And of course I've been in Los Angeles for, I don't know, six months out of the year this past year and can you and I Together, we have discovered a lot of pet friendly or dog friendly things to do around the Los Angeles area.

そしてもちろん、私はこの一年のうち半年間ロサンゼルスにいましたが、あなたと私は一緒に、ペットに優しい、犬に優しいものをたくさん発見しました。

So I thought we share our top 12 most favorite things to do around here, and they're all free number one.

そこで、この辺りでやりたいことトップ12を共有しようと思ったのですが、それはすべて無料のナンバーワンです。

Vasquez rocks Natural Area.

バスケスの石 ナチュラルエリア

I have never heard of this area.

この辺りは聞いたことがありません。

Crystal found out about it, and when she showed me the location, I first don't even think it was part of L.

クリスタルがそれを知って、場所を教えてくれた時、最初はLの一部だとすら思わなかった。

A.

A.

But it is.

でも、そうなんです。

Yeah, it's they consider it part of L.

ああ、彼らはそれをLの一部と考えている。

A.

A.

Still, it's about 40 minutes from downtown L.

それでもLの繁華街から40分くらいです。

A.

A.

Very accessible, though easy to get to and very dog friendly.

とてもアクセスしやすいですが、犬にはとても優しいです。

So they have these cool rock formations there that were developed by, you know, erosions and all that.

そこには、浸食などによって形成されたクールな岩石があります。

Over time, the dogs can go up like these 45 degree angle rocks, and there's also lots of cool trails around there that you could do.

時間が経つと、犬はこの45度の角度の岩のように登っていくことができますし、その周りにはあなたができるようなクールなトレイルもたくさんあります。

You might have even seen these rocks to.

あなたもこれらの岩を見たことがあるかもしれません。

They're actually used a lot in TV shows and movies.

実際にテレビ番組や映画でもよく使われています。

For example, Westworld, the most famous one, I think a Star Trek.

例えば一番有名なウエストワールドはスタートレックだと思います。

But yeah, so if you have seen any of those shows you will most likely recognize these rocks.

しかし、そう、だから、もしあなたがそれらのショーのいずれかを見たことがあるならば、これらの岩に見覚えがある可能性が高いでしょう。

It's hard to not recognize because they are pretty distinct.

かなりはっきりしているのでわからないのが辛いです。

The shape and also on the way there.

形も、また、そこに行く途中で。

The drive was gorgeous, so it goes by really fast.

ドライブが豪華だったので、あっという間に時間が過ぎていきます。

So awesome, awesome place to go on a little adventure with your dogs.

だから、あなたの犬と一緒に小さな冒険に行くために、素晴らしい、素晴らしい場所。

So next on the list is Rosie's Dog Beach.

ということで、次はロージーのドッグビーチです。

There's a lot of dog beaches around Los Angeles, but not a lot of off leash dog beaches.

ロサンゼルス周辺にはドッグビーチがたくさんありますが、オフリーシュドッグビーチはあまりありません。

In fact, I think this was the only one that was actually off leash in L.

実際にはLではこれだけがオフリーシュだったと思います。

A County.

A郡。

Yeah, so our dogs love the beach.

うちの犬はビーチが好きなんだ

I would say Kuma loves the beach more than Zoe does.

ゾーイよりも球磨の方が浜辺が好きなんじゃないかな。

They both have fun.

二人とも楽しそうです。

But since coming from Florida and she's used to like these beach dog parks all the time, she really loved this place.

しかし、フロリダから来て以来、彼女はこれらのビーチドッグパークのようなすべての時間を好きに使用されているので、彼女は本当にこの場所を愛していました。

And when Kuma has fun, Zoe will have one, too, and I'll run and chase each other around for I don't know forever.

クマが楽しそうにしてるとゾーイも楽しそうにしてるし、いつまでも知らない間に走り回って追いかけっこしてそう。

But it's a very large beach area for dogs, very well maintained has like some dogs waste stations for you.

しかし、それは犬のための非常に大きなビーチエリアだ、非常によく維持されているあなたのためのいくつかの犬の廃棄物ステーションのようなものを持っています。

And then there's also rest and facilities for humans do so very comfortable, and it's right in the middle of downtown Long Beach.

