Wow.

うわー

Him again.

また彼だ

What does he want?

彼は何がしたいの？

There is right now, Stephen A you're taking credit for to eat you?

今あります、あなたはあなたを食べるためにクレジットを取っているスティーブンA？

Hell, yeah.

そうだな

Therefore, no.

だから、ダメなんです。

Since my essay, baby Steven A Why wouldn't I?

私のエッセイから スティーブン・A なぜ私はしないの？

Oh, it's convenient to bring up the heat now, but don't mention everything you got wrong time and time and time again.

あ、今の話題を持ち出すのは便利だけど、何度も何度も何度も間違ったことを言ってはいけない。

I have no recollection of any of that.

私は全く記憶にありません。

You're talking crazy, baby.

おかしなことを言っているな

Steven, there's something wrong with you.

スティーブン 何かおかしいぞ

You better get to a pediatrician.

小児科に行った方がいいよ。

Your baby?

あなたの赤ちゃん？

I Dad, I got to roll it and I'm gonna pick the Golden State Warriors to win.

パパ、転がしてゴールデンステイト・ウォリアーズの勝利を選ぶよ

This series is seven years.

このシリーズは7年です。

Cleveland.

クリーブランド

This is for you.

これはあなたのためのものです。

I know Toronto could beat them, but I got to see it to believe it.

トロントが彼らに勝てるのは知っているが、それを信じるためには見なければならない。

I'm going with the reigning two time defending NBA champions to win this series in six games.

このシリーズを6試合で制覇するために、NBA王者に君臨している2回のディフェンディングチャンピオンと一緒に行きます。

Uh huh.

ええと、ハァッ。

But I did say that No way they were beaten Alabama.

でもアラバマに負けるはずがないと言ったんだ

No way.

ありえない

I gotta give y'all promise.

約束するよ

I gotta I gotta be a man of my word and say I apologize.

毅然とした態度で謝罪しないと。

Yeah.

そうだな

Look, baby Steven a.

見て スティーブン

That's in the past.

それは過去のことです。

Okay?

いいですか？

That's in the past.

それは過去のことです。

Call me Stephen Maguire because I don't want to talk about the past.

スティーブン・マグワイアと呼んでくれ 過去の話はしたくないから

I want to talk about.

話をしたい。

This is how I inspired the Miami Heat this week.

こうして今週のマイアミ・ヒートをインスパイアした。

I inspired them.

私は彼らを鼓舞しました。

Well, that's what we talked about, Not the past.

それは過去の話ではなくて、私たちが話していたことです。

Nothing passed.

何も通らなかった

I want to talk about the fact that I want to talk about the fact I do.

という話をしたいと思っています。

Did you see this tweet from random college athletes over 25,000 lights?

このツイートを見たのは、ランダムな大学のアスリートが25,000灯以上の光を浴びていたからでしょうか？

Is that really you from the past?

それは本当に昔のあなたなのか？

You want college athlete?

大学のアスリートが欲しいのか？

Yeah.

そうだな

I'm really gonna look like that when I grow up.

本当に大人になったらあんな顔になるんだな。

I'm gonna be sick.

病気になりそうだ。

Alright?

いいですか？

Sick?

病気？

Yes, baby.

そうよ

Steven?

スティーブン？

Yes?

何か？

I was a college athlete.

私は大学のスポーツ選手でした。

I got some game, believe it or not, and I'll prove it to you.

俺はゲームを手に入れた信じようが信じまいが証明してやるよ

Stick around for the end of the show.

ショーの最後まで粘ってくれ

I hit a job.

仕事に当たってしまった。

Bring your baby finger, So Oh, you better believe I'm gonna stick around if you embarrass yourself.

赤ちゃんの指を持ってきてくれ 恥をかかないように 私がそばにいると信じてくれ

Puppy right here.

子犬はここだ

Watching you embarrass yourself.

恥ずかしい思いをしているのを見ていると

You can't bucket watch.

バケットウォッチは無理だ

You're gonna embarrass yourself.

恥をかくことになるぞ

We'll show you Winston Salem State University, my alma mater.

母校のウィンストン・セーラム州立大学をご案内します。

I don't look bad.

悪くは見えない

I do believe I have aged gracefully.

優雅に年を重ねたと思っています。

I think I look a little better than that.

少しはマシに見えると思います。

That's just how I feel about it.

そんな感じです。

Because I feel about my man d Wade.

私の部下であるウェイドのことを感じているからだ。

Dwyane Wade tweeted out giving this dude 50 and icing by the fourth quarter.

ドウィアン・ウェイドが第4四半期までに50とアイシングを与えるとツイートしました。

And baby Steven A Doesn't think I can hit a jumper.

スティーブン・Aは私がジャンパーを打てるとは思っていません。

I'll show both of y'all I'll show both of y'all.

二人に見せてやるよ

Even though D.

たとえD.

Wade is right, He would have gave me 50.

ウエィドの言う通り、彼は私に50をくれただろう。

But that's beside the point.

しかし、それは問題外だ。

We're going to end the show right now.

今から番組を終わらせます。

I'm sick and tired of baby Steven.

スティーブンの赤ちゃんにはうんざりだわ

I'm sorry.

済みませんでした。

I'm sorry.

済みませんでした。

I'm sorry.

済みませんでした。

I'm sorry.

済みませんでした。

Here we go.

始めるぞ

Are we ready to end the show?

そろそろ終演の準備はできたかな？

Right here?

ここだよね？

Yeah.

そうだな

Oh, come out.

出てきて

Uh huh.

ええと、ハァッ。

Baby.

ベイビー

Yeah.

そうだな

What?

何だと？

What?

何だと？

Okay, You made that one.

あなたが作ったのね

You made that one.

お前が作ったんだろ

All right.

いいだろう

That's if one you'll miss another time these days.

それは、あなたが最近、別の時間を逃してしまう場合です。

I'm just saying, Like what she is.

彼女が何者であるかを言ってるんだ

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。