字幕表 動画を再生する
-
opponents of the military takeover in Myanmar demonstrate again in Mandalay and other cities.
軍事政権下のミャンマーでは、マンダレーなどで再び反対派のデモが行われています。
-
Security forces are believed to have killed more than 200 protesters since February 1st, the top diplomats for South Korea and the United States meet in Seoul to discuss Myanmar, North Korea and China.
治安部隊は2月1日以降、200人以上のデモ参加者を殺害したと見られています。韓国と米国のトップ外交官がソウルで会合を開き、ミャンマー、北朝鮮、中国について議論しました。
-
A Japanese court rules that the country's ban on same sex marriage is unconstitutional.
日本の裁判所が同性婚禁止を違憲とする判決を下しました。
-
Yeah, and in Libya, Tunisia's president arrives in Tripoli in an effort to support the new United Nations supported administration there.
リビアでは、チュニジアの大統領がトリポリに到着し、国連が支援する新政権を支援しようとしています。