そして、人間のための休息や施設もあるので、とても快適で、ロングビーチのダウンタウンの真ん中にあります。

Next is Sepulveda Basin off Leash Dog Park again.

次は再びSepulveda Basin off Leash Dog Parkです。

This is another one where Crystal found that I'm like, What?

これもクリスタルが見つけたもので、私は「えっ？

There's an agility course.

アジリティコースがあります。

Yeah, I'm all about finding agility courses at dog parks because, you know, dog parks are usually all the same.

うん、ドッグパークでアジリティコースを探すのは大概だからね。

You know, it's like some grassy area.

どっかの草むらみたいなもんだろ

Or in California's case, we'll have dirt area.

カリフォルニアの場合はダートエリアもあるしな

And if your dog is like playing fetch, that's fantastic.

そして、犬がフェッチをするのが好きなのであれば、それは素晴らしいことです。

But both of our dogs aren't really that into fresh.

でも、うちの犬は2匹ともそんなに新鮮さにこだわっていないんです。

They are more into stuff like, uh, agility.

彼らはもっと敏捷性を重視しています。

Yeah, I could come in my mouth and we both trained them in agility so they know what they're doing and they really enjoy it.

ええ、私は口に入ることができましたし、私たちは二人ともアジリティの訓練をしているので、彼らは自分たちが何をしているのかを知っていて、本当に楽しんでいます。

Yeah, so there's three different dog parks here, so they're all fenced, and there's a large dog park area, a small dog park area and attended dog park area.

ここには3つのドッグパークがあって、全部フェンスで囲まれていて、広いドッグパークエリアと小さなドッグパークエリア、そして有人ドッグパークエリアがあります。

I'm so glad they have that because Zoe is very timid.

ゾーイは臆病なので、それがあると嬉しいですね。

She doesn't look like it, but she is because we went to the dog Large Dog park first, but then Zoe was, you know, a little bit afraid of the big dogs.

そんな風には見えないけど、先に犬の大型犬公園に行ったからそうなんだけど、その時のゾーイはね、大型犬がちょっと怖かったんだよ。

So we went to the timid dog side and she was very comfortable there.

ということで、臆病な犬側に行ってみたのですが、彼女はそこがとても快適でした。

And all three of these dog parks have the agility courses, the same ones.

そして、この3つのドッグパークにはアジリティコースがあり、同じものがあります。

So everybody gets, you know, the agility courses, which is great because you don't have to fight over them.

だから、みんながアジリティコースを受けられるんですよね。

But, yeah, they have a lot of fun with these agility courses.

でもね、そうそう、このアジリティコースでは、彼らはとても楽しんでいるんですよ。

So we love taking in their Hollywood Walk of Fame is another one that you could do with your dogs.

だから我々は彼らのハリウッドウォーク・オブ・フェイムを取るのが大好きですあなたの犬と一緒に行うことができる別のものです。

Um, it's free as well.

えーと、こちらも無料です。

So, uh, as everybody knows, Well, a lot of people know the Hollywood Walk of Fame is all those famous stars with the celebrity names on the cement.

ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームとは有名なスターの名前がセメントに書かれていることを多くの人が知っています

So as you're walking, then you can see like, Oh, there's Johnny Dip and there's Tom Cruise, and it's all over Hollywood Boulevard.

歩いていると、ジョニー・ディップやトム・クルーズがハリウッド大通りにいるのが見えてきます。

And basically, when you're walking on the sidewalk, you're just seeing stars all along the street, the sidewalk.

基本的には歩道を歩いている時は歩道に沿って星が見えているだけなんですが

So I mean, you may not even know that you are going to be an area where there's gonna be a star, because it's not just one section, literally.

つまり、文字通り一区間だけではないので、自分がスターになりそうなエリアになることすら知らないかもしれません。

It's just miles of like um stars down the street so that there's a particular one you want to find.

それは通りを下った星のようなマイルのようなものですので、あなたが見つけたい特定のものがあります。

Definitely look at the map online because there's a lot of them Latinos like over 2000.

