And then he posts this video of himself working out like crazy.

そして、彼はこの動画を投稿して、自分が狂ったように鍛えている姿を投稿した。

What you see here putting the peopling sled all over the place and all the rest of that, and I will repeat what I said yesterday, like if the truth is he's going to come into broadcasting and that means that we're all of us in broadcasting and have to start working out like that.

ここで見ているのは民衆のスレをあちこちに張り巡らせたりしているのですが、昨日言ったことを繰り返しますが、もし彼が放送界に入ってくるというのが真実ならば、それは放送界にいる私たち全員がそうやって仕事を始めなければならないということになるのです。

I have a major problem with this.

これには大きな問題があります。

I'm not okay with it at all.

全然平気じゃないんですけどね。

But Cam Jordan again, I think from the outside, all of us have expected or are expecting that.

しかし、またしてもカム・ジョーダン、外から見ていると、全員が期待していた、あるいは期待していると思います。

Drew Brees has played his last game as a teammate.

ドリュー・ブリーズはチームメイトとして最後の試合に出場した。

When you watch that video, what is your expectation?

その動画を見て、あなたは何を期待していますか？

Um, nothing as a teammate.

チームメイトとしては何もない

When I see this video he's working out.

この動画を見ていると、彼が鍛えていることがわかります。

That doesn't tell me whether he's in quarterback shaped football shape or any type of shape.

それだとクォーターバックの形をしたフットボールの形をしているのか、どんな形をしているのかはわからない。

I mean, doesn't Brett Farve still work out?

というか、ブレット・ファーヴはまだやってないのか？

Doesn't Donovan McNabb still work out of Donna McVitie?

ドノバン・マクナブはまだドナ・マクヴィティの外で働いているのでは？

If Donovan McNabb gets under the bench press right now and you know puts up to 25 for 15.

ドノバン・マクナブが今 ベンチプレスの下に入ると 15のために25まで置くことを知っている場合。

But we say, Oh, the Cannons back.

しかし、私たちは、キャノンズが戻ってきたと言います。

He's ready to release one.

彼は1つをリリースする準備ができています。

I mean, we all have a speculation until Drew decides to make a decision.

ドリューが決断するまではみんな憶測だけど

I'm gonna take that withdrew.

撤回されたのを受けて

Just being Drew.

ただのドリューだ

I don't think Drew hasn't worked out every day since.

ドリューが毎日鍛えてないとは思えない。

You know, the last time he took a break was probably before he was a boilermaker.

最後に休んだのはたぶんボイルメーカーになる前だろうな

You know he's going to work out every day.

毎日鍛えてるんだろうな

That's the type of guy Drew is.

ドリューはそういう奴だ

He's going to work out.

彼はうまくいきそうです。

He's gonna keep his body right.

彼は体を正しく保つだろう

He's gonna keep his mindset right.

考え方を正してくれそうです。

And when he decided to make his decision, that's when I react.

そして、彼が決断した時に反応してしまう。

When you know, I see every speculation going.

あなたが知っているとき、私はすべての憶測が行くのを見ています。

I've had to go 10 years of, you know, speculation, though he is.

憶測で10年も行ってたんだよ、本人はともかく。

He getting too old, you know, because when I couldn't believe he was 32 he just come up.

年を取りすぎたんだよ32歳とは思えないくらいになってから

You know, he just won a Super Bowl a couple years before they were sitting at 32.

スーパーボウルで優勝したのは32歳の時だぞ

He he's a little older now, sitting at 42 or about 3 43.

彼は今は少し年をとっていて、４２歳か３４３歳くらいに座っています。

you know the world has there their own decisions to make, But until Drew says something I'm just gonna sit here and let the analysts analysts analyze.

世界は自分たちの意思で 決めているが- ドリューが何か言うまで 私はここに座って- 分析官の分析に任せる

You guys do what you guys do best, and I'm gonna sit here with my bag of popcorn.

お前らの得意なことをやってくれ 俺はポップコーンを持って ここに座るよ

You said, Let's go or No, I'll be here.

行こうか、いや、ここにいるよって。

I'm good with that.

