Name: ダン・レヴィが性格を暴露する質問に答える｜プルーストのアンケート｜ヴァニティ・フェア (Dan Levy Answers Personality Revealing Questions | Proust Questionnaire | Vanity Fair)
Uploaded: 2021-03-01T18:16:20.000Z
Duration: 13 min 39 s

命令形

- これが個人的なことだったら、聞いてください。

we'd have a whole other skew of answers to those questions.

その質問には別の答えがあるだろう

ヴァニティフェアのプルーストのアンケート。

- なんという光栄なことでしょう。

- [Reporter] We asked 35 questions in rapid succession

- 記者】35個の質問を連続で質問しました。

あなたの本性を明らかにするために

- [Reporter] Once a question has been read out,

- 記者】質問が読み上げられたら

you will have five seconds to answer before we move on.

を振り返る機会があるでしょう。

と、答えを添削することもあります。

- 自分の中では準備万端だと思っています。

- [Reporter] What is your idea of perfect happiness?

- 記者】あなたの考える完璧な幸せとは？

- 記者】あなたの最大の恐怖は何ですか？

自分の中で最も軽蔑していることは何ですか？

- Thinking I have an answer to everything.

- 全てに答えがあると思っている

- [Reporter] What is the trait you most deplore in others?

- 記者】あなたが他人を最も軽蔑する特徴は何ですか？

- [Reporter] Which living person do you most admire?

- 記者】あなたが最も尊敬する生きている人は？

- [Reporter] What is your greatest extravagance?

- 記者】あなたの最大の贅沢は何ですか？

I have more than I'd like to share with you here today.

今日はここでお話ししたいこと以上のことがあります。

- [Reporter] What is your current state of mind?

- 記者】今の心境を教えてください。

- [Reporter] What do you consider the most overrated virtue?

- 記者】最も過大評価されている美徳は何だと思いますか？

- [Reporter] On what occasion do you lie?

- どんな時に嘘をつくんですか？

- ああ、真実がもっと傷つくとき

- [Reporter] What do you dislike most about your appearance?

- 記者】自分の外見で一番嫌いなものは何ですか？

- 私の目は非常に怠けています。

- [Reporter] Which living person do you most despise?

- 記者】あなたが最も軽蔑する生きものは？

- [Reporter] What is the quality you most like in a man?

- 記者】あなたが一番好きな男性の質は？

- [Reporter] What is the quality you most like in a woman?

- 記者】あなたが一番好きな女性の質は？

- [Reporter] Which words or phrases do you most overuse?

- 記者】あなたが最も多用する言葉やフレーズはどれですか？

- [Reporter] What or who is the greatest love of your life?

- 記者】あなたの人生で一番の愛は何か、誰か？

- まだお会いしたことはないと思います。

だから私の犬のレッドモンドと言うことにします。

- [Reporter] When and where were you happiest?

- 記者】一番幸せだったのはいつ、どこですか？

- Italy, two summers ago with some friends,

- イタリア、2年前の夏に友人たちと。

- [Reporter] Which talent would you most like to have?

- 記者】一番持っていたい才能は？

- I would love to be a very, very good singer.

- とても、とても、とても上手な歌手になりたいと思っています。

- [Reporter] If you could change one thing about yourself,

- 自分の中で一つだけ変えられるとしたら

- 物事をより簡単に手放すために

- [Reporter] What do you consider your greatest achievement?

- 記者】あなたの最大の功績は何だと思いますか？

- Ooh, probably telling stories that might have affected

- ああ、多分、影響を与えたかもしれない話をしているのだろう

誰かの人生にポジティブな変化をもたらす

- [Reporter] If you were to die and come back as a person

- 記者】もし、あなたが死んで人として戻ってくるとしたら

それとも何か、それは何でしょうか？

- 私は自分の人生が本当に好きです。

so the concept of reincarnation is kind of sad to me.

輪廻転生の概念は、私にはちょっと悲しいわ。

- [Reporter] Where would you most like to live?

- 一番住みたい場所はどこですか？

- [Reporter] What is your most treasured possession?

- 記者】あなたの一番の宝物は何ですか？

- I want to say my dog, but he's not a possession.

- 愛犬と言いたいところですが、憑き物ではありません。

It's, he's more just like a family member that I found.

彼は、私が見つけた家族のようなものです。

- あなたは何を考えていますか？

- [Reporter] What is your favorite occupation?

- I quite like juggling acting and writing,

- 演技と文章のジャグリングはかなり好きです。

と、その答えは違うかもしれません。

- [Reporter] What is your most marked characteristic?

- 記者】あなたの一番の特徴は何ですか？

- [Reporter] What do you most value in your friends?

- 記者】友達の中で一番大切にしていることは何ですか？

- [Reporter] Who are your favorite writers?

- Yikes. At the moment Anne Carson and Michaela Coel.

- うわぁ。今のところ、アン・カーソンとミケラ・コエル。

- [Reporter] Who is your hero of fiction?

- 記者】あなたの小説の主人公は誰ですか？

- まだキャンセルされていない人は

- [Reporter] Who are your heroes in real life?

- 記者】あなたの実生活でのヒーローは誰ですか？

- [Reporter] What are your favorite names?

- ユージーン、デボラ、サラ、そしてレドモンド。

- [Reporter] What is it that you most dislike?

- 記者】一番嫌いなものは何ですか？

- [Reporter] What is your greatest regret?

- 記者】一番後悔していることは何ですか？

- Not respecting myself enough in my teens.

- 10代の頃の自分を十分に尊重していない。

- 記者】あなたはどのように死にたいですか？

- On a beach, mid-laugh with some friends.

- 浜辺で、数人の友人と中途半端な笑い声。

字幕リスト動画再生

ダン・レヴィが性格を暴露する質問に答える｜プルーストのアンケート｜ヴァニティ・フェア (Dan Levy Answers Personality Revealing Questions | Proust Questionnaire | Vanity Fair)

sort

scenario

trait

regret