Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • We're back now.

    今、戻ってきました。

  • And the last night you had the great pleasure of going to a big Grammy party?

    そして最後の夜は、グラミー賞の大きなパーティーに行くという大きな楽しみがありましたね?

  • Yes, I went to the PolyGram.

    はい、ポリグラムに行きました。

  • That's a record label.

    それがレコード会社です。

  • They had a party that was upstairs in this building at the Rainbow Room.

    この建物の2階にある「レインボールーム」でパーティーをしていました。

  • Luxurious Rainbow Room.

    豪華なレインボールーム。

  • And you brought a camera crew with you, and you got a camera crew.

    そして、カメラクルーを連れてきてくれたんですね。

  • And I just met so many famous people.

    そして、たくさんの有名な人たちに会いました。

  • And I'm so connected now.

    そして、今はとても繋がっています。

  • I mean, any time I want him out of this dump.

    つまり、いつでも彼をこのゴミ捨て場から追い出したいのです。

  • All right, well, that's very good.

    そうですか、それはとても良いことですね。

  • Very good.

    非常に良い。

  • We want us now.

    今の私たちが欲しい。

  • Show us your wares.

    あなたの商品を見せてください。

  • Please show.

    表示してください。

  • Okay.

    なるほど。

  • The fruits of your labor.

    努力の成果を

  • Roll that tape.

    そのテープを巻く。

  • There was a tribute to Curtis Mayfield tonight, which was great.

    今夜はカーティス・メイフィールドへのトリビュートがあり、素晴らしかったです。

  • And he's a great performer I have in mind.

    そして、彼は私が思い描いている素晴らしいパフォーマーです。

  • This is my personal campaign.

    これは私の個人的なキャンペーンです。

  • Uh, I think next year maybe Thin Lizzy.

    えーと、来年はThin Lizzyかな。

  • Are you familiar with the band Thin Lizzy murder?

    シン・リジィというバンドの殺人事件を知っていますか?

  • What do you think?

    どうでしょうか?

  • So I understand there were a lot of tributes tonight to a lot of performers.

    今夜は多くのパフォーマーへの賛辞があったようですね。

  • I've been trying to get everyone to get behind me in next year, maybe doing a tribute to Thin Lizzy Band.

    来年はシン・リジィ・バンドのトリビュートをやろうかな、とみんなで盛り上がっています。

  • Thin Lizzy!

    Thin Lizzy!

  • Do you know Thin Lizzy Yeah, but I mean, does it sound like something you'd be interested in?

    あなたはThin Lizzyを知っていますか? ええ、でも、あなたが興味を持つような内容だと思いますよ。

  • Are you paying?

    支払っていますか?

  • Well, you know, it was more of a humanitarian.

    まあ、どちらかというと人ごとのような気がしていた。

  • I'd like to buy some.

    買ってみたいと思います。

  • I don't think so.

    私はそうは思いません。

  • They're deveined.

    デバインディングされています。

  • That's nice.

    それはいいですね。

  • I think it's high time that thin Lizzy was awarded some awards.

    私は、thin Lizzyがいくつかの賞を受賞する時期だと思います。

  • So you're familiar with Thin Lizzy?

    では、シン・リジィをご存知ですか?

  • No.

    いいえ。

  • Sorry, Thin Lizzy.

    ごめんね、Thin Lizzy。

  • They're probably not familiar with us either.

    彼らも私たちのことをよく知らないでしょう。

  • So tonight on the Grammys, Bonneau used a little bit of Bono from U two.

    そこで今夜のグラミー賞で、ボノーはU 2のボノを少しだけ使ってみました。

  • Used a little bit of strong language tonight.

    今夜は少し強い言葉を使いました。

  • Yes, he did.

    はい、そうです。

  • And what was your reaction to that?

    その時のあなたの反応は?

  • So Oh, that was my reaction to spend.

    So Oh, it was my reaction to spend.

  • A rela said Damn!

    リラがDamn!

  • And our management got crazy.

    そして、私たちのマネジメントがおかしくなりました。

  • So you know he can say that and we can't say Damn.

    だから、彼はそれを言うことができて、私たちはDamnを言うことができないのです。

  • You know what's going on in the world.

    世界で何が起こっているのかを知っている。

  • We have a word on our show.

    私たちの番組には、ある言葉があります。

  • We we picked a word that you can use in place of all other swear words.

    私たちは、他のすべての汚い言葉の代わりに使うことができる言葉を選びました。

  • What word is that?

    それはどんな言葉ですか?

  • Crunk?

    クランク?

  • Crunk?

    クランク?

  • That's a good word.

    いい言葉ですね。

  • What does that mean?

    それはどういうことでしょうか?

  • It means whatever you want it to mean.

    それは、あなたが望む意味を持っています。

  • Like shoot.

    シュートのように。

  • Yeah, exactly.