私はそれでいいんです。

And again if he wants to work out, that's all.

また、彼が鍛えたいと言えば、それだけです。

Good.

よかった

Now, can someone get the man an elliptical?

さて、誰かこの人に楕円形の自転車を買ってあげてくれないかな？

I mean, you know, sort of got to run on a treadmill.

つまり、トレッドミルで走るようになった。

Do we need to be pushing tackling sleds all over the place?

タックリングスレを押しまくる必要があるのかな？

Marcus, how about it?

マーカス、どうだ？

I mean that.

という意味です。

Is that just normal?

それって普通なのかな？

Working out for a 42 year?

42歳でワークアウト？

I was a 42 year old man once.

私はかつて42歳の男性でした。

I never did that.

そんなことはしていません。

What do you think, G is not normal working out.

どうだろう、Gは普通に鍛えてないだろ。

But you remember, I've worked out with you, and I know you'd be dead.

でも覚えておいてくれ、俺はお前と一緒に鍛えてきたんだから、お前が死んでもおかしくないと思っている。

I'd have to call the paramedics for you if you didn't work out.

鍛えないと救急車を呼ばないといけないからな

Like we just watch what Drew Brees did.

ドリュー・ブリーズがやったことを見ているようなものだ

The bottom line is this, though, like I know.

底辺はこれなんだけどな、俺が知ってるように。

Look, Cam is Drew's guy, and they've been on the team together, drew out of them.

カムはドリューの部下だし 一緒にチームにいたし ドリューもそうだった

I can say it came saying Let the analysts analyze.

分析官に分析させてくれと言ってきたと言えます。

Well, dammit, I'm analyzed drew about the chunk.

畜生、チャンクについて分析してみました。

The Deuces Drew is getting ready to get that body right to put them suits on in the booth next year and talk about Cam bawling out against somebody else.

デュース・ドリューは来年のブースでスーツを着てカムが誰かを相手に泣き叫ぶ話をするためにその体を整える準備をしています。

That's what he working out for.

そのために鍛えてるんだ

Plus, he just wants to look good.

それに、彼は見栄を張りたいだけなんです。

He trying to trying to continue his trend of staying in football shape without it.

彼は、それなしでサッカーの形で滞在する彼の傾向を継続しようとしています。

Obviously, I didn't I didn't care about pushing the sled When I got done.

明らかに、私はソリを押すことを気にしていませんでした。

I didn't want to look like I played football anymore.

もうサッカーをしているような顔はしたくなかった。

I wanted to look like I was on TV, so ESPN decided to give me a check.

テレビに出ているように見せたかったので、ESPNがおごってくれることになりました。

I decided to come on this television and try to look as good as I possibly could in the suits that don't involve pushing the sled.

このテレビに出てきて、ソリを押していないスーツを着て、できるだけいい格好をしてみようと思いました。

So I see how everybody could get excited.

だから、みんなが盛り上がるのがわかる。

But like Cam said, Drew is one of those guys he's gonna work out just to work out.

でもカムが言ってたように ドリューは体を鍛えるために 鍛えてるんだよ

Just to be in shape.

体調を整えるためだけに

Where I'm from, you don't do that.

私の出身地では、そんなことはしない。

You eat just to eat so you can enjoy eating.

食べるだけで食べてしまうので、食事を楽しむことができます。

You don't work out to work out to enjoy working out.

楽しくワークアウトをするためにワークアウトをするのではありません。

Bottom line is this.

肝心なのはこれだ

Drew Brees is about to go to the booth cam join.

ドリュー・ブリーズがブースカムに参加しようとしています。

Gotta say what he's saying because that's his teammate.

彼が言ってることを言わないといけないのは、彼のチームメイトだからだ。

He want to be respectful to Drew, But Drew is pushing the sled so he can look good in them $2000 suit he's about to be wearing in that booth when he's talking about football next year.

彼はドリューに敬意を払いたいと思っているが、ドリューは来年のフットボールの話をしている時にブースで着ている２００００ドルのスーツが似合うようにソリを押している。

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。

Subscribe to ESPN, plus.

ESPNに登録して、プラス。