Welcome to watch Mojo.

ようこそ、モジョを見るために。

And today we're counting down our picks for the top 10 true crime documentaries to watch in 2021.

そして今日は、2021年に見るべき真の犯罪ドキュメンタリーのトップ10をカウントダウンしています。

A man Hernandez from Bristol, Connecticut, Bristol Central High School.

コネチカット州ブリストル出身の男ヘルナンデス、ブリストル中央高校。

And I hope that, you know, you did have something to do with their disappearance.

あなたが彼らの失踪に 何か関係していたことを 願っています

Really, really stupid to come in and take a polygraph for this list.

このリストのために ポリグラフ検査を受けるなんて 本当に本当にバカだわ

We're looking at documentaries that have been or are yet to be released in 2021.

2021年に公開された、またはまだ公開されていないドキュメンタリーを見ています。

We will also be including a few 2020 documentaries you may have missed.

また、見逃したかもしれない2020年のドキュメンタリーも少しだけ掲載します。

What's your favorite true crime documentary?

好きな実録ドキュメンタリーは？

Let us know in the comments below Number 10.

10番以下のコメントで教えてください。

Crime Scene.

犯罪現場だ

The Vanishing at the Cecil Hotel The Death of ELISA Lam is one of the most puzzling stories of the 2010 back.

The Vanishing at the Cecil Hotel ELISA Lamの死は、2010年の背中の中で最も不可解な物語の一つです。

In February of 2013, Lamb was found dead in the water tank of Los Angeles's infamous Cecil Hotel, have a hotel with a notorious past is the site of another bizarre case.

2013年2月には、ラムはロサンゼルスの悪名高いセシルホテルの水槽の中で死んで発見された、悪名高い過去を持つホテルは、別の奇妙なケースのサイトです。

The body was found after guests made horrifying complaints of tainted water prior to her death.

死体が発見されたのは 客が死ぬ前に 汚染された水のせいで 恐ろしい苦情を言った後だった

Lamb, who suffered from bipolar disorder, was seen acting in a bizarre manner on the hotel's elevator security footage.

双極性障害を患っていたラムは、ホテルのエレベーターの防犯カメラの映像で、奇妙な行動をとっているところを目撃されていた。

Her hand movements are very strange and around it, like she's conjuring a spirit crime scene.

彼女の手の動きは非常に奇妙で、その周りはまるで霊の犯行現場を呼び出しているかのようだ。

The vanishing at the Cecil Hotel concerns Lambs tragic death, and it contains interviews with LAPD detectives, authors and neuro psychologists, all of whom provide their opinions on lamb, her behavior and the events that eventually led to her death.

セシルホテルのバニシングはラムの悲劇的な死に関係しており、それはLAPDの刑事、作家、神経心理学者とのインタビューが含まれており、ラム、彼女の行動、最終的に彼女の死につながったイベントについての彼らの意見を提供するすべての人が含まれています。

At one point, I think I just asked him, Is there a room here that maybe somebody hasn't died in Number nine?

ある時、彼に聞いたと思うんだけど、もしかして9番で誰も死んでない部屋があるんじゃないか？

World's Most Wanted?

世界で最も指名手配されている？

This Netflix documentary covers the absolute worst that humanity has to offer.

このNetflixのドキュメンタリーは、人類が提供する絶対的な最悪の事態をカバーしています。

As the title suggests, it tells the stories of the world's most wanted criminals.

タイトルの通り、世界で最も指名手配されている犯罪者の物語です。

These include the leader of the Sinaloa cartel.

これらには、シナロア・カルテルのリーダーも含まれています。

El Mayo, a financier of the Rwandan massacre, volition Kabuga, a suspected member of the Al Shabaab militant group known as the White Widow.

ルワンダ大虐殺の資金提供者エル・マイヨ、ホワイト・ウィドウとして知られるアル・シャバブの過激派組織のメンバーとして疑われているボリューショ・カブガ。

She understood the nuances, avoiding observation and surveillance.

彼女は観察や監視を避け、ニュアンスを理解していた。

I think she got a kick out of it.

彼女はそれに興奮したんだと思います。

The so called most dangerous mobster in the world, Simeon Mogilevich A and finally a Sicilian Mafia bas named Matteo Messina Denaro.

いわゆる世界で最も危険なマフィアと呼ばれるシメオン・モギレヴィッチA、そして最後にマッテオ・メッシーナ・デナーロという名のシチリアン・マフィア・バスが登場します。

The stories are both incredibly interesting and terrifying, and the documentary is well made.