    ええ、その通りです。

  • Like shoot.

    シュートのように。

  • I want to Crump.

    クランプしたいです。

  • I want to run.

    走りたい。

  • Yeah, so maybe, maybe you could come on our show and do a version of I want to trump.

    そう、だから、もしかしたら、私たちの番組に来て、「I want to trump」のバージョンをやってくれるかもしれない。

  • I want to I want to crank you.

    クランクインしたいです。

  • Yeah.

    うん。

  • Yes, I did.

    そうですね。

  • I'm being interviewed by CNN.

    私はCNNのインタビューを受けています。

  • I thought it was It was pretty good.

    私はそれがかなり良いと思いました。

  • I I took a break out because I was, uh I watched the Roseanne show.

    私は、ロザンヌの番組を見ていたので、一休みしました。

  • When you're having sex and you scream out, do you stutter then to No, no, don't start that.

    あなたがセックスをしているときに大声で叫ぶと、あなたはそのときに、No, no, don't start thatに吃驚します。

  • Because when it started with screams, he doesn't stutter.

    だって、悲鳴から始まったとき、彼は吃驚しない。

  • What kind of questions would you like Conan to ask you?

    コナン君にどんな質問をしてもらいたいですか?

  • What do I eat for breakfast?

    朝ごはんは何を食べればいいの?

  • What's my favorite?

    私のお気に入りは何ですか?

  • Uh, Grammys are filled with tributes.

    ええと、グラミー賞はトリビュートに満ちています。

  • I'm pushing for Thin Lizzy next year.

    来年はThin Lizzyを推します。

  • Thin Lizzy!

    Thin Lizzy!

  • You think that's funny?

    面白いと思うか?

  • I don't think it's funny.

    面白いとは思いません。

  • Yes, boys are exactly kind of thin, Lizzy!

    そう、少年たちはまさに、リジーのように細いのです。

  • Thin!

    薄い!

  • Lizzy!

    リジー!

  • That would be a great idea.

    それは素晴らしいアイデアですね。

  • How do you guys feel about that?

    皆さんはどう感じますか?

  • Always back in town is a great song.

    Always back in townは名曲ですね。

  • Could we maybe coax you into singing that song for us?

    説得して、あの曲を歌ってもらえないかな?

  • A little bit of it.

    ちょっとしたことですが。

  • The boys are back in town.

    少年たちが街に戻ってきた。

  • You mean you want the whole song?

    全曲を聴きたいということですか?

  • You sing the birth.

    誕生を歌います。

  • Can I just do the guitar part handling here?

    ここでは、ギターパートの処理だけをしてもいいですか?

  • Handling their handling.

    彼らのハンドリングを

  • Down, down, down down there, there's beer.

    降りて、降りて、降りて、そこにビールがある。

  • I know you're active with the rainforest.

    あなたが熱帯雨林で活動していることは知っています。

  • I eat a lot of Ben and Jerry's Rainforest Crunch.

    ベン&ジェリーズのレインフォレストクランチをよく食べます。

  • Yeah, you should go.

    ええ、行ってみてください。

  • Excuse me.

    失礼しました。

  • I suppose I left myself open to that.

    私は自分自身にその可能性を残していたと思います。

  • Didn't.

    しませんでした。

  • I've been pushing for a thin Lizzy tribute next year.

    私は来年のシン・リジーのトリビュートを推しています。

  • What do you think?

    どうでしょうか?

  • You guys be into that?

    あなたたちはそれに興味がありますか?

  • I think so, Yeah.

    そうですね。

  • Yeah, we used to do.

    ええ、以前はそうでした。

  • The boys are back in town.

    少年たちが街に戻ってきた。

  • Really?

    本当に?

  • That's one of the covers on the set.

    これは、セットのカバーの一つです。

  • You up for about two years, We coach into doing just maybe singing.

    2年くらいかけて、歌だけでもやろうと指導しています。

  • Just a little bit of it.

    ほんの少しだけ。

  • Sure.

    もちろんです。

  • That's why I played.

    そのためにプレーした。

  • That's what about just near linear and people.

    それは、ちょうどリニアや人の近くについてです。

  • And Lizzie, you're all asleep.

    そしてリジー、みんな寝ている。

  • And Lizzie and Lucy, then very nice and very nice.

    そして、リジーとルーシー、それからとても素敵で。

  • I have my own agenda.

    私には私の課題があります。

  • You're You're a man with a cause, and I admire that You're a good man, Bully pulpit.

    あなたは大義のある人で、私はあなたを尊敬しています、あなたは良い人です、Bully pulpit。

  • All right, we'll be right back with John Strasberg.

    それでは早速、ジョン・ストラスバーグ氏にお話を伺います。

We're back now.

今、戻ってきました。

字幕と単語
AI 自動生成字幕

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます