Name: カショギ氏の婚約者がサウジ皇太子を批判 (Khashoggi's fiancee criticizes Saudi crown prince)
Uploaded: 2021-03-04T18:40:35.000Z
Duration: 1 min 54 s

the fiancee of murdered Saudi journalist Jamal Khashoggi has told Reuters that world leaders should not maintain relations with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman.

殺害されたサウジアラビアのジャーナリスト、ジャマル・カショギの婚約者は、世界の指導者はサウジアラビアの皇太子モハメド・ビン・サルマンとの関係を維持すべきではないとロイターに語った。

Hitachi changes labeled Saudi Arabia's de facto ruler quote a murderer after a U.

日立の変更は、サウジアラビアの事実上の支配者は、米国の後に殺人者を引用してラベルを付けた。

過去完了形

S intelligence report released on Friday said he had approved the operation to kill or capture Hachioji, who was a critic of the regime.

金曜日に発表されたＳ諜報機関の報告書によると、政権批判者である八王子氏を殺害・逮捕する作戦を承認していたという。

We are on the right way to seek justice and this report will help us in this way.

私たちは正義を求める正しい道を歩んでおり、この報告書はこのような形で私たちの力になってくれます。

But it is not enough because without any sanction against the murder against the whole ordered the murder, we can get any justice.

しかし、それだけでは十分ではありません。なぜなら、殺人を命じた全体に対する制裁がなければ、どんな正義も手に入れることができるからです。

The Saudi government has denied any involvement by the crown prince and rejected the report's findings.

サウジ政府は皇太子の関与を否定し、報告書の調査結果を否定している。

Khashoggi was last seen entering the Saudi consulate in Istanbul in October 2018.

カショギが最後に目撃されたのは、2018年10月にイスタンブールのサウジアラビア領事館に入るところだった。

Turkish officials believe his body was then dismembered and removed.

トルコ当局は、彼の遺体はその後、バラバラにされて持ち去られたと考えている。

ある報告がIをリリースするために来ました。

I felt up relief and as you know the report show us the same thing.

私は安堵感を覚えたし、あなたが知っているように、レポートは私たちに同じことを示しています。

We have already known that two UN Reporter against column art worked very hard for her for her report.

私たちはすでに、コラムアートに反対する2人の国連レポーターが彼女のレポートのために彼女のために非常に懸命に働いたことを知っています。

While Washington imposed sanctions on some of those involved, it stopped short on implicating the crown prince himself.

ワシントンは関係者の一部に制裁を課したが、皇太子自身を巻き込むには至らなかった。

Cheng said that the decision created a strange dilemma in everyone's minds, but that this could change in the coming days.

程氏は、この決定は皆の心に奇妙なジレンマを作り出したが、これは数日後に変わる可能性があると述べた。

She added, Quote, the process of seeking justice is a long process.

彼女は、引用して、正義を求めるプロセスは長いプロセスであると付け加えた。

簡単にはいかないこともあります。