間違いなく、2000年以上のようなラテン系の人が多いので、オンラインで地図を見てみてください。

Yeah, something like something crazy like that.

ああ、何かそんな感じの狂ったようなことを。

So and I think they've actually had to start using another street because they're adding on so many stars.

だから、実際には別の通りを使わざるを得なかったんだと思う、星の数が増えすぎて

And there's also outdoor mall there.

そして、そこには屋外モールもあります。

And some of the shops there are dog friendly as well, because we walked by a hot topic.

そして、話題のお店の前を通りかかったので、そこにあるお店の中には犬にも優しいお店もあります。

I believe it was, And, uh, the sales associate came.

そうだったと思います、そして、販売員が来ました。

I was like, I let your dogs are more than welcome in here.

私は、あなたの犬をもっと歓迎するようにしました。

You want to shop in here?

ここで買い物するか？

Yeah, that was pretty funny.

ええ、かなり面白かったです。

And then I didn't realize until later.

そして、後になって初めて気がついた。

So that complex is called Hollywood and Highland, and, um, we noticed the Hollywood sign and crystals like, Oh, that's so beautiful.

その複合施設は ハリウッドとハイランドと呼ばれていて ハリウッドの看板に気がついたんですが クリスタルがとても綺麗ですね

The architect to design that actually did that on purpose so that the Hollywood sign would be framed.

実際に設計する建築家は、ハリウッドサインが額装されるように、わざとそうしたのだ。

They're perfectly so I was like, That's my crystal.

完璧なので、私のクリスタルだと思った。

Noticed it.

気付いた

Next is like Hollywood Park, and I've always wanted to know how to get to the Hollywood sign without having a hike.

次はハリウッドパークのようなもので、ハイクをせずにハリウッドサインまで行く方法を知りたいと思っていました。

And I think this is the best option, and it's pet friendly.

そして、これが一番の選択肢だと思いますし、ペットにも優しいです。

When I was doing research on dog friendly things to do, that was one of the things that came up.

犬に優しいことを研究していた時に出てきたのが、その一つでした。

And even though it's just like this park, it's a really nice park park, really well maintained.

そして、この公園のような公園なのに、本当によく整備されていて、とてもいい公園です。

The grass is super bright green, which is so hard to find during the winter months in California to its great photo ops with the Hollywood sign in the background.

草は、ハリウッドの看板を背景に、その偉大なフォトOPSにカリフォルニアの冬の間に見つけるのは難しいので、スーパー明るい緑です。

And it's very close.

そして、とても近いです。

And then you have, like, that nice grassy area on the bottom, so very, very perfect for that.

底部には芝生のエリアがあって、とても完璧なんです。

If you want a photo of the Hollywood sign, that's the place to go.

ハリウッドサインの写真が欲しいならここがおすすめです。

You don't even have to hike.

ハイキングもしなくていい。

I mean, you just park in your there.

つまり、そこに停めればいいんだよ。

So without the hiking, yeah, I think you get closer.

ハイキングをしなくても 近づけると思うよ

But if you don't want to do that, you know, like the strenuous hiking, that's the great place to go.

でも、それをしたくない人には、激辛ハイキングみたいなのがいいんじゃないかな？

Yeah, and also if you want.

ええ、それと、あなたが望むならば。

And we saw a lot of families picnicking.

ピクニックをしている家族をたくさん見かけました。

So if you want to spend the afternoon there with your dogs picnicking with the Hollywood sign in the back, and then also if you go, there is a short walk uphill just around the corner, and you can get another view of the Hollywood sign, and we noticed a lot more people went there to take a picture with the Hollywood sign.

そして、ハリウッド・サインをバックに犬と一緒にピクニックをしながら午後を過ごしたい方は、角を曲がったところに短い坂道があり、そこからハリウッド・サインの別の景色を見ることができます。

But if you want a more dog friendly thing to do, the park areas a nicer place.

しかし、あなたがより犬に優しいことをしたい場合は、公園のエリアは、より良い場所です。

Cherry Canyon Park is next on our list, and it's a really cool area.

チェリーキャニオンパークは、私たちのリストの次にあり、それは本当にクールなエリアです。

There's two sides to the Cherry Canyon Park.

チェリーキャニオン公園には二面性があります。

The more popular one is the one where you go uphill, and I think they call it like the Cherry Canyon motorway.

もっとポピュラーなのは坂を上っていくやつで、チェリーキャニオン高速道路のような呼び方をしていると思います。

Um, but it's like out in the open.

えーと、でも、それは外に出ているようなものです。

There's no shade.

日陰がない。

So if it's a sunny, warm day, it might not be great for dogs like Huma, so my dog could not make it because it was just, like, way too hot.

だから、晴れていて暖かい日だったら、フウマのような犬には向かないかもしれないので、うちの犬は、あまりにも暑くて行けませんでした。

But there's another side down below where you can go into more shaded area.

しかし、下にはもっと日陰に入ることができる別の側面があります。

We enjoyed this a lot more, and it's called Owl Trail.

こちらの方が楽しめました、フクロウトレイルといいます。

Altro is very beautiful, very well shaded, lots of tall trees everywhere, and I think the dogs enjoyed that hike a lot more.

アルトロはとても美しく、日陰もあり、いたるところに高い木がたくさんあり、犬たちもハイキングを楽しんでいたと思います。

Yeah, I kind of want to say this is probably a hidden gem.

ああ、これは隠れた逸品かもしれないと言いたいところだ。

Didn't really look like they were tourists there.

観光客には見えませんでしたが

It's just like locals.

地元の人と同じようなものです。

There's actually no parking.

実は駐車場がないんです。

It's really just straight parking in this neighborhood, and you kind of go up the hill.

この界隈の駐車場は本当に真っ直ぐで、なんとなく坂道を上っていく感じです。

And even when we're doing research, this never came up anywhere on the list.

調査をしていてもこれがリストのどこかに出てくることはなかった

So, um, if you want to go somewhere a little bit secluded, I would definitely recommend Cherry Canyon.

だから、うーん、あなたがどこかに少し人里離れた場所に行きたい場合は、私は間違いなくチェリーキャニオンをお勧めします。

Among the watershed Park is another one of those places, I think, is more for locals.

分水嶺公園の中では、それらの場所の別の1つであり、私は思う、地元の人々のためのより多くのです。

So you don't really see tourists here either.

だから、ここにも観光客はいないんですね。

And I love it here because it's so huge and you get two different sides.

私はここが大好きです。ここはとても広くて、2つの側面を得ることができます。

You get like the upper part is really shaded.

上の方が本当に陰になっているような感じになるんですね。

And then the other part is like this vast open space.

そして、もう一つの部分は、このような広大なオープンスペースのようなものです。

And if you come here during the winner or the colder months, the sunsets here are spectacular.

そして、勝者または寒い月の間にここに来る場合、ここでの夕日は壮観です。

A lot.

沢山だ

A lot of space for your dogs to run around here.

ワンちゃんが走り回れるスペースがいっぱい

We're actually at how, how long?

実際にはどのくらいの時間？

Apart.

離れている。

Right now we're at one of the picnic tables because they have a lot of picnic tables, barbecue pits.

今はピクニックテーブルの一つにいます。ピクニックテーブルやバーベキュー場がたくさんあるからです。

A lot of horses go around here, too.

この辺もたくさんの馬が行き交っています。

They have, like, trails for horses, and that's the trail, the same trails that we go on with the dogs.

馬のためのトレイルがあるんだ 犬と一緒に行くのと同じだよ

Uh, but yeah, the dogs absolutely love it.

でも犬は絶対に好きだよ

Just be warned that your dogs will get dusty because there's a lot of around here.

ただ、この辺りにはたくさんあるので、犬がホコリをかぶってしまうので注意が必要です。

So next on our list is another dog park, Uh, Fletcher, Fetch Dog Park.

次は別のドッグパーク、フレッチャー、フェッチ・ドッグ・パークです。

It's actually fairly new.

実際にはかなり新しいものです。

It opened in October 2020 and we took the dogs here because again, they have agility courses and they have the small dog park side and a large dog park side.

2020年10月にオープンしたのですが、ここでもアジリティコースがあり、小型ドッグパーク側と大型ドッグパーク側があるので、犬を連れて行ってきました。

Unfortunately, at the time we went, the small dark park was closed because they were eating the grass because it was getting really muddy and all the green of the grass is gone.

残念ながら、私たちが行った時には、小暗い公園は、芝生の緑が全部無くなっていて、本当にぬかるんでいたので、芝生を食べていたので、閉園していました。

So we went to the large dog park side, which is fine, and they still had some agility courses there.

ということで、大型犬公園側に行ったのですが、これはこれでいいのですが、そこにはまだアジリティコースがいくつかあったのです。

But, um, the one agility course item that we were looking forward to was the see saw the teeter totter well for the dogs to practice on, and they only have it on the small dog.

しかし、うーん、私たちが楽しみにしていた1つのアジリティコースの項目は、犬が練習するためによくティータートッターを見ていたし、彼らは小型犬の上にしか持っていません。

I wonder where they didn't have any big side a little bit disappointed in that, but rather than that, this park is pretty cute.

どこに大きな面がなかったんだろう......と少しがっかりしましたが、それよりも、この公園はかわいいですね。

Even the benches were like a shape of a dog bone.

ベンチですら犬の骨のような形をしていました。

Um, the area had a basketball court playground area.

えーと、そのエリアにはバスケットボールコートの遊具エリアがありました。

It's a really cool area if you want to try out another agility course for your dog.

愛犬のために別のアジリティコースを試してみたいと思っている方には、とても素敵なエリアです。

Runyon Canyon is also on our list, and you've probably seen this on all of the dog list.

ラニョンキャニオンもドッグリストに載っていますが、皆さんも見たことがあるのではないでしょうか。

And I will say I was a little bit hesitant to go because I've been before before I had my dog and I was like, Oh, I don't know, But Crystal really wanted to go, and I'm so glad she convinced me to go because I really enjoyed it, even after having kind of like negative thoughts about it.

私は犬を飼う前に行ったことがあったので、少し躊躇していましたが、クリスタルは本当に行きたがっていました。

And I came out thinking like, You know what?

と思って出てきたんだけど、あのね？

I don't feel so negative about this place anymore.

ここまでネガティブな感じがしなくなってきました。

I quite enjoyed it.

かなり楽しめました。

You get really great views of downtown Los Angeles.

ロサンゼルスのダウンタウンの素晴らしい景色を見ることができます。

Lots of dog owners, their dogs, my goodness, a lot.

沢山の犬の飼い主さんが、自分の愛犬を、私の愛犬を、私の愛犬を、沢山。

Maybe that's what the problem was.

それが問題だったのかもしれません。

I didn't have a dog then something.

その時は犬を飼っていませんでした。

That's why I didn't enjoy it.

だから楽しくなかったんだよ。

So maybe so.

そうかもしれません。

Now, if you have a dog, this is a great place to get.

さて、犬を飼っている方にはオススメのお店です。

Next on our list is a little bit different.

次のリストはちょっと変わっています。

It's for people who don't really want to do outdoor like hiking type stuff for parks and want to do more shopping.

それは本当に公園のためのハイキングタイプのもののようなアウトドアをしたくない人のためのものであり、より多くのショッピングをしたい人のためのものです。

We recommend the Grove or the farmers market, which is in the same area.

同じエリアにあるグローブやファーマーズマーケットがおすすめです。

It's a really pretty area, and your dogs get to do a lot of smelling and exploring.

本当にきれいなエリアで、愛犬はたくさんの匂いを嗅いだり、探検したりすることができます。

And they do have a grassy area where you could sit down and picnic if you wanted to.

そして、彼らはあなたが望むなら座ってピクニックができる芝生のエリアを持っています。

Dogs actually can't go into the store, but they can walk around the farmers market so you can order food while you have your dog with you.

