>> Stephen: HEY, EVERYBODY.

>> スティーブン: HEY, EVERYBODY.

WE'RE BACK WITH THE HOSTS OF "THE DAILY PUNCH," ANNA PALMER

デイリーパンチの司会者 アナ・パルマーが登場します

AND JAKE SHERMAN.

そしてジェイク・シャーマン

OKAY, YOU JUST STARTED A NEW NEWS OUTLET CALLED "PUNCHBOWL

"パンチボウル "というニュース記事を 始めたばかりですね

NEWS."

"NEWS"

WHAT IS IT?

それは何ですか？

>> PUNCHBOWL IS THE SECRET SERVICE NICKNAME FOR THE

>> パンチボールはシークレットサービスのニックネームです。

CAPITOL, WHICH WE'VE KIND OF LONG BEEN OBSESSED WITH.

国会議事堂 我々は長い間 悩まされてきたようなものだ

AND OUR THEORY OF THE CASE IS THAT THE CENTER OF THE POLITICAL

このケースの理論では、政治の中心は

UNIVERSE IS THE CAPITOL.

UNIVERSE IS THE CAPITOL.

IT'S KIND OF OUR ONE BIAS.

それは、私たちの一つのバイアスのようなものです。

AND OUR MOTTO IS, "POWER, PEOPLE, POLITICS."

私たちのモットーは "力、人、政治 "です。

WE VIEW EVERYTHING THROUGH THE LEADERSHIP OF CAPITOL HILL--

キャピタル・ヒルのリーダーシップを介してすべてを表示します。

KEVIN McCARTHY, MITCH McCONNELL, NANCY PELOSI, AND

ケビン・マッカートイ、ミッチ・マッコーネル、ナンシー・ペローシ、そして

CHUCK SCHUMER, HOW THEY OPERATE AND EXERCISE THEIR POWER.

チャックシューマー、どのように操作し、力を発揮するのか。

WE THINK THROUGH UNDERSTANDING THEM AND UNDERSTANDING THE

私たちは、彼らを理解し、彼らを理解することで考えています。

LEADERSHIP AT THE WHITE HOUSE AND HOW THOSE TWO INTERACT YOU

ホワイトハウスでのリーダーシップと、その二人があなたにどのように作用するか

REALLY UNDERSTAND WASHINGTON MUCH BETTER.

本当にワシントンを理解しています。

WE'RE KIND OF OBSESSED WITH THOSE FOUR PEOPLE AND TRY TO

私たちは、この4人に執着しているようなもので、努力しています。

FOLLOWING EVERYTHING THEY DO AND EVERYTHING THEY SAY BEFORE THEY

することはすべて従うこと、する前に言うことはすべて従うこと

SAY IT.

言ってみろ

>> Stephen: POWER, PEOPLE, POLITICS.

>> スティーブン：POWER, PEOPLE, POLITICS.

POWER IS FIRST.

POWER IS FIRST.

WHO HAS THE MOST POWER RIGHT NOW?

今、最も大きな力を持っているのは誰か？

>> I WOULD SAY NANCY PELOSI.

>> 私はナンシー・ペローシと言います。

SHE'S BY FAR ONE OF THE MOST, IF NOT THE MOST POWERFUL PEOPLE IN

彼女は、世界で最も強力な人々の一人です。

WASHINGTON.

ワシントン

NOTHING IS GOING TO HAPPEN IN JOE BIDEN'S WASHINGTON UNLESS

ジョー・バイデンのワシントンでは 何も起こらないのでは？

SHE IS ABLE TO GET IT DONE.

彼女はそれを成し遂げることができます。

I THINK PEOPLE OFTEN MISREAD HER AND HER ABILITY.

私は、人々はしばしば彼女と彼女の能力を読み違えていると思います。

JAKE AND I OFTEN SAY YOU DO THAT AT YOUR OWN PERIL.

ジェイクと私はよく言ったわ あなたは自分の責任でやってるって

BECAUSE SHE AND, ACTUALLY, MITCH McCONNELL, ARE MORE ALIKE THAN

彼女と実際にはミッチ・マコネルは似ているからだ

NOT.

NOT.

THEIR POLITICS COULDN'T BE FURTHER FROM EACH OTHER, BUT

彼らの政治はこれ以上のものはありませんでしたが、しかし

THEY BOTH PICK A POSITION, AND THEY JUST WORK TOWARDS IT

二人ともポジションを決めて、それに向かって仕事をする。

ENDLESSLY.

ＥＮＤＬＥＳＳＬＹ。

THEY AREN'T, LIKE SO MANY LEADERS, GIVEN TO THE WHIMS OF

彼らは、そう多くのリーダーのように、そのうなり声に与えられた

THE DAY OR W THE NEWS CYCLE.

THE DAY OR W THE NEWS CYCLE。

SHE WILL OUTWORK EVERYONE.

彼女は誰もがアウトワークになる

SHE WILL BE IN THAT POSITION AS LONG AS POSSIBLE.

彼女は可能な限りその位置にいるだろう。

SHE HAD A LOT OF SUCCESS WITH DONALD TRUMP IN TERMS OF PUSHING

彼女はドナルド・トランプとの間で多くの成功を収めました

BACK ON HIM, SO SHE WILL BE HUGELY IMPORTANT OVER THE NEXT

彼に戻って、彼女は次の段階で非常に重要になるだろう。

TWO YEARS.

2年間

>> Stephen: THEIR WEBSITE IS punchbowl.news AND THEIR PODCAST

>> スティーブン：彼らのウェブサイトは、punchbowl.newsとポッドキャストです。

IS "THE DAILY PUNCH."

"デイリーパンチ "だ

ANNA PALMER AND JAKE SHERMAN, EVERYBODY.

アナ・パルマーとジェイク・シャーマン、みんな。