話の内容はとてつもなく面白くて恐ろしいもので、ドキュメンタリーもよくできています。

We brought every agency and the police f b i D E a T F Secret Service.

全ての機関と警察を連れてきた シークレットサービスだ

It is essential viewing for those who wish to study and witnessed the worst in humanity.

人類最悪の事態を勉強したい人、目撃したい人には必見です。

Number eight Love Fraud Netflix is absolutely knocking it out of the park in the documentary game, but they're not the only ones producing great content throughout August.

8位の「Love Fraud Netflix」は、ドキュメンタリーゲームでは絶対的に公園の外にそれをノックアウトしていますが、8月を通して素晴らしいコンテンツを制作しているのは彼らだけではありません。

In September of 2020 Showtime aired Love Fraud, a fascinating and unique documentary about the perils and unknowns of online dating.

2020年9月、Showtimeは、オンラインデートの危険性と未知の世界についての魅力的でユニークなドキュメンタリー「Love Fraud」を放送しました。

He stole four Oh one k $800,000.

彼は4つのオー・ワン・ケーを80万ドル盗んだ

The documentary has some originality appeal, as it's told in real time, and comes equipped with cartoon animations.

ドキュメンタリーはリアルタイムで語られ、漫画のアニメーションも付いているので、オリジナリティのある魅力があります。

It concerns a man named Richard Scott Smith, who seduced women over the Internet before marrying them and calling them out of their money.

それはリチャード・スコット・スミスという男に関するもので、結婚する前にインターネットで女性を誘惑し、お金のことで呼び捨てにしていたという。

He has a whole list of different aliases.

彼は様々な異名のリストを持っています。

Social Security numbers is good at what he does.

社会保障番号は得意分野だからな

Some of his victims banded together over the Internet and hired a bounty hunter to track Smith down.

彼の被害者の中には ネットで結束して スミスを追跡するために 賞金稼ぎを雇った者もいます

I was certainly upset about what he was being accused of doing because I thought this cannot be the person I know the adventure, and the results make for thrilling television.

私は確かにこれは冒険を知っている人ではありえないと思っていたので、彼が非難されていることに動揺していたし、結果はスリリングなテレビのために作ります。

Number seven.

7番だ

American Murder.

アメリカの殺人事件

The Family Next Door, You All This is another unique true crime documentary.

隣の家族、あなたのすべて これもまたユニークな実録ドキュメンタリーです。

As it lacks traditional interviews and analysis, Bell is just now getting old enough to know what she's wanting in life.

伝統的なインタビューや分析が欠落しているため、ベルは自分の人生に何を求めているのかを知るには十分な歳になったばかりだ。

She wants to be Elsa when she grows up.

大人になったらエルサになりたいと言っています。

Rather, it tells it's brutally tragic story through firsthand accounts and archival footage, including police body cam footage, social media posts and home video.

それよりも、警察のボディカム映像やソーシャルメディアの投稿、ホームビデオなどの記録映像を通して、その残酷な悲惨さを物語っています。

If someone took her, it would have to have been someone she knew.

誰かが彼女を連れて行ったとしたら、彼女の知り合いの誰かでなければならない。

The intimate point of view makes the documentary all the more tragic, hard to watch and ultimately captivating.

親密な視点が、ドキュメンタリーをより悲劇的で、見るのが難しく、最終的には人を魅了する。

And I hope that, you know, he did have something to do with their disappearance really, really stupid for me to come in and take a polygraph today, the story concerns the Watch family, specifically Christopher Lee Watts, who searches for his missing wife and daughters.

そして私は願っています 彼は彼らの失踪に何か関係していると 本当に馬鹿げています 今日ポリグラフ検査を受けに来て

This is absolutely the worst possible outcome that any of us could imagine.

これは誰もが想像できる最悪の結果です。

The heartbreaking story is much deeper than it initially appears, and watching it unfold made for some of the most enthralling and upsetting TV of 2020 number six Ohanesian in real life.

悲痛な物語は、それが最初に表示されるよりもはるかに深く、それが展開されるのを見て、現実の生活の中で2020番号6オハネスの最もうっとりと動揺テレビのいくつかのために作られました。

Discovery Plus is attempting to get in on the documentary game and released on Asian in Real Life in January of 2021.

ディスカバリープラスはドキュメンタリーゲームに参入しようとしており、2021年1月に「Asian in Real Life」で公開される。

Indonesian first made a video that was kind of like in support of me.

インドネシア人が最初に作ってくれた動画は、私を応援しているような感じでした。

The documentary follows controversial Youtuber Ohanesian Real name.

物議を醸したYoutuberオハネジアンの実名を追ったドキュメンタリー。

James Jackson.

