合わせると......いいですか?

  • of, I don't know... you might say... sometimes you've seen in the old movies when they would

    昔の映画を見ていても、このようなことがありました。

  • have, like, a megaphone: "Helllloo?"

    メガホンのようなものを持っています。"Helllloo?"

  • Okay?

    いいですか?

  • That's a cone-shaped.

    それは、円錐形です。

  • When I was born, I had a cone shape.

    私は生まれた時、円錐形をしていました。

  • They pulled me out, and my head was kind of like that.

    引っ張り出された私の頭の中は、そんな感じになっていた。

  • It's embarrassing, but true.

    恥ずかしいですが、事実です。

  • Anyway, so, a cone.

    とにかく、だから、コーン。

  • I don't have anything for a cone, unfortunately.

    残念ながらコーン用のものはありません。

  • But I know something all of you enjoy in the summertime.

    でも、皆さんが夏に楽しみにしていることがあります。

  • Just take this, make it upside down.

    これを、逆さまにしてみてください。

  • And when you go for ice cream, you will say: "Can I have a blueberry ice cream, please?

    そして、アイスクリームを食べに行くときには、こう言います。"Can I have a blueberry ice cream, please?

  • And I want it on a cone", and they will give you a cone.

    そして、「コーンに乗せてほしい」と言えば、コーンをくれます。

  • There, ice cream cone.

    そこに、アイスクリームのコーン。

  • Didn't think I could do it, but there you go: Ice cream cone - that's the first one.

    できるとは思っていなかったが、これでいいのだ。アイスクリーム・コーン、これが最初のものです。

  • And, really, it is a circle with a triangle mixed together.

    そして、本当は、円に三角が混ざっているのです。

  • All right?

    いいですか?

  • So let's look at the next one: "Semi-circle".

    では、次のものを見てみましょう。"Semi-circle"(半円)です。

  • Well, if I'm from Jamaica, man, you know what I mean, because it's a patty.

    まあ、私がジャマイカから来たとしたら、男の人、わかるでしょう、パテですからね。

  • A "patty" is a food in Jamaica, but a "semi-circle" is half a circle.

    パティ」はジャマイカの食べ物ですが、「セミサークル」は半円のことです。

  • But I have a better one for you for that.

    でも、それにはもっといいものがあるよ。

  • A lot of times when you have... because I do teach kids when I'm not here, and I want

    多くの場合、あなたは...私は自分がここにいない時に子供たちを教えているので、私が望むのは

  • them to sit down, I ask them to sit down in a semi-circle or a semi-circle, okay?

    彼らに座ってもらうには、半円か半円を描くようにして座ってもらいます、いいですか?

  • And it means they sit in a half-a-circle formation, so I can stand here and talk and then they

    半円状に座ることになるので、私がここに立って話をしても、彼らは

  • sit around me.

    私の周りには

  • Right?

    そうですね。

  • Because I don't want them behind me in a circular formation.

    なぜなら、円陣を組んで後ろにいるのは嫌だからです。

  • Another word for saying "semi-circle" is... to describe this, you would say: "semi-circular".

    半円」という言葉を別の言葉で表現すると...これを表現すると"semi-circular" です。

  • Semi-circular, that means half a circle.

    半円、それは半円を意味します。

  • So, a semi-circle is what it is, but it's a semi-circular shape; half of a circle.

    つまり、半円というのはその通りなのですが、半円の形、つまり円の半分なのです。

  • Cool?

    かっこいい?

  • All right.

    わかった。

  • Want to go for the next one?

    次の作品にも出てみませんか?

  • The next one I have something for you: A "cylinder".

    次の作品は、私からのプレゼントです。シリンダー」です。

  • Now, what is a "cylinder"?

    さて、「シリンダー」とは何でしょうか?

  • Do you remember I told you?

    私が言ったことを覚えていますか?

  • In some cases what we have is things are mixed together in reality because you cannot get

    を得ることができないため、現実には物事が混在しているというケースもあります。

  • just a square, and a triangular, or a circle shape.

    四角や三角、丸などの形をしているだけです。

  • A cylinder is: Take a square and pull it out, and then make it round, and you have a cylinder.