犬は実際にはお店には入れませんが、ファーマーズマーケットの周りを歩くことができるので、犬を連れている間に食べ物を注文することができます。

Or if you have two people with you, one of them can go shopping and the other can just relax.

あるいは、二人連れなら、一人は買い物に行って、もう一人はのんびりとした時間を過ごすことができます。

We have a lot of outdoor tables there, too.

そこには屋外のテーブルもたくさんあります。

And as Candy mentioned, the grassy area where you can just relax and a nice fountain area as well.

そして、キャンディさんがおっしゃっていたように、ただのんびりできる芝生のエリアと、素敵な噴水エリアもあります。

So next is one of our favorite places is Angeles National Forest, and we just recently went here and went up Angeles Crest Highway.

次は、私たちのお気に入りの場所の一つであるアンジェルス国有林で、最近ここに行ってアンジェルス・クレスト・ハイウェイを登ったところです。

So you go up this angry bureau mountains, and the reason why we wanted to go up here was because we found Snow.

で、この怒り局の山を登っていくわけですが、なぜここに行こうと思ったのかというと、スノウを見つけたからです。

Uh, so, yeah, we went in December when it was like a little bit colder and the temperatures, and it snowed a couple of days before we went and one of Candies neighbors again.

ええと、ええと、私たちが行ったのは12月の少し寒くて気温が高かった時で、私たちが行く前の数日は雪が降っていて、キャンディーズの隣人の一人がまた行っていたんです。

She has some great neighbors.

彼女には素晴らしい隣人がいる

Um, that told her that there was snow up there, so we went up to a stop called Red Box Picnic area, and that's where it stops up on the hill.

えーと、それが彼女に雪があることを教えてくれたので、レッドボックスピクニックエリアという停留所まで登ったのですが、そこは丘の上の停留所なんです。

There's more stops along the way.

途中にも停留所があります。

You can continue on the Angeles Crest Highway usually, but when it snows, they block it off and you can only go up to red box and bread Box is where we found the snow.

普通にアンジェルスクレストハイウェイを進むことができますが、雪が降るとブロックされてしまい、レッドボックスとパンボックスまでしか上がれません。

I was so excited, probably more excited than Zoe to see Snow definitely wear snow boots or snow pants if you want to really get in the snow with the dogs.

私は本当に犬と一緒に雪の中で取得したい場合は、雪は間違いなくスノーブーツや雪のズボンを着用してくださいを参照してくださいにゾーイよりも、おそらくもっと興奮していた。

Also along the way, they have lots of great vista points, so we took lots of great pictures around there, and they have an awesome view of downtown Los Angeles in the distance and some really great sensitive used to.

また、道に沿って、彼らは素晴らしい展望ポイントをたくさん持っているので、私たちはそこの周りにたくさんの素晴らしい写真を撮って、彼らは遠くにロサンゼルスのダウンタウンの素晴らしい景色といくつかの本当に素晴らしい感度が使用されています。

So if you're into that kind of thing, definitely stop by here.

だから、そういうのが好きな人は、絶対にここに立ち寄ってください。

Healthy spot is another one that's not about dog parks are going hiking.

健康スポットはもう一つ、ドッグパークがハイキングに行っていることについてではありません。

It's an actual pet store, and I first heard about them through a friend and we actually met on Instagram through our dogs.

実際のペットショップなのですが、初めて知ったのは友人の紹介で、実際にインスタグラムで知り合ったのは愛犬の紹介でした。

She invited me to a dog event, which I was like, Okay, that's I've never been to a dog event.

彼女は私を犬のイベントに誘ってくれたんですが、私は「よし、それは犬のイベントに行ったことがない」という感じでした。

I was just so impressed.

感動してしまいました。

They gave me a treat bag.

ご馳走袋をくれました。

I mean, so many treats in there for Zoe.

ゾーイにはたくさんのおやつがあるのよ

And then, you know, Zoe got a Bettini, and they have, like, all these tables of appetizers for your dogs is decorated so well, it almost looks like human food.

ゾーイはベッティーニを買ったわ 犬のための前菜のテーブルが 綺麗に飾られていて 人間の食べ物のように見えるのよ