ジェームズ・ジャクソン

No nation has long been the subject of online controversy, owing to a multitude of problems.

国家は長い間、多くの問題のために、オンライン論争の対象となっていません。

I know what you're thinking.

何を考えているのかは分かっています。

I should go to hell for making that video about Eugenia.

ユージニアのビデオを作ったことで地獄に堕ちるべきだな

I'm not worried about that because I'm Satan.

私はサタンだから気にしていません。

He's been the subject of numerous awful allegations, including harassment, the release of personal information of other YouTubers to the public.

彼は嫌がらせや他のYouTuberの個人情報を公開するなど、数々の酷い疑惑の対象になっています。

And he's been banned from Vidcon for making horribly insensitive comments.

恐ろしく無神経な発言をしたために Vidconから追放されたんだ

He would encourage the audience to go harass anyone really anyone he really wanted to.

彼は本当に誰にでも嫌がらせをしに行くように観客を励ますだろう。

He's even faced allegations of grooming.

グルーミングの疑惑にまで直面している。

The documentary is produced by Chris Hansen, the former presenter of Dateline NBC's To Catch a Predator.

このドキュメンタリーは、NBCのデータライン「To Catch a Predator」の元司会者であるクリス・ハンセンが制作しています。

I think there's a day of reckoning coming for YouTube and other social media platforms, and you'll see why Number five.

YouTubeや他のソーシャルメディアのプラットフォームには清算の日が来ていると思うし、5番の理由もわかるだろう。

The Vow.

誓い

HBO has long been one of the leaders in television production, and that continued in 2020.

HBOは長い間、テレビ制作のリーダー的存在であり、それは2020年も継続していた。

With the vow, This documentary tells the story of a cult called Nexium Executive success Programs.

誓いをもって、このドキュメンタリーは、ネキシウムエグゼクティブサクセスプログラムと呼ばれるカルトの物語です。

SP Nexium is a methodology for optimizing or enhancing human experience and behaviour.

SPネキシウムは、人間の経験と行動を最適化または強化するための方法論です。

While posing as a New York based marketing company, Nexium would offer so called SP courses for nearly $3000.

ニューヨークに拠点を置くマーケティング会社を装いながら、ネキシウムは約3000ドルでSPコースと呼ばれるコースを提供するだろう。

The average person has probably between two and 300 of these limiting beliefs.

平均的な人は、おそらく、これらの制限的な信念のうちの2つから300の間である。

These courses were really just a form of mind control and often left its victims dealing with psychotic episodes and hallucinations.

これらのコースは本当にマインドコントロールの一形態であり、しばしば精神病的なエピソードや幻覚に対処する被害者を残しました。

So you're doing a whole bunch of things and pretending you have no choice.

だから色々やってても仕方がないフリをしてるんだよな

You're emotionally dishonest.

感情的に不誠実だな

There was also a secret society within the cult known as Dominus obsequious Terrarium, in which women or obedient female companions were physically branded and forced to have physical relations with the cult's founder, Keith Ranieri.

また、教団内には「Dominus obsequious Terrarium」と呼ばれる秘密結社があり、女性や従順な女性の仲間には肉体的な焼印を押し付け、教団創設者キース・ラニエリとの肉体関係を強要していました。

You will be as ethical as possible.

可能な限りの倫理観を持つことになります。

You will be that what you want to see in the world?

あなたが世界で見たいと思っているものになるのでしょうか？

Yes, it's something like the Handmaid's tale come to life, but worse.

そう、それは人魚姫の物語のようなものだが、もっと悪い。

Number four.

4番だ

Murder to Mercy, The Santoyo Brown Story Released on Netflix in April 2020 this documentary covers the story of convicted murderer Santoyo Brown.

2020年4月にNetflixで公開された「Murder to Mercy, The Santoyo Brown Story」は、有罪判決を受けた殺人犯サントヨ・ブラウンの物語を扱ったドキュメンタリー。

I shot him because I thought he was going to shoot me.

撃たれると思ったから撃ったんだよ。

Brown became a victim of trafficking at a young age, during which time she met a 43 year old real estate agent named Johnny Allen, who offered her $150 who made the suggestion of going to his house?

ブラウンは若くして人身売買の被害者となったが、その間に彼女はジョニー・アレンという43歳の不動産業者に出会い、誰が彼の家に行くことを提案した彼女に150ドルを提供したのだろうか？

He did.

彼がやったんだ

I had actually suggested the hotel.

実はこのホテルを提案していたんです。

We was right there at Brown, killed Alan during the encounter and stole $172 from his wallet.

ブラウンのところにいたんですが、アランを殺して財布から172ドルを盗んだんです。

Your testimony today is that you felt you harm you if you try to leave.

今日のあなたの証言は、離れようとするとあなたを傷つけると感じたということです。

But you felt comfortable get not only getting the car going up with.

しかし、あなたは快適に感じただけでなく、車を取得するだけでなく、一緒に上昇します。

She was subsequently convicted and sentenced to life in prison.

彼女はその後、有罪判決を受け、終身刑を言い渡された。

Brown states that she felt unsafe with Alan and killed him in self defense.

ブラウンは、彼女はアランと一緒に安全ではないと感じ、自己防衛のために彼を殺したと述べています。

My 22nd birthday was kind of hard because I looked at it like I was supposed to be graduating college, but I'm in here.

22歳の誕生日は、大学を卒業するような目で見ていたので、なんだかつらかったですが、ここにいます。

After serving over 10 years in prison, Brown's sentence was commuted and she was released in August of 2019.

10年以上の服役の後、ブラウンの刑は減刑され、2019年8月に釈放された。

It's a twisted, sad and tragic story.

ひねくれていて、悲しくて、悲惨な物語です。

Johnny's life mattered, okay, Johnny was loved, and he's missed dearly number three Killer Inside the Mind of Aaron Hernandez.

ジョニーの人生は重要だった ジョニーは愛されていた 彼は惜しまれている 第3のキラーは アーロン・ヘルナンデスの心の中にいる

This documentary is cleverly titled as it literally delves into the mind of Aaron Hernandez and explores a topic that transcends the true crime genre.

文字通りアーロン・ヘルナンデスの心の中を掘り下げ、真の犯罪というジャンルを超えたテーマを探っていくという、巧妙なタイトルのドキュメンタリー。

A man, Hernandez from Bristol, Connecticut.

コネチカット州ブリストル出身のヘルナンデスという男。

Happily at Bristol Central High School, Hernandez was a professional football player who played with the New England Patriots in June of 2013.

幸いにもブリストルセントラル高校に在籍していたヘルナンデスは、2013年6月にニューイングランド・ペイトリオッツでプレーしたプロサッカー選手だ。

Hernandez was suspected of murdering a man named Odin Lloyd.

ヘルナンデスは、オーディン・ロイドという男を殺害した疑いをかけられていた。

Family members say Lloyd played some Semiprofessional football.

家族はロイドがセミプロのサッカーをしていたと言っています。

They say he was an honest, hard working young man.

素直で働き者の青年だったと言われています。

He was eventually found guilty and sentenced to life following the taking of his own life in prison.

最終的には有罪となり、自らの命を奪って終身刑を宣告された。

Hernandez's brain was studied by Boston University, and he was found to have advanced C T e, a neurodegenerative disease associated with football and repeated head injuries.

ヘルナンデスの脳はボストン大学で研究され、サッカーや度重なる頭部損傷に伴う神経変性疾患であるC T eが進行していることが判明しました。

Oh yeah, How do you love America?

そうそう、どうやってアメリカを愛するの？

Numerous experts believe that Hernandez's advanced CT might have contributed to the murder as its associated with aggression, paranoia and a lack of impulse control.

多くの専門家は ヘルナンデスの高度なCTが 殺人に貢献したのではないかと考えています 攻撃性、被害妄想、衝動制御の欠如に関連しているからです

It is a fascinating topic that deserves more exploration.

それは、より多くの探求に値する魅力的なトピックです。

We pay tribute to a fallen teammate, brother and friend.

倒れたチームメイト、兄弟、友人に敬意を表します。

Number 53 employed number two, the Ripper that Mom had been taken to heaven, and we weren't going to see her again.

53番は2番を採用した リッパーはママが天国に連れて行かれたと言っていた 二度と会うつもりはなかった

Released just in time for Christmas and containing absolutely no holiday cheer, Netflix says the Ripper covers the murderous spree of Peter Sutcliffe Today.

クリスマスに間に合うようにリリースされ、休日の歓声が全く含まれていない、Netflixによると、リッパーは今日、ピーター・サトクリフの殺人事件をカバーしているという。

The number of policemen hunting the killer of Patricia Atkinson, last seen alive, leaving the Carlisle Hotel shortly before closing time on Saturday night, was doubled to 100.

パトリシア・アトキンソンを殺した犯人を追っていた警察官の数は100人に倍増しました。

Dubbed the Yorkshire Ripper, Sutcliffe stalked the county of West Yorkshire throughout the late seventies, killing 13 women and injuring another 7 to 9.

ヨークシャー・リパーと呼ばれたサトクリフは、70年代後半からウェスト・ヨークシャー郡をストーカーし、13人の女性を殺害し、7～9人の負傷者を出した。

Wilma McCann was a girl who liked the night life she associated with people nightclubs, and she was somewhat of a prostitute.

ウィルマ・マッカンは、人々のナイトクラブにゆかりのある夜の生活が好きな少女で、どこか娼婦のような存在だった。

The killings generated national attention, and many people noted similarities with the infamous Jack the Ripper case, leading to Sutcliffe moniker like Jack Sutcliffe targeted sex workers.

殺害は全国的な注目を集め、多くの人々は、ジャック・サトクリフのようなサトクリフの称号につながる、悪名高いジャック・ザ・リッパー事件との類似性を指摘し、セックスワーカーをターゲットにしたジャック・サトクリフのように、サトクリフの称号につながった。

Police had made a distinction between her killing and the killing of the other women.

警察は彼女の殺害と他の女性の殺害を区別していた。

They described her as the first innocent.

彼らは彼女を最初の無実の人と表現した

This dock is well produced, tells a gripping, tragic story and contains interviews with many notable figures, including investigators and the survivors of the Ripper.

このドックはよくできていて、心をつかむような悲劇的な物語を語り、調査員や切り裂き魔の生存者を含む多くの注目すべき人物のインタビューが含まれています。

Sutcliffe died in custody prior to its release.

サトクリフは釈放前に 拘留中に死亡した

My fear every Sunday morning when the telephone rings is, Are we in business again?

毎週日曜日の朝に電話が鳴った時の恐怖は、「また商売してるのかな？

Before we continue?

続ける前に？

Be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

私たちのチャンネルを購読して、私たちの最新のビデオについて通知を受けるためにベルを鳴らすことを確認してください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

たまにある動画の通知を受けるか、全ての動画の通知を受けるかを選択できます。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定に入って通知をオンにすることを確認してください。

Yeah, Number one Night Stalker.

ナンバーワン・ナイト・ストーカー

The Hunt for a serial killer Richard Ramirez is one of the most notorious serial killers in American history.

連続殺人犯を追え リチャード・ラミレスは、アメリカ史上最も悪名高い連続殺人犯の一人です。

They've got a young Asian girl that is driving down the street, and all of a sudden she has stopped legging Los Angeles and San Francisco between 1984 and 1985.

道を車で走っているアジア系の若い女の子が、1984年から1985年にかけて突然、ロサンゼルスやサンフランシスコで足を止めてしまったそうです。

Ramirez would break into homes, kill the occupants and leave behind erstwhile satanic symbols.

ラミレスは 家に押し入って住人を殺し、かつての悪魔のシンボルを残していった。

Why wasn't she killed right there in the car?

なぜ車の中で殺されなかったの？

Whoever the suspect was wanted, Confrontation wanted to see that fear.

容疑者が誰であろうと、対決はその恐怖を見たかった。

Dubbed the Night Stalker by the media, Ramirez was eventually convicted on 13 counts of murder and was serving 19 death sentences at San Quentin.

メディアから「ナイト・ストーカー」と呼ばれたラミレスは、最終的に13の殺人罪で有罪判決を受け、サンクエンティン刑務所で19の死刑判決を受けていた。

When he died of cancer in 2013, he was saying this Netflix documentary is highly engaging, using dramatic reenactments, interviews and archival footage to tell the story of Ramirez and the detectives that successfully hunted him down.

2013年に癌で亡くなった彼は、このNetflixのドキュメンタリーは、ドラマチックな再演やインタビュー、アーカイブ映像を使って、ラミレスと彼を追い詰めることに成功した刑事たちの物語を伝える、非常に魅力的なものだと言っていました。

All the neighbors just hunt together and got him.

近所の人はみんなで狩りをして、彼を捕まえた。

There's one guy holding them at bay with this metal bar.

一人の男がこの金属棒で奴らを抑えている

I could tell that he had been hit.

殴られていたのがよくわかりました。

It's both a horrifying true crime documentary and a riveting detective tale.

恐怖の実録ドキュメンタリーであると同時に、スリリングな探偵物語でもある。

Horrible things were done to me as a six year old when I'm most impressionable and I'm okay.

恐ろしいことをされたのは6歳の時で、私が一番多感な時で、私は大丈夫です。

Do you agree with our picks?

私たちのピックに同意しますか？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

Watch Mojoからこの他の最近のクリップをチェックして、私たちの最新のビデオについて通知されるように購読し、ベルを鳴らすことを確認してください。

Mhm, yeah.

うーん、うん。