And with them comes the attention of millions of followers.

それに伴い、何百万人ものフォロワーが注目しています。

In 2020 with rather few covid 19 restrictions in place, Dubai became a popular destination for influencers trying to escape lockdowns in their home countries.

2020年、covid 19の規制がほとんどないドバイは、自国のロックダウンを逃れようとするインフルエンサーたちの人気の目的地となった。

But the seemingly glamorous lifestyle comes with a catch.

しかし、一見華やかな生活には裏があります。

They are not allowed to criticize their new home, Dubai, in terms of coming across Western and appealing, the certainly wants to position themselves as a destination attractive for travel and investment for Westerners.

新天地であるドバイを批判することは許されない。西洋的で魅力的な印象を与えるという点で、ドバイは西洋人にとって旅行や投資に魅力的なデスティネーションであると位置づけたいのは確かだ。

So the U.

だから、U．

S has been seen as it's quite open until you actually, then you realize there are some lines you definitely don't want.

Sは、実際に使ってみるまではかなりオープンだと思われていましたが、実際に使ってみると、絶対にいらない線があることに気づきます。

Across Dubai present itself as the number one backdrop for influenza deals with luxurious brands.

Across Dubaiは、ラグジュアリーブランドとのインフルエンザ取引の背景としてナンバーワンであることを示しています。

I love the place, and it gave me a very strong career.

私はこの場所が大好きですし、とても強いキャリアを与えてくれました。

I gave me a very good start, which which I would always be thankful, Uh, you know, for So for example, me being an Indian influenza, if they want to talk about Indians in Pakistani Asians, uh, then a lot of brands would want to work with me.

私はとても良いスタートを切ることができました。これにはいつも感謝しています。例えば、私がインド人のインフルエンサーであることで、パキスタン系アジア人の中でもインド人について話したいと思えば、多くのブランドが私と仕事をしたいと思うでしょう。

The sheer number of influencers even prompted the United Arab Emirates to introduce a media license just for influencers.

インフルエンサーの数の多さから、アラブ首長国連邦ではインフルエンサー専用のメディアライセンスを導入したほどです。

What appeals to influences apart from just the destination itself and the environment is, um, that they've attracted some massive brands from around the world some of the largest companies to base themselves in Dubai or to at least have a major regional hub in Dubai.

デスティネーションや環境だけでなく、世界中の大企業がドバイを拠点にしたり、少なくともドバイに主要な地域拠点を置くような巨大ブランドを誘致していることにも魅力を感じます。

And that makes them particularly attractive because there are lots of commercial opportunities for influences to enter into.

そして、影響力のある商業的な機会がたくさんあるので、特に魅力的なのです。

And it also works out for the day in Dubai itself because it really puts them on the map.

また、ドバイの地図に掲載されることで、ドバイの一日のためにもなります。

Appearing safe, modern and liberal is beyond valuable for the Gulf state, and many influences feel at home here, although it's in Arabic country or fortunately, the by particularly do not have any kind of crazy restrictions, which is great.

安全で、近代的で、リベラルであることをアピールすることは、湾岸諸国にとって価値のあることであり、多くの影響力を持つ人々がこの地でくつろいでいます。アラビア語の国であるにもかかわらず、あるいは幸いなことに、特にbyにはおかしな制限がないので、素晴らしいことです。

So they are quite liberal, I can say.

だから、彼らはかなりリベラルだと言えるでしょう。

And yet, critics point out, Dubai ranks very badly when it comes to press freedom.

しかし、ドバイは報道の自由度という点では、非常に悪いランクにあると指摘されています。

Influencers are expressly forbidden to criticize the Emirates.

インフルエンサーは、エミレーツ航空を批判することを明確に禁じられています。

People cannot talk negatively about the government.

人々は政府について否定的な発言をすることはできません。

They can't talk negatively about the weather or anything that could be considered possibly negative.

天気のことなど、ネガティブなことは言えません。

We also have instances where people cannot even share articles that are negative about the criticizing the state and its leaders could land you in jail, as could kissing your partner in public or the endorsement of equal rights for the l G B T Q plus community.

また、国家や指導者を批判すると刑務所に入ることになったり、公の場でパートナーにキスをしたり、l G B T Qプラスのコミュニティに平等な権利を与えることを支持したりと、国家や指導者に対するネガティブな記事を共有することさえできない場合もあります。

In some cases, people have even been jailed for social media posts they created years ago and in a different country.

中には、数年前に別の国で作成したソーシャルメディアへの投稿が原因で投獄されたケースもあります。

If you're an influencer, you go there and you break the law.

インフルエンサーであれば、そこに行けば法を犯すことになります。

You cannot guarantee that you're going to be treated in a different way to everyone else.

他の人と違う扱いを受けることを保証するものではありません。

You could end up being free within 48 hours if you're lucky, or you could end up with 48 months in a Dubai jail.

運が良ければ48時間以内に自由の身になれるかもしれないし、ドバイの刑務所に48ヶ月も入ることになるかもしれない。

For most influencers, this risk seems far away.

ほとんどのインフルエンサーにとって、このリスクは遠いもののように思えます。

In my experience, I don't feel that, uh, there's anything like that that you know you'll be criticized or you'll be detained or something of that sort.

私の経験では、批判されるとか、拘束されるとか、そういうことはありませんでした。

I have been living here like almost six years until now.

私は今まで6年ほどここに住んでいました。

I never face and issues, but as I mentioned before, I was always careful what I'm saying.

私は顔や問題に直面したことはありませんが、先に述べたように、私は常に自分の発言に気をつけていました。

What I'm posting.

私が投稿しているもの

Everybody wants to go and sink with the place.

誰もが、この場所に行って沈めたいと思っている。

Nobody wants to be out of the place like especially, you know, with a place like the Bible.

特に、聖書のような場所では、誰もが外に出たがらない。

Human rights organizations have raised serious questions about the monarchy rule in Dubai, but those concerns are hard to find on Instagram influences, their sponsors and the U.

人権団体はドバイの君主制支配に深刻な疑問を投げかけていますが、そのような懸念はInstagramの影響でなかなか見られず、そのスポンサーやU.

A e all benefit from this gag rule.

このギャグ・ルールの恩恵を受けている人たちがいます。

Yeah, a lot of cases the financial rewards would would certainly outweigh some of those ethical considerations.

ええ、多くの場合、倫理的な問題よりも経済的な利益の方が大きいでしょう。

So there's been a lot of debate about this, um, in various contexts, within the influence of space.

このことについては、様々な文脈で、空間の影響の中で、多くの議論がなされてきました。

And it's a very, very personal decision, and it comes back to that individual influences where they draw that line.

それは非常に個人的な判断であり、どこでその線を引くかは個人の影響に帰結するものです。