    円柱とは四角を抜いて、丸くすると円柱になります。

  • And I'm sure you're saying: "Okay, what are you talking about?

    と言っているのではないでしょうか。"わかった、何を言っているんだ?

  • I don't understand."

    私は理解できない"

  • This is a cylinder.

    これはシリンダーです。

  • The marker is long and round.

    マーカーは長くて丸い。

  • And if that's not good enough for you, your bottles of water are cylinders.

    さらに、水のボトルがシリンダーになっているのも魅力的です。

  • We cut them off at the ends, but it's a cylinder.

    端から切っていくのですが、筒状になっています。

  • And for those of you, like my French friends, you'll know a cylinder that makes you very

    また、私のフランス人の友人のように、シリンダーを知っている人にとっては、とても

  • happy.

    happy.

  • Yeah?

    そう?

  • Yes.

    はい。

  • Yeah?

    そう?

  • Makes me happy, too.

    私も嬉しいです。

  • So, the cylinder part is here.

    というわけで、シリンダー部分はこちら。

  • You might even say this is a bit of a cone here, so we've got the two shapes together;

    これはちょっとした円錐形と言ってもいいかもしれませんね。

  • but really we're looking at the cylinder - it's round.

    しかし、実際にはシリンダーを見ているので、丸いのです。

  • And that's why I said in many real-world objects we talk about, you would say: "But I wouldn't

    だからこそ、私たちが話している多くの現実の対象物において、あなたはこう言うのです。"しかし、私はそうしない

  • say it's a cylinder."

    はシリンダーだと言っています。

  • And you're right, because you're going: "James, that's not really a cylinder."

    そして、あなたは正しいのです。なぜなら、あなたは行くからです。"ジェームス、それは本当のシリンダーではないよ。"

  • I go: "It's not, but it is... it is cylindrical, like a cylinder."

    私は行く。"そうではなくて、そうなんです。円柱のような円筒形なんです。"

  • You'll notice when we have the cylindrical and you go circular, they're descriptive,

    円筒形と円形の場合は、記述式になっていることに気づくでしょう。

  • so I'm giving you what it is - the shape.

    ということで、そのままの形をお伝えしています。

  • But how would I use this in real life?

    でも、これを実際にどうやって使うか?

  • I wouldn't say: "This is a cylinder."

    私は言いません。"これはシリンダーです"

  • Because if someone told me this is a cylinder, I'd say they're wrong.

    だって、これがシリンダーだと言われたら、間違っていると言うでしょう。

  • If they told me it's cylindrical, I'd go: "Yeah, it's round, it's long.

    円筒形だと言われたら、私は行きます。"ああ、丸いな、長いな。

  • It's a square that's been pulled, and it's got circles; it's cylindrical."

    四角いものを引っ張ってきて、丸いものを入れて、円筒状にしたものです。

  • Same with a marker - it's cylindrical.

    マーカーも同じで、円筒形をしています。

  • Cool, right?

    かっこいいでしょう?

  • And now you sound very intelligent.

    そして今、あなたはとても知的に聞こえます。

  • "Can you pass me that cylindrical wine bottle, not the square one?

    "四角いワインボトルではなく、円筒形のワインボトルを渡してくれませんか?

  • No, no, no.

    いやいや、そうじゃない。

  • I don't want boxed wine; I want a bottle of wine.

    箱入りのワインではなく、ボトル入りのワインが欲しいのです。

  • Thank you."

    ありがとうございました。"

  • Okay?

    いいですか?

  • Cool.

    かっこいいですね。

  • So that's "cylindrical".

    それが「円筒形」なんですね。

  • Now let's look at the other one.

    では、もう一つの方を見てみましょう。

  • "Egg shape".

    "卵の形 "をしています。

  • You've seen this in life, and I don't have one, but you know what one is.

    生活の中で見てきて、私は持っていないけど、1つは知っているよね。

  • But what do we call it?

    しかし、何と呼べばいいのか?

  • You can't...

    できない・・・。

  • well, you can say everything is egg shape, but that's so unsophisticated and I know you've

    すべてが卵型だと言うこともできますが、それではあまりにも地味ですし、あなたが

  • been one of our viewers for a while, so you want the... the good vocabulary.

    視聴者の皆様には、良いボキャブラリーをお届けしたいと思っています。

  • Well, we would say this: "Oval".

    さて、私たちはこう言います。"Oval "ですね。

  • And I've met many people who actually have oval heads.

    また、実際に楕円形の頭をしている人にも多く出会ってきました。

  • Remember I said I had kind of a cone head?

    私が「円錐形の頭をしている」と言ったのを覚えていますか?

  • Well, some people have oval heads, so the base is bigger than the top.

    頭の形が楕円形の人もいるので、トップよりもベースの方が大きいんですよね。

  • Right?

    そうですね。

  • It's actually quite a pretty shape.

    実はとてもきれいな形をしています。

  • There's also "heart-shaped", and I'll give you that one.

    ハート型」というのもありますが、それはそれでいいでしょう。

  • And when they say: "Heart-shaped", it's like this, like a heart.

    と言われると"Heart-shaped"(ハート型)というと、こんな感じで、ハートのような形をしています。

  • Okay.

    なるほど。

  • Some people have heart-shaped heads.

    頭がハート型の人もいます。

  • They don't have two bumps, but you can say: "Heart-shaped" or "Oval-shaped", and this

    2つの凸凹があるわけではありませんが、言うなれば"ハート型 "や "オーバル型"、そしてこの

  • can be descriptive for somebody's face.

    は、誰かの顔を描写することができます。

  • Okay?

    いいですか?

  • All right, so we're there.

    よし、これで到着だ。

  • Let's move on to the next one: "Sphere".

    次の作品に移りましょう。"Sphere "です。

  • Well, a "sphere" is a round... round thing, like a full circle that's three-dimensional,

    さて、「球体」とは、丸い...丸いもの、つまり、立体的な全円のようなものです。

  • okay?

    いいですか?

  • And you're probably thinking: "Besides the planet Earth, where is James going to get

    と思っていることでしょう。"地球以外のどこで、ジェームズは何を得ようとしているのだろう?

  • a sphere for me to see?"

    の球体を見ることができます。

  • Dun-dun-dun-dun-dun-dun-dunh.

    ダンドゥンダンドゥンダンドゥンダンドゥンダンドゥン。

  • A sphere.

    球体です。

  • Three-dimensionals.

    3次元の世界。

  • There's a circle, and a circle, and a circle goes in three dimensions.

    円があって、円があって、円が3次元に入る。

  • Our planet is "spherical".

    私たちの惑星は「球体」です。

  • Notice I stopped saying the word "sphere" and I changed that word for "sphere" or "spherical"?

    私が「球体」という言葉を言うのをやめて、その言葉を「球体」や「球形」に変えたことに気付きましたか?

  • Because that's what it is.

    だって、そうなんだもの。

  • To describe something, you say: "It's spherical."

    何かを表現するとき、あなたはこう言います。"It's spherical"

  • Sorry.

    すみません。

  • There we go.

    これでいい。

  • Spherical, meaning three-dimensional, round ball.

    Sphericalは、立体的な丸いボールという意味。

  • We could also use a simple word: "Round".

    また、"Round "というシンプルな言葉を使うこともできます。

  • Right?

    そうですね。

  • It's round, which doesn't mean just circle; it means it has to have some kind of volume

    丸いということは、ただの丸ではなく、ある程度の体積があるということです。

  • around it so you can see height, length, and depth.

    周りには高さ、長さ、奥行きがわかるようになっています。

  • Not bad, see?

    悪くないでしょう?

  • Helps me... reminds me of my old math days, except now it makes sense to me.

    役に立つ...昔の数学時代を思い出すが、今では意味をなしている。

  • [Laughs]

    [Laughs]

  • Okay, so we've got the long, round shape of the cylinder; we've got the round shape of

    長くて丸い形をした円筒と、丸い形をした

  • the sphere; we've got the egg shape or the oval; we've got the circle with the triangle

    球体、卵形や楕円形、円と三角の組み合わせなど

  • for the cone or remember my head-okay?-we've got the semi-circle and remember the kids

    円錐形の場合は「Remember my head」、半円形の場合は「Remember the kids」となります。

  • are sitting around it for half a circle.

    が半円分その周りに座っています。

  • So, these are all circular things.

    つまり、これらはすべて円形のものです。

  • What about the other ones?

    他の方はどうですか?

  • Well, let's just step over here-right-and let's talk about things that have more of

    さて、ここで一歩踏み込んで、より多くの人に知ってもらえるような話をしてみましょう。

  • a square shape to it.

    四角い形をしています。

  • Well: "Rectangle".

    まあね。"Rectangle "です。

  • You know what a rectangle is, right?

    矩形は知っていますよね?

  • This isn't just a rectangle; we'd say: "It's rectangular", because once again, the rectangle

    これはただの長方形ではなく、こう言います。"これはただの長方形ではなく、「長方形です」と言います。なぜなら、もう一度、長方形は

  • is here.

    があります。

  • But that doesn't describe this; it looks like a rectangle.

    しかし、それではこれを表現できません。

  • "Rectangular" we can talk about three dimensions.

    "Rectangular "では、3次元の話ができます。

  • It's a rectangular shape.

    長方形の形をしています。

  • And we've added what we call a dimension or another side to it.

    そして、そこに次元や別の側面と呼ばれるものを加えました。

  • See that?

    ほらね。

  • So, I put rectangle.

    そこで、長方形を入れてみました。

  • Let's me step over here so you can read it, and we're going to put... sorry, I'm having

    読んでいただくために、私がここに来て、私たちは......すみません、私は今

  • a hard time writing over on that side.

    あちら側で書くのに苦労しました。

  • "Rectangular".

    "Rectangular"(長方形)です。

  • So, it's an object that has two sides that are longer than the other two sides, but in

    つまり、2つの辺が他の2つの辺よりも長い物体ですが、その中で

  • this case we're being rectangular, it also has other dimensions.

    この場合は長方形ですが、他の寸法もあります。

  • Cool?

    クール?

  • All right.

    わかった。

  • Now we're getting somewhere.

    今、私たちは何かを得ようとしています。

  • Now: "Cube".

    今は"キューブ」です。

  • A "cube" is a three-dimensional box, so we see a box and a cube.

    立方体」は3次元の箱なので、箱と立方体が見えます。

  • I wasn't able to get anything for cube.

    キューブには何も用意できませんでした。

  • I'm sorry.

    申し訳ありません。

  • I have Oxo cubes at home, but that doesn't quite count and you don't know what I'm talking

    家にはオキソのキューブがありますが、それだけでは何を言っているのかわかりませんよね。

  • about.

    についての説明です。

  • But a cube is three-dimensional.

    しかし、立方体は3次元です。

  • But we don't usually say: "It's a cube."

    でも、普通は言いませんよね。"It's a cube."

  • We might say: "It's"...

    言えるかもしれません。"It's"...

  • I know that's terribly scientific: "Something is cube-like".

    何かが立方体に似ている」というのは、ひどく科学的なことだとは思います。

  • Terribly, terribly scientific, but I'm sorry, that's how we say it because we're simple

    ひどく、ひどく科学的ですが、申し訳ありませんが、私たちは単純なので、そのように言います。

  • and we'll go: "It's not a cube; it's cube-like" meaning it's like a square or a box that's

    と行きます。"それは立方体ではなく、立方体に似ている」つまり、正方形や箱のようなもので、それは

  • three-dimensional.

    3次元。

  • But sometimes when we say something is... doesn't really have a really good... oh, you

    しかし、時々、何かを言うときには、本当に良いものではない...ああ、あなたは...。

  • know, I could do this: This is cube-like.

    を知っていれば、こんなこともできます。これは立方体のようなものです。

  • See?

    ほらね。

  • But it's missing a side, but it's still cube-like.

    しかし、一辺が欠けていても、キューブ状であることに変わりはない。

  • Right?

    そうですね。

  • See?

    ほらね。

  • Cube; cube-like.

    キューブ;立方体のような

  • But we could also say something is "boxy".

    しかし、「箱型」とも言えます。

  • What?

    何?

  • Well, if you ask... if I asked my friend, if I go: "Mr. E, can you get that thing that's...?

    もし、あなたが友人に聞いたとしたら、もし私が行ったとしたら"Eさん、あれを持ってきてくれませんか...?

