Name: "シェーン・トーレスとのセットアップ ("The Set Up" With Shane Torres)
Uploaded: 2021-03-01T18:15:50.000Z
Duration: 17 min 21 s

Your style is not that easily packed into a short set,

あなたのスタイルは、そう簡単にショートセットには収まりません。

to 不定詞

'cause you tend to be more a story teller, long form.

あなたはストーリーテラーになりがちだからね

そして、これらは全て褒め言葉です。

怠け者呼ばわりしてるだけじゃないの？

You're more of a marathoner and I'm going hey,

どちらかというとマラソンの方が好きな方で、私はへーきへーきしています。

I've got this 50-yard dash I want you to run.

この50ヤードダッシュを走ってほしいのですが

ええ、それに、あなたが初めての人だから

私をレーサーと呼ぶことはありませんでした

JP] ショートには多くの作業が必要です。

深夜のスタンドアップセット。

Join me, JP Buck, as I spotlight the comedians

JPバックと一緒にお笑い芸人にスポットライトを当てます。

who came up with some of my favorite Conan sets.

私の好きなコナンのセットを思いついた人。

番組へのお帰りを歓迎します。

非常に面白い男 シェーン・トーレス

このガイ・フィエリのセットについて話しましょう。

この考えはどのようにして思いつくのでしょうか？

誰にもわからないようにしていますよね？

That's him, it sounds like him right away.

それは彼です、すぐに彼のように聞こえます。

One of the things I would always see people doing

いつも人がやっているのを見ていて思うことの一つは

as far as subject matter goes was just be like,

主題が行く限り、ちょうどのようになっていました。

the easiest way to say something is shitty

それは、ガイ・フィエリのようなものです。

It was something I saw people doing forever.

いつまでもやっている人を見ているような気がしました。

パラシュートを詰めるには 馬鹿げた方法だな

私には想像を絶するものでした。

と、私の心の中では少し怠惰なだけです。

効かないとまでは言わないが。

but it wasn't something I found terribly exciting.

しかし、それは私がひどく興奮するようなものではありませんでした。

私にとってはトップ40ラジオのようなものでした。

So I kinda thought, well what's different?

ちょっと考えてみてください。

'cause it's also the opinion everybody held about him.

誰もが彼について抱いていた意見でもあるからだ。

At the time was just unanimous that he sucked, you know?

当時は満場一致でクソだと言われていただけなんですよね。

私はそうじゃないかもしれないと思ったの

It started with the very opening line of the joke,

それはジョークの冒頭のセリフから始まった。

それほどまでに変わることはありません。

what the hell Guy Fieri ever did to anyone?

ガイ・フィエリが誰かに何かしたのか？

I did it at Whiplash on the West Side of Manhattan

マンハッタンのウエストサイドのWhiplashでやってみました。

I remember it being, oh this is a good joke

覚えているのは、ああ、これは良い冗談だ。

ジャド･アパトーの後を追わなければならなかったからだ。

(both laughing) So I was like, well if I'm keeping up

（二人とも笑）だから、私は、まあ、私がついていけば

with the kind of Hollywood, I'm doing all right.

ハリウッドみたいなのと一緒で、私は大丈夫だと思います。

こういうのはちょっと無理があるだろうな。

say back in like the '80s before social media,

ソーシャルメディアの前の80年代のように言い返します。

before this sort of uniformity of thought

of where people are sort of just the hive mind

ああ、あいつはそれを嫌ってるのか？

ああ、ちょっとネガティブになってしまった。

was just an opinion on him, but it wasn't informed.

は彼への意見に過ぎず、情報が入っていなかった。

And it's kind of a way people are in general,

そして、それは一般的な人間のあり方のようなものです。

just like, ah that person sucks, this sucks, that sucks.

ああ、あの人は最悪、この人は最悪、あの人は最悪、みたいな。

そして、確かに大丈夫なんてことはなかった。

but I also think you should still explain it.

それでも説明すべきだとも思います。

ガイフィエリのような人を憎むために？

本当に、彼はあなたの家にいるの？

そして、出会った人がいました。

and I thought this was actually very interesting.

と、実はとても面白いと思いました。

自分がやっていることに気付いていない。

but a guy in Austin, I think his name is Brendan K O'Grady,

オースティンの男の名前は ブレンダン・K・オグレーディだと思う

そして、彼はこう言うんだ、おい、そのちょっとしたところが素晴らしいんだ。

言っておくけど、私は彼をバカにしている。

but the very first thing I do whenever I'm on the road

でも旅先で一番最初にすることは

is see if Guy Fieri's been to a restaurant there.

ギー・フィエリがレストランに行ったかどうか見てくれ

オープナーなんて気にしなくていいよ。

I don't know if you remember this, we talked about it.

覚えているかどうかはわからないが、その話をした。

電話してきて、「おい」って感じだったんだよね。

I love the bit and I think it's gonna do great,

私はこのビットが大好きで、それは素晴らしいことをすると思います。

が、それはすべてワンビットです。

So just so you know, if they don't like it, you can't-

もし彼らが気に入らなければ...

1:30のThe Cellarではありません。

字幕リスト動画再生

"シェーン・トーレスとのセットアップ ("The Set Up" With Shane Torres)

weird

sort

bunch

audience