  • That boxy thing over there?" he'd give me this.

    あの箱型のやつか」と言って、これをくれるんです。

  • And you go: "Why?"

    そして、あなたは行く。"なぜ?"

  • It's because it looks like a box, it's a box, and a box happens to be usually cube-like

    それは、箱のように見えるからであり、箱だからであり、箱はたいてい立方体であるからである。

  • or a cube.

    または立方体である。

  • Sometimes we talk about cars are boxy or a sweater is boxy, so it has that kind of big

    車が箱型であるとか、セーターが箱型であるとかいう話をすることがありますが、それはそのような大きな

  • volume to it that's not really defined.

    そのボリュームは、実際には定義されていません。

  • There we go.

    これでいい。

  • And my last one, but not least, you're going to go: "What the flipping heck is that?"

    そして最後の1つですが、あなたが行くのは"それは一体何だ?"

  • Well, this is when we combine kind of a circle with kind of a square, we make it rectangle,

    これは、円のようなものと、四角のようなものを組み合わせて、長方形にしたものです。

  • we elongate it, then we kind of put round edges on it.

    それを細長くして、その上に丸いエッジをつけるのです。

  • And I'm sure you guys are going to go: "Okay, what is that?"

    そして、君たちはきっと行くだろう。"Okay, what is that?"

  • And I'll say: "Cigar shape" or "Hotdog shape", but I've got one better for you.

    と言ってみる。"Cigar Shape" or "Hotdog Shape", but I've got one better for you.

  • 90% of you guys have this... one of these in your pocket.

    9割の人がこの...これをポケットに入れていますよね。

  • I'm going to say it's "oblong".

    オブラートに包んで言います。

  • And you look, here: "oblong" as in long, and "ob", I don't know what "ob" means.

    そして、ここを見てください。"oblong "は長いという意味で、"ob "はどういう意味なのかわかりません。

  • We might say optical, around; I'm making it up, so don't go: "Mr. E and James said oblong

    optical, around; I'm making it up, so don't go. "と言うかもしれません。"EさんとJamesさんはoblongと言っていました。

  • is optical and long.

    は、光学的で長い。

  • It's an eyeball."

    それは眼球だ」。

  • No.

    いいえ。

  • It's a freaking cell phone.

    携帯電話ですからね。

  • Cell phones are long and they have rounded edges; they're oblong.

    携帯電話は長いし、角が丸くて長円形です。

  • You could say rectangular, but this isn't rectangle; it's rounded.

    長方形とも言えますが、これは長方形ではなく、丸みを帯びています。

  • So, a lot of you guys have cell phones and they're actually oblongs.

    多くの人が携帯電話を持っていますが、実際にはオブラートに包まれていますよね。

  • So, it's oblong shape.

    そのため、長方形の形をしています。

  • Yes, you have square ones; and some people do have really fat, square ones; and some

    そうですね、四角いのもありますし、本当に太くて四角いのもありますし、また

  • people have similar ones.

    の人が同じようなものを持っています。

  • I also have something else that's oblong, here.

    他にも長円形のものがあります。

  • What did I pick up that was oblong that I put down?

    私が拾ったオブラートは何を置いたのか?

  • This is another form of oblong.

    これはoblongの別の形です。

  • See?

    ほらね。

  • It's kind of got the rectangle, it's got the rounded edges.

    長方形のようでもあり、角が丸くなっているようでもある。

  • This is a little funny on the end, but you get the point.

    これは最後の方はちょっとおかしいですが、要点はわかりますよね。

  • It's not just a rectangle; it has to have rounded edges.

    ただの長方形ではなく、角が丸くなっていなければなりません。

  • So, these things are oblong, and these are everyday items

    だから、これらのものは長方形であり、これらは日常的なものである。

  • you use.

    を使用しています。

  • Okay, so these are items that you use all the time, and I've just showed you, like,

    さて、これらはいつも使っているアイテムですが、先ほどご紹介したように

  • these weird words that probably people would say you don't use.

    このような奇妙な言葉は、おそらく人々はあなたが使っていないと言うでしょう。

  • We do use them to describe things that we live with all the time, and now you will be

    私たちは、いつも一緒に暮らしているものを表現するためにこの言葉を使っています。